Video: Zákulisí „Sherlocka Holmese“: Co diváci nevědí o jedné z posledních rolí Andrei Panina
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 00:00
28. května mohl slavný divadelní a filmový herec, Ctěný umělec Ruska Andrei Panin dosáhnout 58 let, ale před 7 lety byl jeho život zkrácen. Jedním z posledních a jedním z jeho nejlepších filmů byla role doktora Watsona v televizním seriálu „Sherlock Holmes“od Andrei Kavuna. V této nové interpretaci děl Arthura Conana Doyla se Watson stal hlavní postavou. To se však stalo téměř u všech filmů, ve kterých byl Andrei Panin natočen: dokonce i epizodické postavy v jeho podání mohly zastínit hlavní postavy. Nedokázal však dokončit práci na tomto obrázku …
Když se režisér Andrei Kavun, známý filmy Piranha Hunt a Kandahar, rozhodl vydat svou filmovou verzi podle slavných děl Arthura Conana Doyla, podstoupil velké riziko: Sherlock Holmes je jednou z nejpopulárnějších literárních postav světové kinematografie, již byly natočeny desítky filmů na toto téma a sovětská filmová adaptace „Dobrodružství Sherlocka Holmese a doktora Watsona“s Vasilijem Livanovem a Vitaly Solominem v hlavních rolích byla uznána za klasiku nejen u nás, ale také v vlast spisovatelova.
Jakékoli srovnání, které se nevyhnutelně naznačuje, by zjevně nebylo ve prospěch žádné nové verze. Režisér se ale rozhodl využít šance a zvolil jinou cestu a opustil myšlenku remaku. Andrey Kavun řekl: „“.
Zde je Sherlock atraktivní mladý muž a doktor Watson je starší a zkušenější než jeho přítel, je to zoufalý snílek, který v mnoha ohledech zdobí dobrodružství Sherlocka Holmese. V nové filmové verzi se lišili nejen hlavní postavy - paní Hudsonová také mnohé překvapila, protože to nebyla stará žena, ale atraktivní mladá žena (hraje ji Ingeborga Dapkunaite), která měla poměr s doktorem Watsonem. Není divu, že sloganem série byla zvolena věta: „Stejná, ale úplně jiná“.
V roli doktora Watsona režisér zpočátku viděl jen Andrei Panina. Říkalo se mu herec s negativním kouzlem, nejlépe uspěl u padouchů všech pruhů, kteří v jeho podání vypadali nejednoznačně a vyvolávali v posluchačích odpor i empatii zároveň. Kavun doufal, že Paninův Watson nebude schematický, a nemýlil se. Ředitel o něm řekl: „“.
Režisér vytvořil svou interpretaci obrazu Sherlocka Holmese, počínaje postavou Andrei Panina: „“. Igor Petrenko byl prvním hercem, kterého režisér představil na tomto obrázku. Ale přesto na konkurz pozval další herce, mezi nimiž byly dokonce hvězdy první velikosti - Jevgenij Mironov, Konstantin Khabensky, Ivan Okhlobystin, Ivan Stebunov atd. Některé z nich nebylo možné odstranit kvůli nadměrné zaměstnanosti v divadle a v jiných filmových projektech některé „odmítl“sám režisér. Když viděl vzorky Igora Petrenka, došlo mu, že by měl hrát.
Igor Petrenko přiznal, že byl zpočátku velmi znepokojen a znepokojen, protože riskoval, že bude na scéně ve stínu svého jasného partnera. Panin navíc zpočátku pochyboval, že tuto roli zvládne. Řediteli dokonce řekl: „„ Ale když ho viděl na konkurzu, rozmyslel si to a řekl Kavunovi: “„. Jednou, během přestávky mezi záběry, Panin přiznal: „“.
Na scéně Panin povzbudil svého partnera: "" Petrenko řekl: "". Díky tomu vytvořili velmi zajímavý tandem, opravdu nepodobný všem předchozím.
Pracovní vytížení bylo velmi vysoké - herci odpracovali 162 směn prakticky bez přestávek. Pro Panina to nebyl problém - žil v šíleném rytmu, věnoval se práci nezištně, vynaložil veškeré síly a zapomněl na odpočinek. Herec vzal natáčení velmi vážně - vždy přišel na natáčení s předstihem, svůj text vždy velmi dobře znal. Svou nepotlačitelnou energií nabil všechny kolem a nastavil úroveň profesionality, které se všichni kolem snažili vyrovnat.
