Co zbylo ze zákulisí „Karnevalové noci“: „Existuje prostředí, kde můžete Nový rok oslavit vesele!“
Co zbylo ze zákulisí „Karnevalové noci“: „Existuje prostředí, kde můžete Nový rok oslavit vesele!“

Video: Co zbylo ze zákulisí „Karnevalové noci“: „Existuje prostředí, kde můžete Nový rok oslavit vesele!“

Video: Co zbylo ze zákulisí „Karnevalové noci“: „Existuje prostředí, kde můžete Nový rok oslavit vesele!“
Video: 10 Secrets Why Italian Women Keep Their Figure - La Dolce Vita ❤️ - YouTube 2024, Březen
Anonim
Stále z filmu Karnevalová noc, 1956
Stále z filmu Karnevalová noc, 1956

Komedie "Karnevalová noc" byl vydán před 60 lety, na Silvestra 1957, a okamžitě si získal neuvěřitelnou popularitu a stal se vůdcem sovětské filmové distribuce. Sledovalo jej 50 milionů diváků a neznámý 29letý dokumentarista Eldar Ryazanov a 21letý student VGIK Lyudmila Gurchenko doslova následujícího rána se probudili slavní. Ale při prvním zhlédnutí na Mosfilmu se předpokládalo, že komedie u pokladny selže, a Ryazanov kategoricky odmítl zastřelit Gurčenka a Iljinského v hlavních rolích. Nikdo si nepředstavoval, že by se „Karnevalová noc“stala jednou z nejoblíbenějších novoročních komedií.

Eldar Ryazanov v mládí
Eldar Ryazanov v mládí

Mladý režisér Eldar Ryazanov chtěl natočit drama, a když ho ředitel Mosfilmu Ivan Pyriev pozval na hudební komedii, rozhodně to odmítl. Navíc právě v tu chvíli se Ryazanov chystal na dovolenou. Pyryev však trval na svém a Ryazanov začal natáčet. Aby ředitel nezkušeného režiséra pomohl, sestavil tým profesionálů. Na jedné straně to pomohlo Ryazanovovi a na druhé straně to zpomalilo práci: každý se snažil vysvětlit, jak natočit film.

Eldar Ryazanov a orchestr Eddieho Rosnera při natáčení filmu Karnevalová noc, 1956
Eldar Ryazanov a orchestr Eddieho Rosnera při natáčení filmu Karnevalová noc, 1956
Na natáčení filmu Karnevalová noc, 1956
Na natáčení filmu Karnevalová noc, 1956

Jakmile režisér viděl, že proces natáčení probíhá v jeho nepřítomnosti. Ryazanov byl pobouřen vlastní vůlí operátora, ale rozhodl se, že nebude dělat skandál. A aby filmovému štábu připomněl, kdo by měl proces vést, vrátil se do pavilonu a řekl: „Tento záběr není vytištěn!“

Igor Iljinský ve filmu Karnevalová noc, 1956
Igor Iljinský ve filmu Karnevalová noc, 1956
Lyudmila Gurchenko v komedii Carnival Night, 1956
Lyudmila Gurchenko v komedii Carnival Night, 1956

V roli byrokrata Ogurtsova zamýšlel Ryazanov zastřelit Petra Konstantinova, přestože podle ředitele „nebyl tak pobavený, jako děsivý“. Pyriev však v této roli viděl pouze Igora Iljinského a znovu trval na svém. Ryazanov později řekl, že je z tohoto rozhodnutí rád. Lyudmila Gurchenko se ve filmu objevila také proti vůli režiséra: její testy byly neúspěšné, nezkušený kameraman natočil a výsledek nesplnil očekávání. Poté ji Pyryev vzal do pavilonu a kategoricky prohlásil: „Bude hrát!“

Existuje život na Marsu, existuje život na Marsu - to věda neví
Existuje život na Marsu, existuje život na Marsu - to věda neví
Stále z filmu Karnevalová noc, 1956
Stále z filmu Karnevalová noc, 1956

Kontroverze nepřestala po celou dobu natáčení. Ryazanov vzpomínal: „Postupně jsem na Pyryeva začal uplatňovat svou oblíbenou taktiku. Když mi dal direktivní radu ohledně něčeho, co se mi nelíbilo, předstíral jsem, že souhlasím. Neodvážil se namítnout - bál se Pyriev. Poté odešel do pavilonu nebo střižny a udělal to po svém. Ivan Alexandrovič ale nepatřil k těm, které lze oklamat. Brzy prohlédl mé manévry a nazýval mě „tichým tvrdohlavým“, vytrval a pokračoval v cestě.”

Igor Iljinský ve filmu Karnevalová noc, 1956
Igor Iljinský ve filmu Karnevalová noc, 1956
Stále z filmu Karnevalová noc, 1956
Stále z filmu Karnevalová noc, 1956

Mladý režisér neuspěl ve všem, mnoho scén muselo být znovu natočeno, odhad nákladů byl překročen a byl za termíny. Od premiéry na Mosfilmu se proto neočekávalo nic dobrého. Když členové umělecké rady viděli záběry, označili materiál za nudný a průměrný. Ale na změnu herců a režiséra bylo příliš pozdě, takže Ryazanovovi bylo dovoleno dokončit natáčení.

Stále z filmu Karnevalová noc, 1956
Stále z filmu Karnevalová noc, 1956
Lyudmila Gurchenko v komedii Carnival Night, 1956
Lyudmila Gurchenko v komedii Carnival Night, 1956

Když se Ryazanov po mnoha letech znovu podíval na Masopustní noc, film mu připadal beznadějně staromódní a naivní. Ačkoli některé body jsou stále relevantní: „Ale jeden bohužel nevybledl: obraz blázna, který se kategoricky a negramotně snaží vést. V tomto případě čl. V důsledku toho jsou sociální předpoklady, které před téměř čtyřiceti lety vytvořily obraz Ogurtsova, stále v naší zemi stále živé a nyní, navzdory perestrojce, skutečnost, že údajně žijeme v jiné sociální společnosti. Pouze vitalitou byrokracie mohu vysvětlit laskavá slova o satirickém filmu vytvořeném před mnoha lety. V průběhu let se skutečně změnil jak způsob hraní herců, tak styl střelby. Proto vyvozuji závěr: pokud je obraz stále naživu, je to jen díky problematickému, což je stále aktuální, “napsal režisér do svých vzpomínek.

Stále z filmu Karnevalová noc, 1956
Stále z filmu Karnevalová noc, 1956
Stále z filmu Karnevalová noc, 1956
Stále z filmu Karnevalová noc, 1956

Komedie opravdu neztrácí na aktuálnosti, každý si pamatuje píseň o pěti minutách v podání Gurčenka a také fráze, které se staly okřídlenými: „Nevezmeme Baba Yaga zvenčí - vychováme v našem týmu“„Existuje plán na veselou oslavu Nového roku“, „Soudruzi! Ať už je život na Marsu, zda je život na Marsu - to věda neví, věda zatím neví. “

Zahraniční plakáty k masopustní noci
Zahraniční plakáty k masopustní noci
Stále z filmu Karnevalová noc, 1956
Stále z filmu Karnevalová noc, 1956

Režisér napsal knihu vzpomínek na natáčení této komedie a jeho dalších filmů: „Neumístěné výsledky“od Eldara Ryazanova

Doporučuje: