Proto-slovanský jazyk: co to je a jak se ho můžete naučit bez písemných pramenů

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 00:00

Můžete trollovat, nadávat, nenávidět a jinými způsoby vyjadřovat svůj postoj ke svým kořenům a faktem je skutečnost: až čtvrtina slov lexikonu moderního člověka hovořícího rusky pochází z praslovanského jazyka. Není úniku z původu slov, která sahají tisíciletí do minulosti, a stojí to za to?

Jak začali studovat starověký jazyk společný všem Slovanům

Navzdory skutečnosti, že studium tohoto předchůdce slovanských jazyků začalo relativně nedávno, lexikální, fonetická a gramatická podobnost prvků řeči skupiny lidí byla vždy zřejmá: i nyní je rodilý mluvčí ruského jazyka jazyk může relativně snadno komunikovat s mluvčím v bulharštině nebo polštině, nemluvě o zástupcích ještě bližších kultur - běloruské a ukrajinské. Mimochodem, žádná jiná jazyková skupina nemá tak výraznou komunitu. Z toho plyne závěr - mnoho slovanských jazyků kdysi v minulosti mělo „společného předka“, stejný „kořen“, ze kterého vyrůstaly a stále se rozvíjejí nové „větve“… Lingvisté nazývali tento jazyk praslovanštinou. První popis toho podal v roce 1858 německý filolog August Schleicher ve svém článku „Stručný náčrt dějin slovanských jazyků“.

Pozoruhodnou vlastností tohoto starověkého jazyka bylo, že nepřežila ani jedna písemná praslovanská památka, ani jeden dokument, to znamená, že musela být kompletně zrekonstruována na základě četných srovnání a analýz pozdějších jazyků. Z tohoto důvodu je při psaní slov praslovanského jazyka na začátek umístěn znak-hvězdička-hvězdička, která zdůrazňuje hypotetickou povahu slova.

Zůstává kontroverzní otázkou, kde žili ti samí mluvčí praslovanského jazyka - očividně to bylo relativně malé území. Různí vědci navrhují jako domov jak východní část Evropy, tak střední a dokonce západní - břehy řeky Visly. Pokud jde o časový rámec, ve kterém lze ubytovat existenci živého praslovanského jazyka, jsou definovány jako období od II - I tisíciletí před naším letopočtem. až do V. století nové, kdy v Evropě začaly aktivní migrační procesy a nomádské kmeny nejen nutily Slovany k pohybu, ale také ovlivňovaly jejich jazyk, přispívaly ke vzniku stále více dialektů.

Něco o praslovanštině

Co je známo o praslovanském jazyce? Předně je přesně prokázáno, že skutečně existoval. To znamená, že jednou v určité velké skupině lidí mohl každý mluvit „praslovansky“a každý si rozuměl. To bylo dlouho před vznikem státu - v té době slovanských dějin byl život postaven na kmenových vztazích.

Lze s jistotou říci, že mluvčí praslovanského jazyka nežili na mořském pobřeží - o tom svědčí skutečnost, že jejich slovník neobsahoval „mořské“výrazy. Je možné sestavit obraz života těchto lidí pomocí slov „snop“, „sláma“, „oves“, „obilí“, „sýr“, „zakysaná smetana“, „sekera“, „cibule“, „vřeteno“jako samostatné „hádanky“„A mnoho dalších. Díky výzkumu filologů, kteří nacházejí vzory v analýze mnoha slovních forem, se o životě slovanských předků neobjevuje méně informací než z údajů o archeologických vykopávkách.

Praslovanský jazyk nevznikl z ničeho nic, sám od sebe. Stala se derivátem protoindoevropského jazyka, do kterého sahají všechny jazyky indoevropské rodiny. Odtud pocházela většina slov běžného slovanského jazyka - například „dům“, „manželka“, „sníh“, mnoho rysů slovotvorby zůstalo nezměněno, případy zůstaly. Někteří badatelé jsou přesvědčeni, že byla doba, kdy existoval pro-balto-slovanský jazyk, který se později rozdělil na dvě velké samostatné větve.

Ale v těch staletích, kdy praslovanština existovala jako jediný jazyk, nebyla nezměněna: i tehdy byla obohacena o půjčky, které zajišťovaly komunikaci s ostatními národy. Například například slova „sluha“, „tchyně“, „úkryt“byla převzata z Keltů a íránský jazyk dal praslovanskému „bohu“a „sekerě“. Pragermané představovali slova „princ“, „rytíř“, „kostel“, od Gótů praslované přijali „jídlo“, „chléb“, „víno“. Mnoho lexémů pochází ze západogermánských jazyků- například „král“, „chata“, „mnich“. Půjčeno navíc a slova z řeckého a latinského jazyka.

Co se postupem času stalo praslovanským jazykem

Začátek dokončení dějin praslovanského jazyka je přičítán pátému století nové éry. Poté se zintenzivnily procesy vzniku nových dialektů a po několika staletích jazyk, kterým Slované mluvili, již nemohl být považován za jediný. Do konce prvního tisíciletí se rozdělila na západoslovanské, východoslovanské a jihoslovanské větve. Mezi jazyky, které stále existují, zahrnuje první skupinu češtinu, slovenštinu a polštinu, druhou - ruštinu, běloruštinu a ukrajinštinu a mezi třetí skupinu - bulharštinu, makedonštinu a slovinštinu.

Samotný fenomén praslovanského jazyka, vzorce jeho vývoje, vliv na jiné jazyky byly předmětem zájmu vědců 20. století a nadále zůstávají v ohnisku moderních filologů. Formování a přidávání praslovanského slovníku se neustále provádí, díky výzkumu, porovnávání velkého počtu slov. Mezi vědci pokračují diskuse o geografických i časových rámcích, ve kterých praslovanský jazyk existoval a vyvíjel se. Pravděpodobně by se mělo souhlasit s předpokladem, že pokud by se moderní rodilý mluvčí ruského jazyka objevil před zástupcem Slovanský kmen, který žil před tisícem nebo dvěma lety, si nepochybně dokázal vysvětlit a porozumět mu. I když se život změnil k nepoznání a hranice mezi jazykovými rodinami se mnohem tenčí.

Ale kde v ruštině přišel vítězný „hurá“a proč cizinci přijali tento bojový pokřik.