Cheburashka - 50: Škodlivý ex, „cheburahnutaya“dívka a další podílející se na zrodu kreslených hrdinů

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 00:00

22. prosince by se slavný spisovatel a scenárista, autor dětských knih Eduard Uspensky dožil 82 let, ale loni zemřel. Díky němu se objevili nejmilovanější kreslení hrdinové našeho dětství: strýc Fedor, kočka Matroskin, pošťák Pechkin, krokodýl Gena a Cheburashka. Ty mají letos výročí, před 50 lety byla vydána první karikatura ze série o dobrodružstvích Cheburashky. Kdo inspiroval autora k vytvoření tak neobvyklé postavy, od kterého byla stařena Shapoklyak odepsána, a jak užitečné je někdy „cheburakhat“- dále v recenzi.

Ve skutečnosti se Cheburashka „narodil“v roce 1966 v knize Eduarda Uspenského „Krokodýl Gena a jeho přátelé“, ale obvykle se rok jeho narození nazývá 1969 - koneckonců to bylo po vydání první karikatury tato postava získala známý vzhled … V knize to nebylo podrobně popsáno a bylo docela obtížné si to představit: „“. V tak neznámém stvoření bylo málo přitažlivého a Cheburashka se stala okouzlujícím zvířetem díky představivosti umělců, kteří přišli s postavou s velkýma ušima a velkýma očima.

V předmluvě ke své knize autor napsal, že vadná dětská hračka se stala prototypem jeho hrdiny. Později v rozhovoru spisovatel připustil, že tam jednoduše popsal oblíbenou hračku svého dětství a Cheburashka se objevil mnohem později. Ve skutečnosti jednou sledoval svou malou neteř při návštěvě přítele. Později Ouspensky vzpomínal: „“.

Toto slovo se vrylo do paměti spisovatele a později se dozvěděl, že ve slovníku V. Dal jsou slova „cheburachat“, „cheburahnut“- tedy „hodit, hodit, převrhnout srážkou“. Bylo tam také uvedeno slovo „cheburashka“- „“. A později narození kresleného hrdiny předcházela další epizoda: „“.

A tak se zrodil nápad na neznámé zvíře z tropické džungle, které kdysi usnulo v krabici s pomeranči a tak skončilo ve velkém městě v obchodě s potravinami. Ukázalo se, že Cheburashka byla docela nepříjemná - když si cpal pomeranče, tu a tam se snažil spadnout na jednu stranu - „cheburakhnutsya“. Nemohl sedět a neustále padal - proto dostal takovou přezdívku.

Několik umělců požádalo o autorství vnějšího vzhledu Cheburashky. První loutkový obraz hrdiny se objevil v Leningradském loutkovém divadle v roce 1968 - vytvořil jej loutkář Skripova -Yasinskaya. Autorem prvního nakresleného obrazu Cheburashky byl Boris Stepantsev, umělec studia Filmstrip. Jeho postava měla stejně velké, kulaté uši a velké oči jako jeho předchůdce. Kreslenou postavičku, do které se zamilovala celá země, vytvořil umělec Leonid Shvartsman.

O vytvoření vzhledu kresleného hrdiny řekl Schwartzman: „“.

Kreslený hrdina se za ta léta stal skutečným národním pokladem - koneckonců byl jednou z mála autentických postav sovětské kultury. V jiných zemích podobné obrázky nebyly. Cheburashka se dokonce několikrát stala oficiálním maskotem ruského olympijského týmu. Cheburashka byla oceněna i v zahraničí. Největší počet fanoušků měl v Japonsku, kde dokonce vydal anime sérii „Cheburashka - kdo to je?“a celovečerní loutkový film „Cheburashka“. V roce 2003 získali Japonci práva na distribuci tohoto obrazu od Sojuzmultfilmu na 20 let. Cheburashka byl také velmi populární ve Švédsku - tam mu říkali „Drutten“- ze švédského slova pro „klopýtnutí, pád“.

Podle spisovatele se prototypem jeho další postavy - krokodýla Geny - do jisté míry stal skladatel Jan Frenkel, který dal hrdinovi jeho charakter a styl. O tom, jak se narodil krokodýl Gena, umělec Leonid Shvartsman řekl: „“.

Eduard Uspensky řekl, že jeho bývalá manželka se stala prototypem staré ženy Shapoklyak: „“.

Shvartsman při vytváření svého vzhledu vycházel ze samotného názvu: „Gibus“je název čelenky z 19. století, skládacího válce. Proto přísné černé šaty s roční sukní, síťovinou, volánky a bílými manžetami. A umělec si „půjčil“účes pro hrdinku od své tchyně. "" - řekl Shvartsman.

I knihy pro děti byly v té době často silně cenzurovány: Jak sovětští představitelé našli pobuřování v příbězích o Cheburashce a krokodýlovi Geně.