Jaké ostré vtipy vlastně patří Faině Ranevskaja a jaké citáty jí byly přisuzovány

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 00:00

Skutečnost, že úžasná sovětská herečka měla kromě svého talentu neuvěřitelně ostrý jazyk, je dnes bohužel mladší generaci známa mnohem lépe než role, ve kterých zazářila. Faina Georgievna byla opravdu nevyčerpatelnou zásobárnou humoru a její obrazné, šťavnaté fráze byly okamžitě odstraněny pověstmi, které z nich udělaly anekdoty. Mnohem později to však vedlo ke zvláštnímu, obrácenému porušení autorských práv: Ranevskaya je dnes připisována takovým množstvím důvtipů, že by za celý svůj život prostě neměla čas říct. Nyní, abychom oddělili přítomnost od přisuzovaných, zbývá už jen spoléhat na vzpomínky současníků, kteří si uchovali vzpomínku na tuto jedinečnou osobu.

Všichni známí Fainy Georgievny věděli, jak moc nenávidí svou vlastní frázi, která se pro diváky stala jejím „korunním číslem“. Téměř všichni fanoušci, kteří herečku poznali, na ni křičeli: Tato slova z filmu „Foundling“se okamžitě změnila na chytlavou frázi. Mimochodem, její autorství zpochybnily tři krásné dámy: Agniya Lvovna Barto, která napsala scénář filmu, Rina Zelenaya (spoluautorka) a samotná Ranevskaya, herečka o tom mluvila v roce 1964 v programu Kinopanorama. Faina Georgievna opravdu často improvizovala a vymýšlela texty pro své hrdinky, takže na tom není nic překvapivého. Ovšem v tomto případě si opravdu „sama pro sebe vyhloubila díru“.

Je zajímavé, že Ranevskaya považovala svou roli ve filmu „Foundling“za jednu z nejnevýznamnějších pro sebe, takže jednoduše nenáviděla neočekávanou popularitu, ale „Mulya“sledovala herečku na každém kroku. Poslední kapkou bylo představení Leninova řádu v roce 1976, kdy Leonid Brežněv, představující řád 80leté herečce, řekl: Ranevskaya odpověděl:. Generální tajemník ÚV KSSS byl v rozpacích a dodal:

Všichni ji opravdu milovali. Dokonce i sám Joseph Vissarionovich, srovnávající talenty našich herců, kdysi poznamenal: A to navzdory skutečnosti, že prakticky neměla vedoucí role, dokonce ani v divadelních produkcích. Humorista Emil Krotkiy o tom velmi pěkně vtipkoval: Faina Gergievna sama ironizovala svůj talent, ale k výběru rolí opravdu přistupovala vážně. V jejím výrazu

Obecně se její vlastní život nejčastěji stal důvodem pro vtipy pro Ranevskaya. Když se například usadila v bytě, pod kterým bylo kino a pekárna, sarkasticky:; o díře v sukni vysvětlila:; herečka filozofovala v tom, jak sama vypadá:; a když padla na ulici, mohla od cizí osoby požadovat:

Soudě podle vzpomínek přátel, známých a kolegů byla Faina Georgievna nejčastěji pobouřena lidskou hloupostí. Její prohlášení k této záležitosti lze skutečně shromáždit ve sbírce filozofických citátů:

Setkání s projevy tohoto jiskřivého, ale někdy až příliš ostrého humoru, lidé, častěji než jindy, běželi, aby si zapsali frázi „vyletí“a rozšířili ji ke svým známým. Někteří však odpověděli … Ukazuje se, že jedna z nejobraznějších výpovědí Fainy Georgievny má nádherné pokračování. Ve vzpomínkách herečky je popsán její dialog se starým přítelem, hercem a režisérem Solomonem Mikhoelsem:

Ředitel bez váhání odpověděl:

Ranevskaya se ve věku 86 let vydala na zasloužený odpočinek! Podle jejích vlastních slov,. Věk byl pro ni samozřejmě také skvělou příležitostí k žertu. Mohla si dobře říci: nebo: Krátce před smrtí napsala se sarkasmem:

Ve skutečnosti tam byla herečka a další fráze - hořké a smutné, o talentu, který zničil osobní štěstí, o strašlivé osamělosti, stojí za to pamatovat alespoň na její svátost: stále však milujeme její ostré, ale neuvěřitelně optimistické výroky …

Faina Ranevskaya, podle svého vlastního přiznání, zažila v mládí neúspěšný románek a poté celý život žila sama. A její osud opakovalo mnoho hereček. Tak proč celebrity první velikosti zůstaly na konci života zcela samy.