Co napsal a namaloval 7letý chlapec z Novgorodu na březovou kůru ve 13. století

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 00:00

Pokud jsou moderní 7leté děti téměř úplně ponořeny do světa gadgetů, takže potřeba psaní je minimální, ve století XIII byly problémy přirozeně úplně jiného druhu. V té době na území Ruska stále nebyl papír a všechny záznamy byly provedeny na březové kůře. Nález v Novgorodské oblasti umožnil zjistit, jak žili tehdejší děti.

Ve 13. století existoval papír, jak ho známe dnes - s velkými rozměry - pouze v Asii a ve Španělsku, kam jej přinesli Maurové. Na území Ruska byla široce používána březová kůra - nejdostupnější materiál a jeden z nejpohodlnějších pro psaní. Písmena březové kůry jsou nejcennějším materiálem, který vám umožní poznat život středověkých lidí a vystopovat historii východoslovanských jazyků.

Písmena březové kůry byla objevena v oblasti Veliky Novgorod na vykopávce Nerevsky před téměř 70 lety. Ještě předtím byly nalezeny některé fragmenty dokumentů psaných inkoustem na březovou kůru, nicméně nálezy v roce 1951 9 takových svitků najednou (později jich bude nalezeno více než tisíc) byly různé. Namísto křehkého inkoustu byly nápisy na těchto dokumentech načmárané, a proto se zachovaly mnohem lépe.

Až 12 písmen nalezených ve Veliky Novgorodu vytvořil chlapec jménem Onfim, kterému bylo podle všeho 6–7 let. Psal nejen na březovou kůru, ale také maloval (kresby nebyly očíslovány a byly zahrnuty do celkového počtu písmen). Odborníci zjistili, že všechny byly vytvořeny kolem roku 1234-1268. a všichni společně přežili, protože s největší pravděpodobností je mladý muž prostě všechny ztratil v davu.

O čem tedy napsal 7letý chlapec Onfim? Stejně jako dnešní děti se v tomto věku naučil číst a psát, a proto většinu jeho záznamů tvoří vzdělávací záznamy. Pokud však moderní děti v tomto věku prostě chodí do školy nebo dokončí první třídu, důvěra, s níž Onfim psal své poznámky, umožňuje odborníkům usoudit, že psaní už mu bylo známé. Abecedu zapíše třikrát úplně a poté z ní napíše slabiky.

Kromě abecedy se Onfim učí psát různé druhy písmen. Se slovy „Bow from Onfim to Danila“, ten chlap zřejmě trénoval psaní tradičního zdvořilého dopisu (odborníci se domnívají, že mým druhým žákem bude Danila, která se učí číst a psát společně s Onfim). A se záznamem fráze „G (opozd) a pomoc svému otroku Onfimu“mohl chlapec procvičit buď svůj podpis v dopise, nebo modlitbu.

Kromě školení obchodní korespondence, něco jako psaní dopisu o tom, jak „sbírat dluhy od Dmitrije“, Onfim také zkopíroval některé fragmenty ze žaltáře a nakreslil jednoduché kresby. Zde jsou koně tryskem s válečníky v brnění, jejich pláště se vyvíjejí, šípy létají, nepřítel je zasažen do samého srdce. Tady je pohádkové zvíře na čtyřech nohách, ale protože se ukázalo, že zvíře není příliš realistické, Onfim podepsal obrázek - „Jsem zvíře.“

Obecně to vypadá, že studium psaní ve škole ve 13. století bylo někdy stejně únavné jako pro děti v 21. století - a malý Onfim si představoval, že je nyní válečníkem, nyní mocným zvířetem, někde v hlubinách věcí, a ne u stolu přepisujícího již potřetí žaltář.

Od okamžiku Nerevského výkopu archeologické práce na hledání písmen nekončí dodnes. Výsledky silně závisí na tom, která vrstva je vykopána: někdy se jedná o několik set nálezů ročně a někdy vůbec žádný. Lidé najdou nějaké dokumenty náhodou, jak se například stalo u diplomu číslo 463 - našel jej student v obci Pankovka na hromadě půdy, která byla přivezena na vylepšení místního parku. Nebo jak to bylo s malým fragmentem dokumentu z březové kůry (č. 612), který jeden z obyvatel Novgorodu obecně našel ve svém květináči.

Doposud byla písmena březové kůry nalezena na území devíti ruských měst, ale největší počet je samozřejmě v oblasti Veliky Novgorod - 1113 písmen a jedna ikona dopisu z březové kůry. Přečtěte si více o tom, kdy se dopis objevil v Rusku, v článku o je pravda, že se psaní objevilo v Rusku s přijetím křesťanství.