Kdo vlastně byl dánský profesor z filmu „Podzimní maraton“: mezinárodní skandál a ruská duše Norberta Kuchinkeho

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 00:00

Neměl herecké vzdělání, celý život žil v Německu a do kina se dostal úplně náhodou. Po natočení filmu „Podzimní maraton“od Georgyho Danelia se Norbert Kukhinke stal skutečnou celebritou v Sovětském svazu. Jeho zájem o Rusko se ale neomezoval pouze na práci. Německý novinář nadšeně studoval kulturu a tradice ruského lidu. Jak se vyvíjel život Norberta Kuhinkeho po natáčení filmu a proč se ruská dívka stala jeho adoptivní dcerou?

Textilní inženýr a novinář

Norbert Kuchinke se narodil ve Schwarzwaldu v Dolním Slezsku, které v té době bylo součástí Německa. Po skončení druhé světové války však bylo toto území postoupeno Polsku a německé obyvatelstvo bylo téměř úplně vystěhováno. Rodiny Kuhinkeů se to nedotklo: Norbertův otec byl vysoce kvalifikovaný horník.

Prázdné domy po odsunu Němců obývali Poláci vyhnaní z území západní Ukrajiny, Litvy a Běloruska. V polské škole, kde Norbert studoval, se učila ruština a chlapec se naučil docela slušně mluvit a číst.

Později Norbert Kuchinke emigroval s rodinou do Spolkové republiky Německo, absolvoval institut diplomem jako textilní inženýr a specialista na design. Je pravda, že nikdy nepracoval ve své specializaci, byl okamžitě přijat jako novinář v ekonomické publikaci Capital, kde se specializoval na východní Evropu.

Po zveřejnění článku Norberta Kukhinkeho o sovětské továrně na cukrovinky „Červený říjen“byl novinář pozván na práci do Spiegelu. A brzy byl poslán do Moskvy, kde se stal vlastním dopisovatelem časopisu Spiegel v sovětském hlavním městě. O pět let později se západoněmecký novinář přestěhoval pracovat pro časopis Stern a zůstal v Moskvě nyní jako korespondent další publikace.

Mezinárodní skandál

V roce 1979 souhlasil s nabídkami Georgy Danelia hrát ve filmu Podzimní maraton, kde ztvárnil excentrického dánského profesora Billa Hansena a stal se v SSSR velmi populární osobností.

Při práci na podzimním maratonu vypukl skutečný mezinárodní skandál. Když se dozvědělo o natáčení západoněmeckého novináře, představitelé NDR byli vážně uraženi. Georgy Danelia dala přednost novináři z Německa před profesionálními herci ze spřátelené země. Režisér musel změnit národnost svého hrdiny a německý profesor se proměnil v dánštinu.

Natáčení ve filmech přineslo Norbertu Kukhinkovi popularitu, což mu umožnilo setkat se s vlivnými lidmi v Sovětském svazu, což mělo pozitivní vliv na jeho profesionální aktivity. Kromě toho začal dostávat nabídky od režisérů na nové role ve filmech, ale jen zřídka je přijímal. Později novinář hrál v epizodách filmů „Dvě kapitoly z rodinné kroniky“, „Nastya“a „Odkud pocházejí děti?“Dalším vážným dílem v kině Norberta Kukhinkeho byl film Sergeje Bondarchuka „Boris Godunov“, ve kterém novinář hrál kapitána Waltera Rosena.

Mohl si zahrát v jiném filmu Georgy Danelia „Kin-dza-dza!“Výsledkem bylo, že Georgy Danelia hrál v roli samotného Abradoxa.

ČTĚTE TAKÉ: V zákulisí "Kin-dza-dza": proč musel být Brondukov z filmu odstraněn a … chacha >>

Ruská duše německého novináře

Při práci v SSSR Norbert Kukhinke nadšeně studoval ruskou kulturu a začal se zajímat o pravoslaví. Jeho koníček postupně přerostl v životní styl. Německý novinář nezměnil svou katolickou víru až do konce svých dnů, ale zároveň navštěvoval pravoslavné kostely, často navštěvoval bohoslužby. V domě Norberta Kuchinkeho byly uchovávány pravoslavné ikony a on také inicioval stavbu pravoslavného kláštera, kláštera sv. Jiří v městečku Götschendorf v Německu.

Podle Norberta Kuchinkeho mohla pouze křesťanská víra spojit národy po druhé světové válce. Touha stavět mosty mezi oběma národy se stala hybnou silou mnoha projektů novináře a veřejného činitele. V roce 1000. výročí křtu Rusa uspořádal prohlídku katedrálního sboru mnichů zagorského kláštera, poté začal vydávat desky a CD s ruskými pravoslavnými chorály. Sám Norbert Kukhinke často hovořil o své ruské duši a měl hluboký respekt k ruské kultuře a pravoslavné víře.

Skoro ruský dům

Norbert Kuchinke vždy nazýval svou manželku, se kterou byl novinář legálně ženatý více než půl století, Katya. V roce 1968 měli manželé syna Christophera a v roce 1995 Norbert a Katya adoptovali 9letého Dunyu. Katya byla kmotrou dcery ruského umělce Leonida Purygina. Když manželka umělce zemřela při autonehodě a o měsíc později on sám zemřel na infarkt, Norbert Kuchinke a jeho manželka prostě nemohli zůstat stranou. Dunyu okamžitě odvezli a vyplnili všechny potřebné dokumenty k adopci dívky.

Norbert Kuchinke byl na svůj domov vždy hrdý. Sbíral pravoslavné ikony a předměty ruského umění, v některých pokojích nábytek vypadal spíše jako muzeum než jako obývací pokoj. Ale v osobní kanceláři novináře a veřejného činitele vždy vládl lehký tvůrčí nepořádek.

Žil a pracoval v Berlíně, ale několik měsíců v roce strávil v Moskvě, kde čerpal inspiraci z ruského hlavního města pro své knihy a filmy o naší úžasné zemi.

V roce 2012 byla Norbertovi Kuchinkovi diagnostikována rakovina krve. Více než rok se pokoušel nemoc porazit, ale v prosinci 2013 zemřel na berlínské klinice při dalším postupu krevní transfuze. V tomto životě dokázal udělat mnoho dobrých skutků a v srdcích lidí zanechal světlou vzpomínku.

Od vydání „Podzimního maratonu“uběhlo zhruba 40 let, ale stále neztrácí na aktuálnosti a je stále velmi oblíbený u diváků. Po premiéře si režisér Georgy Danelia vyslechl spoustu rozhořčených recenzí: ženy byly nešťastné z toho, že si hlavní hrdina nikdy nevybral mezi manželkou a milenkou, a jejich manželé nazvali „Podzimní maraton“filmem mužských hrůz. A to nebylo přehnané - téměř všichni členové filmové skupiny přiznali, že jsou si velmi blízcí a srozumitelní pro situaci, ve které se hrdina Oleg Basilashvili nachází.