Který sovětský herec změnil své skutečné jméno na pseudonym a z jakého důvodu

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 00:00

Moderní kreativní lidé často mění svá jména a příjmení na eufoničtější nebo aby kolem sebe vytvořili intriky. Ale v sovětských dobách herci pod umělecký pseudonym byly celkem vzácné. Některé celebrity však stále musely používat fiktivní jména a příjmení, aby skryly svůj sociální původ, národnost nebo nesoulad. Kdo jsou tito herci a herečky, dále - v naší publikaci.

Leonid Osipovich Utesov -Lazar (Leizer) Iosifovich Weisbein

Leonid Utesov (1895 - 1982) - ruský a sovětský popový umělec - zpěvák, čtenář, dirigent, vedoucí orchestru, bavič, herec; Lidový umělec SSSR (1965). Mimochodem, Utesov byl prvním popovým umělcem, který získal tento titul. Kromě svých filmových rolí předváděl písně různých žánrů - od jazzu po městskou romantiku.

Lazar Weisbein se narodil v Oděse v roce 1895 ve velké židovské rodině. Od mládí se účastnil amatérských představení, hrál v orchestru, vystupoval s gymnastickými čísly v cirkusu. V roce 1911 odessský umělec Jefim Skavronsky pozval chlapce na jeho miniaturu „U rozbitého zrcadla“. Ale zároveň stanovil podmínku: „Žádní Weisbeinové!“Podle jeho názoru bylo Weisbeinovo příjmení pro mladého komika nevhodné.

- ze vzpomínek Leonida Osipoviče Utesova.

Během své umělecké kariéry Leonid Utyosov skutečně dosáhl obrovských výšin kreativity, stal se lidovým umělcem SSSR a RSFSR, vytvořil první jazzový orchestr v zemi a proslavil se svými rolemi ve filmech. V roce 1917 v Oděse poprvé hrál ve filmu, kde hrál roli právníka Zarudnyho ve filmu „Život a smrt poručíka Schmidta“, který byl v létě téhož roku uveden na obrazovky země rok.

Ve 20. letech 20. století vystupoval s představeními, ve kterých vystupoval v dramatických a bifunko-komických rolích, gymnastických číslech, hrál na kytaru a housle a dirigoval sbor a orchestr. Pokračovala také jeho filmová kariéra. V roce 1934 byl uveden film „Merry Fellows“za účasti Utesova v titulní roli. Filmografie herce je malá, ale repertoár písní je velmi široký - od jazzových skladeb až po městské romance.

Během válečných let Leonid Utyosov často chodil na frontu a hovořil s vojáky. Během takových cest opakovaně spadl pod bombardováním. 5. gardový stíhací letecký pluk byl představen se dvěma letouny La-5F, postavenými s finančními prostředky získanými hudebníky Utyosovského orchestru. Těmto letadlům se říkalo „Funny guys“. Umělec zemřel v 86 letech.

Přečtěte si také v našem časopise: „Neúplné nižší“vzdělání a 9 dalších zajímavostí ze života slavného občana Oděsy Leonida Utesova.

Ranevskaya, Faina Georgievna - Fanny Girshevna Feldman

Faina Ranevskaya (1896 - 1984) - ruská a sovětská divadelní a filmová herečka, laureát tří Stalinových cen (1949, 1951, 1951), lidový umělec SSSR (1961). Fanny Feldman se narodila v Taganrogu v roce 1896 v bohaté židovské rodině. Hirsh Haimovich Feldman (1863-1938), rodák z města Smilovichi, provincie Minsk, obchodník 1. cechu, majitel továrny na suché barvy, několika domů, obchodu, mlýna a lodi „Svatý Mikuláš“, později významným výrobcem. Matka - Milka Rafailovna Zagovailova, rodačka z Lepelu, provincie Vitebsk. V porevolučních letech otec, matka, bratři a sestra herečky opustili Rusko a usadili se v Praze, zatímco Fanny zůstala ve své vlasti.

Ve 14 letech se Fanny, dívka z židovské rodiny, rozhodujícím způsobem prohlásila rodičům, že bude herečkou, zapsala do divadelního studia. Přestože z toho otec a matka neměli velkou radost, nic nenamítali. Ve věku 21 let se přestěhovala do Moskvy a pokračovala ve své herecké kariéře, putovala po Rusku jako součást různých skupin. Jakmile byla v Kerči, poté, co dostala od rodičů peněžní poukázku, dívka vyšla z pokladny a peníze, které měla u sebe, jí najednou vypadly z rukou a silný vítr je ve stejný okamžik rozházel. Zaskočená herečka neunikla za účty, ale jen smutně řekla: … Mladý herec doprovázející Fanny si ulomil jazyk: Vzpomněl si na jednu z hrdinek hry „Višňový sad“. Mimochodem, Čechov byl jedním z nejoblíbenějších spisovatelů herečky a brzy bylo skutečné jméno a příjmení v programech a titulcích nahrazeno pseudonymem „Faina Ranevskaya“.

