V zákulisí filmu „Slaměný klobouk“: Jak estráda hrála s Mironovem a Gurčenkem krutý vtip

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 00:00

Hudební komedie Leonida Kvinikhidzeho byla natočena před 44 lety a od té doby neztratila na popularitě. Klíč k úspěchu "Slaměný klobouk" režisér pojmenoval jak brilantní herecké obsazení, improvizaci na cestách, tak jedinečnou atmosféru lehkosti a zábavy, která na place panovala od prvního do posledního pracovního dne. Je pravda, že po vydání filmu se Andrei Mironov a Lyudmila Gurchenko nesmáli: kvůli „lehkému vaudeville“ztratili své role ve filmu Eldara Ryazanova.

V roce 1973 dokončil Leonid Kvinikhidze práci na filmu „Kolaps inženýra Garina“, který kritici okamžitě nazvali „zhroucení režiséra Kvinikhidze“. Bylo mnoho nesouhlasných recenzí, a aby od nich odvedl pozornost, režisér svým kolegům navrhl: „Pojďme teď natočit něco vtipného!“Pro filmovou adaptaci byla vybrána estráda „Slaměný klobouk“francouzských autorů Marca-Michela a Eugena Labiche, napsaná v roce 1851. Zpočátku nikdo toto dílo nebral vážně a nečekal, že se z filmu stane film. mistrovské dílo „po staletí“.

V novém filmu režisér pozval stejné herce, s nimiž pracoval v „Kolapsu inženýra Garina“- Oleg Borisov a Nonna Terentyeva. Borisov však kvůli nemoci nemohl hrát ve filmu a Lyudmila Gurchenko byla na konkurzech přesvědčivější než Terentyeva. Při výběru herců se režisér řídil především osobními sympatiemi a snažil se shromáždit ty umělce, kteří se znali a dobře spolu vycházeli. A tato strategie se ukázala jako výhodná pro všechny: na scéně vládla uvolněná, přátelská atmosféra a střelba byla velmi snadná.

Tento film se nazývá filmový debut Michaila Boyarského. Ačkoli předtím už hrál v několika filmech, jeho první práce nebyly zaznamenány. K natáčení „Slaměného klobouku“se dostal díky svému otci, který Kvinikhidze znal dlouho a sám ve filmu hrál epizodní roli strážného na vrátnici. Italský tenor Ninardi byl v podání Michaila Boyarského tak geniální, že právě toto dílo se stalo začátkem jeho úspěšné filmové kariéry.

Herci často v rámci improvizovali a režisér do toho nezasahoval, i když se text scénáře za pochodu měnil. Přítel z dětství Kvinikhidze, herec Michail Kozakov, podle jehož myšlenky vikomt de Rosalba vypadal jako dandy s nekonvenční sexuální orientací, představil do obrazu svého hrdiny spoustu nových barev. Když poprvé pronesl svou poznámku o romantice „Večerní vánek“s loukou, kravami a mladým, mladým ovčákem, Andrei Mironov se zhroutil a zasmál se přímo před kamerou: ve finální verzi filmu byly tyto scény zahrnuty beze změny.

Úplná svoboda jednání a důvěra režiséra motivovaly herce k maximálnímu nasazení a improvizaci, ve výsledku se ve filmu objevilo mnoho vtipných epizod, které nebyly zapsány do scénáře. Ve scéně duelu odletěla z Kozakovova hrdiny paruka. Všichni se smáli, Alisa Freundlich si zakryla holou hlavu fanouškem, ale herec nebyl zaskočen a okamžitě reagoval: „“Režisér řekl, aby nevypínal kameru a pokračoval v natáčení. V další epizodě se improvizace chopil Andrei Mironov. Přistoupil k Alice Freundlichové, vášnivě ji políbil na krk a obrátil se k Boyarského hrdinovi a prohlásil: „„ Filmový štáb se dostal do hysterie a tato epizoda se stala jednou z nejúspěšnějších ve filmu.

Michail Boyarsky později přiznal, že tehdy byla pro něj hlavní učitelkou Alisa Freundlich, která mu během natáčení poskytla cenné rady. Řekl, že „“- v této roli byla tak brilantní, že vedle ní a nezkušeného herce se cítil jistější.

Ekaterina Vasilyeva byla schválena pro roli nevěsty protagonisty. Ale na poslední chvíli umělecká rada řekla, že nevěsta by měla být hezčí, a doporučila pozvat další herečku. Marina Starykh se k natáčení dostala náhodou, předtím nehrála ve filmech a mezi mistry sovětské kinematografie se cítila velmi nejistě. Ale i tato těsnost hrála režisérovi do karet - její hrdinka prostě musela vypadat jen tak. A Ekaterina Vasilyeva nakonec získala roli nevěrné manželky, kvůli jejíž chybějícímu slaměnému klobouku vznikl rozruch. Vasilyeva přišla na natáčení v doprovodu slavného dramatika Michaila Roshchina, se kterým měla v té době poměr. A režisér se rozhodl ho v epizodě zastřelit jako lampář.

Po premiéře filmu očekávali režisér i herci neuvěřitelný úspěch. „Slámový klobouk“se těšil fenomenální popularitě mezi diváky, všechny fráze se okamžitě rozdělily do uvozovek. Ale byl tu jeden člověk, kterého tato sláva vůbec nepotěšila - Eldar Ryazanov. Faktem je, že se právě připravoval na zahájení natáčení „Ironie osudu“a chystal se v hlavních rolích zastřelit Lyudmilu Gurchenko a Andreje Mironova. Jejich „vaudeville image“by však podle režiséra bránil divákům brát je v dramatických rolích vážně. A začal hledat další herce. Přesto se Gurchenko a Mironov objevili v Ironii osudu: když Ippolit zapnul televizi, byla scéna ze Slámového klobouku, kde spolu tančili.

A Eldar Ryazanov později zastřelil Lyudmila Gurchenko v jeho dalším mistrovském díle: V zákulisí filmu „Stanice pro dva“.