Proč byla Alla Pugacheva nahrazena Sofií Rotaru ve filmu „Duše“

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 00:00

Na konci února 1979 byl na obrazovky Sovětského svazu uveden film Alexandra Orlova „Žena, která zpívá“s Allou Pugachevou v titulní roli. Obraz se ukázal být mimořádně úspěšný a umělec byl dokonce vyhlášen nejlepší herečkou roku podle výsledků hlasování časopisu „Sovětská obrazovka“. Není divu, že Alexander Stefanovich, který se rozhodl natočit film o zpěvákovi s obtížným osudem, zpočátku viděl Allu Borisovnu v její roli. Ale neuplynulo ani pár dní natáčení, když Pugačevovou nahradila její věčná soupeřka Sofia Rotaru.

Rozmarná hvězda

Alexander Stefanovich, který začal točit film, počítal minimálně se stejným úspěchem jako „Žena, která zpívá“. Když pozval Allu Pugachevovou do hlavní role, dokonce se pokusil zapomenout na své osobní stížnosti, protože v té době se jeho rodina s Prima Donnou již zhroutila a zpěvačka měla nového oblíbence, připraveného uctívat její ženské kouzlo.

Hned první natáčecí den si Prima Donna dovolila přijít pozdě, za což hned dostala napomenutí. Možná, kdyby se okamžitě zapojila do práce, dalo by se skandálu zabránit. Alla Borisovna si však dovolila chování nejskutečnější rozmarné hvězdy. Oblečení, které pro ni připravili kostýmní návrháři, nevyhovovalo Pugachevové, rozhodla se jednat v kabátu, který si sama koupila.

Druhý režisér se rozhodl ohlásit problém Alexandru Stefanovičovi, který měl v té době plné ruce práce s natáčením dalších dílů. Podle něj byla druhá režisérka velmi inteligentní žena, ale už ne mladá, a požádal ji, aby hlavní herečce vysvětlila, že se na filmu pracuje podle schváleného scénáře a kostýmy hrály důležitou roli pro celý obrázek.

Žena samozřejmě postupovala podle pokynů a snažila se zpěvákovi vysvětlit nuance natáčení, ale Pugachevova reakce mohla kohokoli odradit. Alla Borisovna se podle Stefanoviče zeptala: „Nelíbí se ti můj kabát?“A pak, aniž by čekala na odpověď, řekla, že se jí také nelíbí kabát, který měla na sobě sama druhá ředitelka. A pak ženu přitáhla za kožený kabát a doslova ho roztrhla na dvě části.

Výměna herečky

Alexandru Stefanovičovi se nepodařilo incident urovnat. Ukazuje se, že Alla Pugacheva dokázala obrátit celý filmový štáb proti sobě. Téměř všichni její členové odmítli spolupracovat s Prima Donna. Když se Stefanovič obrátil o pomoc na ředitele „Mosfilmu“Nikolaje Sizova, upřímně řekl, že pokud by se obraz uzavřel kvůli skandálu, mohl by Stefanovich jako režisér považovat svou kariéru za ukončenou. Nikolai Trofimovich a nabídl, že nahradí vedoucí herečku.

Tehdy bylo rozhodnuto pozvat Sofii Rotaru. Mimochodem, první nabídku odmítla. Faktem je, že právě v té době začala mít zdravotní problémy a lékaři pak interpretovi zakázali zpívat. Scénář byl speciálně změněn pro Rotaru a po setkání s druhou verzí ještě dala souhlas se střelbou.

Zpěvačka nebyla při práci na obrázku rozmarná a dokonce snadno přijala dramatické změny ve svém vzhledu a stylu navržené týmem. Folklorní obraz byl nahrazen módním stylem s velkolepými čtverci a jasným make -upem. První zkušenost s prací s „Strojem času“přinutila interpretku přehodnotit nejen jevištní image, ale také změnit pohled na vlastní tvorbu.

Je nepravděpodobné, že by Alla Pugacheva někdy litovala promarněné příležitosti hrát ve filmu „Duše“. Možná to byl nesoulad s Alexandrem Stefanovičem, který ji přinutil udělat vše, aby se nezúčastnila natáčení jeho filmu.

Hudební melodrama „Žena, která zpívá“se stala filmovým debutem Ally Pugachevy a v roce 1979 vzbudila pozornost, shromáždilo 55 milionů diváků a stalo se vůdcem pokladny. Co se ale stalo v zákulisí tohoto filmu, bylo zajímavější než děj filmu. Ukazuje se to během natáčení Primadona udělala podvod kvůli tomu s ní skladatel Alexander Zatsepin, autor slavných písní z tohoto filmu, mnoho let nekomunikoval …