Další informace o největší herečce sovětské éry najdete v naší publikaci: Odsouzena k samotě: proč Faina Ranevskaya považovala svůj talent za kletbu.

Georgy Frantsevich Millyar Georgy Frantsevich de Mille

Georgy Millyar (1903 - 1993) sovětský divadelní a filmový herec, lidový umělec RSFSR (1988). V roce 1902 se narodil syn rodině francouzského mostního inženýra Franze de Mille, rodáka z Marseille, který přišel do Ruska pracovat, a dcera irkutského zlatokopky Elizavety Zhuravlevy. Jiří. Chlapec zůstal brzy bez otce, ale s matkou žil v luxusu. George měl zahraniční lektory, od dětství mluvil několika jazyky, studoval hudbu. Ještě před první světovou válkou se Elizabeth de Milier a její syn přestěhovali z Moskvy do Gelendzhiku, ale to je v budoucnosti nezachránilo. Vypuknutí revoluce připravilo matku a syna o všechno. Z majetku, který měli, zůstala ve společném bytě pouze jedna místnost.

V té době bylo rozhodnuto o změně příjmení. Ukázat svůj aristokratický původ nebylo bezpečné. A Georgy Millyar se nakonec stal mistrem klaunství, nejznámějších Koschei a nejjasnější Baba Yaga světové kinematografie. Zahrál si v šestnácti filmech Alexandra Roweho. Kromě pohádek hrál hlavně v epizodních nebo vedlejších rolích, dabovaných, dabovaných sovětských, zahraničních filmech a kreslených filmech. Filmografie herce je více než sto filmů, daboval více než 10 filmů a přes 60 karikatur.

Millyar miloval anekdoty a kvůli své závislosti na nich si říkal „Stařec Pochabych“. Podle vzpomínek přátel a kolegů byl Millyar erudovaný, veselý, pohodový člověk, miloval děti. Režisér dokumentu o Millyarovi Jurij Sorokin promluvil o epizodě, kdy byl herec pozván na dětskou párty, a nakreslil 850 obrázků s Baba Yagou, aby každému dal jeden.

Přečtěte si více o herci: Georgy Millyar: Ctěná Baba Yaga a osamělý gentleman sovětské kinematografie.

Mark Naumovich Bernes - Menachem -Man Neuhovich Neumann

Mark Bernes (1911 - 1969) - sovětský filmový a dabingový herec, popový zpěvák, lidový umělec RSFSR (1965), vítěz Stalinovy ceny prvního stupně (1951). Jeden z nejoblíbenějších sovětských popových umělců 50.-60. let, vynikající ruský šansoniér.

Menachem Neiman se narodil ve městě Nezhin, Chernihiv. Vyrůstal v chudé židovské rodině. Jeho otec Neuh Shmuelevich (Naum Samoilovich), rodák ze Starobychova, provincie Mogilev, byl zaměstnancem v artelu, který sbíral odpadní materiály; matka Fruma-Makhlya Lipovna (Fanya Filippovna) Vishnevskaya byla žena v domácnosti. V roce 1917, když bylo Markovi pět let, se rodina přestěhovala do Charkova. Rodiče snili o tom, že se Menachem stane účetním, ale on se rozhodl svůj osud zlikvidovat sám a svůj život spojil s herectvím. Po přestěhování do Moskvy se šestnáctiletý mladík zapsal jako figurant do několika divadel. Současně se rozhodl pro sebe vybrat pseudonym. V hebrejštině „bar“znamená „syn“, „nes“se překládá jako „zázrak“. Následně bylo „a“v první slabice nahrazeno „e“. Pod svým novým jménem se Mark Bernes stal známým po celém Sovětském svazu.

Během jeho života existovaly neuvěřitelné legendy o Marku Bernesovi, různé druhy pověstí a drby, jako o úspěšném obchodníkovi s výjimečným nosem, a ne příliš neopodstatněné. Ze své podstaty byl obchodníkem až na dřeň svých kostí a vymýšlel takové podvody, že na něco takového nemohl nikdo ani pomyslet.

O peripetiích života idolu veřejnosti si přečtěte naši publikaci: Osudová láska Marka Bernese, kvůli které oblíbenec a dámský muž lidu upadl do hanby.

