Zákulisí „Balady o vojákovi“: Proč byl film zakázán promítat ve velkých městech

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 00:00

Před 18 lety, 29. října 2001, zemřel slavný sovětský filmový režisér, lidový umělec SSSR Grigory Chukhrai. Jedním z jeho nejslavnějších děl, která získala uznání jak v SSSR, tak v zahraničí, byla „Balada o vojákovi“, která vyšla před 60 lety. Byla nominována na Oscara a byla uznána jako jeden z nejlepších filmů o válce. Než však film získal světové uznání, byl doma kritizován a ředitel první linie byl obviněn z historických nepřesností a dokonce z pomluv sovětské armády …

Nebylo náhodou, že si toto téma vybral Grigory Chukhrai - sám byl vojákem první linie, bojoval v různých částech výsadkových jednotek, účastnil se bitev na frontách Southern, Stalingrad a Don. V prosinci 1945 byl převelen do zálohy v hodnosti nadporučíka gardy. Od té doby nikdy neopustil myšlenku natočit film o válce. Chukhrai řekl: „“.

V tomto filmu nebyly žádné bitevní scény - uprostřed zápletky byl mladý voják Aleksey Skvortsov, který byl na cestě domů, ale dokázal svou matku obejmout pouze jednou, protože trávil veškerý čas na cestě a pomáhal lidem potkali po cestě. Další frontový voják Valentin Yezhov pracoval na scénáři společně s Chukhraiem. "" - vysvětlil Chukhrai.

Lilia Aleshnikova a Oleg Strizhenov měli hrát v hlavních rolích, ale třetí den natáčení bylo režiséra sraženo autem a leželo 4 měsíce v obsazení. Během této doby dospěl k závěru, že se mýlil s výběrem herců - byli prostě starší než jejich postavy a v takových obrazech by vypadali nespolehlivě. Grigory Chukhrai využil šanci výběrem mladých nezkušených herců do hlavních rolí. Role vojáka Alyosha Skvortsova se stala debutem pro studenta VGIK Vladimíra Ivashova. Tento film se nejen stal úspěšným začátkem jeho filmové kariéry, ale také přinesl herci celosvětovou popularitu. Americký tisk napsal: „“. Tento film se stal osudným Vladimiru Ivashovovi a na počest svého hrdiny Alyosha dokonce pojmenoval svého prvního syna, který se narodil v manželství se Světlanou Svetlichnaya.

Hlavní ženskou roli získala Zhanna Prokhorenko, nováček Moskevské umělecké divadelní školy. Kvůli natáčení filmu musela dokonce opustit univerzitu, protože učitelé nevítali účast studentů na filmových expedicích. Později jí Chukhrai pomohla dokončit studium na VGIK. Zhanna hrála roli Shury, dívky, které Alyosha Skvortsov pomáhá skrýt se v kočáře a dostat se na stanici, kterou potřebuje. Tato dívka zůstane jeho první a jedinou láskou.

Před uvedením filmu slyšel Grigory Chukhrai mnoho obvinění proti němu - v bezvýznamnosti tématu, při absenci hrdinských scén, v pesimismu a dokonce ve snaze očerňovat autoritu a slávu sovětské armády - koneckonců hrdina přiznal, že ze strachu vyřadil dva nepřátelské tanky (to si režisér vzal epizodu ze svého života). Konec obrázku, kde hlavní postava zemřela, také vyvolal kritiku - říkají, proč jste potřebovali zabít pozitivního hrdinu? Řediteli bylo vyčítáno historické nepřesnosti - například, že dovolená na začátku války byla téměř nemožná a že armáda nosila ramenní popruhy, které byly zavedeny až v roce 1943. Chukhrai na to šel záměrně - doufal, že „balada“of a Soldier “by bylo vidět v zemích, které sovětští vojáci již osvobozovali v uniformách, a že tam budou tito hrdinové rozpoznatelní.

Vedoucí Hlavního ředitelství pro produkci filmů Alexander Fedorov řekl režisérovi: „“. Komise, která film přijala, došla k závěru, že nezapadá do rámce válečného kina. Výsledkem bylo, že „Balada o vojákovi“byla vydána s omezeními u pokladny - bylo jí zakázáno promítat se ve velkých městech a v hlavních městech republik. A teprve poté, co film viděl a schválil Chruščov, byl uveden na mezinárodních filmových festivalech.

Diváci mohli film ocenit v jeho skutečné hodnotě - v roce jeho vydání ho zhlédlo 30 milionů lidí. Tento film byl velmi populární jak v SSSR, tak v zahraničí. V roce 1960 byla Balada o vojákovi uvedena na filmovém festivalu v Cannes, kde sdílela s Dámou se psem zvláštní cenu poroty „Za vysoký humanismus a vynikající uměleckou kvalitu“. Kromě této ceny a nominace na Oscara získala Balada o vojákovi Cenu ředitele na festivalu v San Francisku, Cenu Davida Donatella za nejlepší zahraniční film v Itálii a Velkou cenu Londýnského festivalu. Celkově film získal asi 100 cen.

Anglický režisér Tony Richardson řekl: „“. Pier Paolo Pasolini poznamenal: „“. Tento film udělal na Lizu Minnelli velký dojem. Její přítel Rock Brynner řekl: „“.

Život herce, který ve filmu hrál hlavní roli, nebyl snadný: Dramatický osud Vladimíra Ivašova.