Sean Connery v SSSR: Proč sovětští diváci dvakrát ignorovali návštěvu slavného Jamese Bonda

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 00:00

Zahraniční filmové hvězdy, zejména hollywoodské, byly v SSSR vzácnými hosty a každá taková návštěva se stala velkou událostí a byla široce obsazena v tisku. Sean Connery nejenže dvakrát přišel do SSSR, ale dokonce se zde zúčastnil natáčení filmů, ale v obou případech sovětští diváci neprojevili o slavného agenta 007 žádný zájem. V zahraničí byl označován za nejlepšího Jamese Bonda, byl idolem milionů a v SSSR nebyl slavný herec ani rozpoznán …

V polovině 60. let 20. století. na mezinárodním filmovém festivalu dostal sovětský režisér Michail Kalatozov nabídku od zahraničního producenta natočit společný film o mezinárodní arktické expedici pod vedením Umberta Nobileho, o katastrofě, která ji potkala, a o záchraně účastníků sovětskými piloty a námořníky ledoborec „Krasin“v roce 1928. Předpokládalo se, že role ve filmu budou hrát anglickí, italští a sovětští herci. Zpočátku málokdo věřil v úspěch tohoto podniku - v SSSR se jen zřídka natáčely projekty s evropskými a hollywoodskými hvězdami. Ale Kalatozov stále neopustil své rozhodnutí a v roce 1969 začal natáčet.

Tento incident byl opravdu bezprecedentní - „The Red Tent“byl první film společně produkovaný SSSR a Itálií, plně financovaný západními producenty. Rozpočet v té době byl obrovský - 10 milionů dolarů, což umožnilo pozvat na projekt filmové hvězdy první velikosti. Zajistit souhlas Claudie Cardinale nebylo těžké - producentem filmu z italské strany byl její manžel Franco Cristaldi, ale se zbytkem zahraničních hvězd nastaly potíže.

Laurence Olivier, Paul Scofield a John Wayne byli pozváni do role slavného arktického průzkumníka Amundsena, ale všichni herci odmítli spolupracovat se sovětskými filmaři na protest proti zavedení sovětských vojsk do Československa v roce 1968. Producenti téměř ztratili naději na nalezení jedné z hvězd pro tuto roli první velikosti, ale pak Sean Connery nečekaně dal souhlas k účasti na natáčení.

V té době již devětatřicetiletý herec hrál v 5 dílech filmu Jamese Bonda a byl z obrazu Jamese Bonda dost unavený. Tento hrdina mu přinesl celosvětovou popularitu, ale udělal z něj rukojmí jedné role a herec snil o vážných dramatických rolích. Je pravda, že Amundsenovi bylo podle scénáře už 55 let a Sean Connery byl na tuto roli příliš mladý, ale filmaři se tím nestyděli - díky svému mimořádnému hereckému talentu a šikovnému líčení vypadal Sean Connery na tomto obrázku velmi přesvědčivě. Všechny své poznámky vyslovil anglicky a herec Jurij Jakovlev ho daboval.

Kromě Conneryho se na projektu podílely i další zahraniční hvězdy: anglický herec Peter Finch ztvárnil Umberta Nobileho a německý herec Hardy Kruger ztvárnil Einara Lundborga. Ve filmu spolu s významnými kolegy hrály také hvězdy sovětské kinematografie - Nikita Mikhalkov, Donatas Banionis, Yuri Solomin, Boris Khmelnitsky. Žádný z nich se však poté nemohl v popularitě srovnávat se Seanem Connerym - legendární James Bond měl miliony fanoušků po celém světě. Všude kromě SSSR.

Filmy o Jamesi Bondovi v té době v Sovětském svazu nevycházely a jméno Sean Connery sovětskému publiku nic neříkalo. Nikdo ho ani neznal od vidění, a když se sovětští filmaři setkali s hercem na letišti, museli naléhavě hledat jeho fotografii, aby rozpoznali dav příchozích. Boris Krishtul, zástupce ředitele filmu „Červený stan“, vzpomínal: „“.

Sean Connery obdržel v SSSR důstojné přivítání a dokonce uspokojil svou touhu sledovat Tarkovského film „Andrei Rublev“, který byl v té době „na poličce“. Když proces natáčení skončil, herec se rozhodl uspořádat hostinu pro své sovětské kolegy filmaře. Dialog se však nekonal - nikdo z nich neuměl anglicky. Vladimír Vysockij vzpomínal: „“. O 5 let později hrál Vysockij tento příběh ve své „Píseň o Jamesi Bondovi, agentovi 007“.

Po 20 letech se v životě herce znovu objevilo „sovětské téma“. V roce 1990 hrál Sean Connery jako kapitán sovětské ponorky v americkém filmu Hon na rudý říjen. Kromě toho se podílel na psaní scénáře. "" - řekl herec. Ve stejném roce opět navštívil SSSR.

Natáčení amerického filmu „Ruské oddělení“probíhalo v Leningradu, Zagorsku a Moskvě. Byl to druhý hollywoodský film po akčním filmu „Red Heat“, natáčeném na území SSSR. Sean Connery hrál britského vydavatele zamilovaného do zaměstnance moskevského nakladatelství a zapletl se do špionážní hry mezi britskou a sovětskou rozvědkou.

A opět sovětští diváci ignorovali návštěvu hollywoodské hvězdy, ačkoli v té době již bylo v SSSR vydáno několik filmů s jeho účastí. Nepříjemně ho překvapilo nejen to, že nebyl znovu uznán, ale i to, jak pohodově pracovali sovětští členové filmového štábu. "" - řekl herec. A jeho partnerka na place, herečka Michelle Pfeiffer, udělala pořádný skandál, když si všimla, že západním filmařům se během poledních přestávek naservírovalo úplně jiné jídlo, než s jakým se jejich skromní sovětští kolegové spokojili. Pobouřená herečka požadovala, aby jim bylo dovoleno jíst stejně.

A jen roky po natáčení Seana Conneryho v SSSR naši diváci konečně ocenili jeho práci, včetně filmů o Jamesi Bondovi. Pravda, nyní o tom může herec jen hádat, protože poté už sem nepřišel …

25. srpna oslavil Sean Connery 90. narozeniny a 31. října zemřel: Jak se herec radikálně liší od svého filmového hrdiny Jamese Bonda.