Zinovy Efimovich Gerdt-Zalman Afroimovich Khrapinovich

Zinovy Gerdt (1916 - 1996) - sovětský a ruský divadelní a filmový herec, lidový umělec SSSR (1990). Zalman Khrapinovich se narodil v okresním městě Sebezh v provincii Vitebsk. V kruhu přátel a příbuzných, stejně jako v divadelních kruzích, byl znám pod zdrobnělým jménem Zyama. Byl nejmladším (čtvrtým) dítětem v rodině Afroima Jakovleviče Khrapinoviče a jeho manželky Rakhila Isaakovny.

Umělcův otec před revolucí byl prodavač, poté cestující prodavač v obchodních společnostech, po revoluci - zaměstnanec místního regionálního spotřebitelského svazu. Herecké schopnosti budoucího umělce se projevily v dětství. Zyama se aktivně účastnil školních amatérských představení, psal poezii v ruštině a jidiš. V roce 1932 se přestěhoval ke svému bratrovi do Moskvy, kde nastoupil do školy Moskevské elektrické továrny V. Kuibysheva. Tam se setkal a spřátelil s Isai Kuznetsovem, v budoucnosti - spisovatelem a scenáristou. Spolu s přítelem začal hrát v divadle pracující mládeže. V roce 1939 se stali členy divadelního studia pojmenovaného po jeho zakladateli A. Arbuzově - „Arbuzov Studio“.

Zpočátku samouk vystupoval pod svým pravým jménem Khrapinovich, poté pod uměleckým pseudonymem Gerdt. Jméno a patronymie Zinovy Efimovich se objevily mnohem později. Podle vzpomínek Isai Kuznetsova pseudonym navrhl A. Arbuzov podle populární baletky Elizavety Pavlovny Gerdt ve 20. letech 20. století. Jméno a patronymic jsou v souladu s jejich rodným Židem, ale známější v ruském prostředí. Pod novým pseudonymem vystupoval celý život, a když začala válka, šel jako dobrovolník na frontu.

Umělec měl úžasný zabarvení, které přivádělo jeho fanoušky k šílenství, šikovné ruce - sám toho ve svém domě hodně udělal a nesplněný sen - koupit si vrtačku Bosch v zahraničí. Filmografie umělce je 80 filmů, 10 rolí v televizní show a stejný počet hrál na jevišti.

Během své tvůrčí kariéry se Zinovy Efimovich Gerdt stal pro diváky zosobněním svátku a tryskajícího humoru. O tom je naše publikace: Umělec není vůbec stejný jako herec: post adorace Zinovy Gerdt.

Innokenty Mikhailovich Smoktunovsky - Innokenty Mikhailovich Smoktunovich

Innokenty Smoktunovsky (1925 - 1994) - sovětský a ruský divadelní a filmový herec, mistr uměleckých slov (čtenář). Innokenty se narodil ve vesnici Tatyanovka v provincii Tomsk v rodině Michaila Petroviče Smoktunoviče (1899-1942) a Anny Akimovny Makhnevy (1902-1985). Byl druhým ze šesti dětí. Jako dítě dostal se svým bratrem k výchově tetu - jeho matka a otec nemohli všechny uživit. budoucí herec vyrostl jako zlomyslné, ale zároveň schopné dítě. Z hodin utíkal do divadla, kde hrál v davu. Innocent školu nedokončil. Rodiče ho chtěli poslat na kurzy záchranářů, ale Smoktunovský znovu ukázal charakter - šel studovat na technickou školu jako promítač.

Existuje verze, že Smoktunovichové (polsky: Smoktunowicz) pocházejí ze starověkého klanu volyňské šlechty, vyhnaného na Sibiř za účast v povstání v roce 1863. Podle samotného herce však jeho pradědeček nebyl ani šlechtic, ani Polák a sám byl běloruský krví. V jednom ze svých rozhovorů řekl o svém pradědečkovi Nikolaji Smoktunovichovi (běloruský Smaktunovich): „Sloužil jako hajný v Belovezhskaya Pushcha a v roce 1861 zabil bizona. Někdo „ušklíbl“a byl vyhoštěn na Sibiř - spolu s celou rodinou. “

V letech 1929-1930 byli otec a dědeček zbaveni majetku a potlačeni. Dědeček z matčiny strany, obchodník Akim Stepanovič Makhnev byl obchodník. Byl vyvlastněn, v roce 1930 zatčen, odsouzen na 10 let a okamžitě zastřelen. Akim Makhnev byl rehabilitován až v roce 1989. Hercův otec byl mlynář. Byl také zbaven majetku, odsouzen na rok vězení a tři roky v exilu za „vykořisťování práce“a prodej chleba za přemrštěnou cenu. Hercův strýc Grigorij Petrovič Smoktunovič byl zastřelen v roce 1937 v „případě vytvoření monarchistické kadetní organizace“.

Bibliografové, kteří studovali život herce, jsou si jisti, že z tohoto důvodu Innokenty Michajlovič během války změnil své příjmení. … Sám herec řekl, že si změnil příjmení kvůli jeho nesouladu.

Další podrobnosti o osobním životě herce naleznete v naší publikaci: Innokenty Smoktunovsky a jeho Sulamith: „Pokud se ptáte, co je Smoktunovsky, pak je to v mnoha ohledech moje žena.“

Semyon Lvovich Farada - Semyon Lvovich Ferdman

Semyon Farada (1933 - 2009) - sovětský a ruský divadelní a filmový herec, lidový umělec Ruské federace (1999) Semen Ferdman se narodil v roce 1933 v židovské rodině ve vesnici Nikolskoye v Moskevské oblasti. Ve škole se začal zajímat o divadlo, ale rodiče mu zakázali vstup na divadelní univerzitu. Semyon nešel ani na vojenskou akademii, ale vystudoval Bauman Institute a stal se inženýrem. Po armádě a ukončení studií pracoval Semyon Ferdman sedm let ve své specializaci a kombinoval práci se svým oblíbeným koníčkem - hrál v divadle a hrál v kině. V roce 1972, kdy měl být na Tajikfilmu uveden vlastenecký film „Vpřed, gardisté!“, Byl herci nabídnuto, aby si změnil jméno v titulcích: „Mysli na nějakou šarádu!“- řekl režisér obrázku. Takže se najednou objevil Faradův pseudonym. Pod tímto jménem se herec stal známým. Po chvíli napsal úřadům prohlášení a formalizoval svůj pseudonym.

Andrey Alexandrovich MironovAndrey Alexandrovich Menaker

Andrei Alexandrovič Mironov (1941 - 1987) - sovětský divadelní a filmový herec, popový umělec, lidový umělec RSFSR (1980). Andrey Menaker se narodil v roce 1941, osudný pro zemi, do rodiny popových umělců Alexandra Menakera a Marie Mironové. Od dětství žil v divadelním prostředí a o svém budoucím povolání se rozhodl ve škole. Andrei od narození nesl otcovo příjmení - Menaker. Ale koncem čtyřicátých let začal v SSSR takzvaný „boj proti kosmopolitismu“. V těch letech byli zástupci kreativní inteligence s židovskými příjmeními zbaveni nejen své profese, ale také svobody. Podle propočtů sovětského spisovatele Ilji Ehrenburga bylo od začátku kampaně do roku 1953 v SSSR zatčeno 217 spisovatelů, 108 herců, 87 umělců, 19 hudebníků - celkem 431 lidí. Antisemitská nálada v zemi donutila chlapcovy rodiče změnit si příjmení. Protože ten skutečný - Menaker - by mohl zabránit budoucímu herci v profesi … Andrei šel s matkou do třetí třídy. V jeho rámci se proslavil.

Přečtěte si zajímavosti ze života herce a o jeho posledním dni v naší publikaci: Osudová role Andreje Mironova: Co se ukázalo jako „Crazy Day, nebo Figarova svatba“.

Toma Svetlana Andreevna Fomicheva Svetlana Andreevna

Svetlana Toma (narozena v roce 1947) - sovětská, moldavská a ruská herečka, ctěná umělkyně Ruské federace (2001), lidová umělkyně Moldavska (2008). Svetlana Toma se narodila v Kišiněvě, Moldavské SSR. Otec - Andrej Vasiljevič Fomičev pocházel z vesnice Somovka v Lipetské oblasti. Pracoval jako předseda JZD v Moldavsku. Matka - Ides Shoilovna (v každodenním životě Ida Saulovna). Rodiče se setkali, zatímco jejich otec studoval na zemědělském institutu v Kišiněvě, kde jeho matka pracovala jako sekretářka.

Herečka si pro sebe vzala pseudonym během natáčení filmu „Tábor jde do nebe“(1975), který ji proslavil po celém světě. V kině se mladá Svetlana ukázala být náhodou. Asistent ředitele Emil Loteanu viděl dívku na autobusové zastávce a nabídl jí, že si ve filmu zahraje. V té době dívka studovala právníka a o umělecké kariéře ani nesnila. Film "Red Glades" (1966) se stal jejím debutem. A obrázek, který z Toma udělal „hlavního cikána SSSR“, byl desátý v pořadí. Získala mezinárodní věhlas. Práva na zobrazení obrázku „Tábor jde do nebe“koupilo 112 zemí světa.

Stojí za zmínku, že dostala zvučný pseudonym od své pra-francouzské babičky, takže důraz je v něm kladen na poslední slabiku:

Zajímavosti ze života slavné herečky, přečtěte si naši publikaci: Herecké drama „Rada cikáni“: Proč Světlana Toma považuje film „Tábor jde do nebe“za dar osudu a prokletí.