Andrei Panin bohužel neměl čas dokončit práci na této roli. 6. března 2013 zemřel za nejasných okolností - v jeho bytě bylo nalezeno jeho tělo s poraněním hlavy. V této době již byl veškerý materiál natočen, ale práce na bodování ještě nezačaly. Během natáčení byl zaznamenán zvuk, ale to nestačilo - herec měl specifický způsob řeči, mluvil tiše a velmi rychle. Režisér nechtěl, aby v rámečku zněl hlas jiného herce, a pokusil se využít maximum nahrávek Paninova hlasu z natáčení. Výsledkem bylo, že místo toho bylo namluveno pouze 5% textu jiným hercem, což si publikum s největší pravděpodobností nevšimlo.
Premiéra série způsobila nejednoznačnou reakci: někdo to označil za neúspěch, někdo ocenil vynikající herectví Andreje Panina, někdo věřil, že všechny moderní verze prohrávají s britským „Sherlockem“s Benedictem Cumberbatchem v titulní roli, a ještě více s Sovětský film … Je nepravděpodobné, že by tato série stála za srovnání s nimi - nebyla konkurentem „Dobrodružství Sherlocka Holmese a Dr. Watsona“ani všech ostatních verzí. Tato série je zaměřena na moderního diváka a je natočena v nové estetice a jiném rytmu, který v mnoha ohledech nastavuje charakteristický herecký styl Andrei Panina - nervózní, emocionálně vypjatý, vždy hypnotizující diváka. A i když jen z tohoto důvodu si tato verze rozhodně zaslouží pozornost.
Na scéně sovětského filmu „Dobrodružství Sherlocka Holmese a Dr. Watsona“bylo mnoho zajímavých momentů: Jak Livanov téměř ztratil hlavní roli a Solomin - jeho život.
Doporučuje:
Renata Litvinová - 54: Co diváci nevědí o jedné z nejtajemnějších a extravagantnějších hereček
12. ledna si připomínáme 54. výročí slavné herečky, režisérky, scenáristky, televizní moderátorky, ctěné umělkyně Ruska Renaty Litvinové. Někdo ji považuje za jednu z nejzajímavějších a neobyčejnějších postav v moderní kinematografii, někomu se zdá příliš uzavřená, uzavřená a pěstující své vlastní zvláštnosti, někomu vadí její manýrismus a výstřednost, ale téměř nikoho nenechává lhostejným. Litvinová nechává mluvit o sobě, i když sama mlčí. Jaká jsou tajemství a n
Frida: Těžký osud „táborových idiotů“, kteří napsali scénář „Sherlocka Holmese a Dr. Watsona“a dalších kultovních sovětských filmů
„Fridunskiy“je tandemem dvou talentovaných spisovatelů, kteří napsali pouze jeden příběh a autobiografickou knihu „58 ½ poznámek táborového idiota“, napsanou po smrti jednoho z nich. A slávu si vydobyly díky svým scénářům, podle kterých se točily vynikající filmy - „Obsluhovali dva soudruzi“, „Sherlock Holmes a doktor Watson“, „Starý, starý příběh“, „Příběh putování“, „Hořet, hořet, můj Hvězda “,„ Posádka “a mnoho dalších
7 herců, kteří různými způsoby, ale každý skvělý, hrál roli Sherlocka Holmese
Díla Arthura Conana Doyla, zdá se, nikdy neztratí svou popularitu. A to znamená, že režiséři znovu a znovu upírají zrak k dílu geniálního spisovatele v naději, že natočí další mistrovské dílo o talentovaném detektivovi. Přitom kolik filmových adaptací dnes existuje, je dokonce těžké si představit. Naše recenze představuje herce, kteří jsou právem označováni za nejlepší umělce role talentovaného detektiva, jehož jméno se stalo domácím jménem
Afghánská dobrodružství Dr. Watsona: Jak se přítel Sherlocka Holmese dostal do války a proč SSSR „zapomněl“
Příběhy, filmy a televizní seriály o Sherlockovi Holmesovi a jeho příteli Dr. Johnu Watsonovi vzrušují mysl čtenářů z celého světa již 130 let. Chytrý detektiv už na prvním setkání doktora na místě udeřil, což naznačovalo, že byl ve válce v Afghánistánu. Jak tam dobromyslný Watson skončil a proč byla tato skutečnost o sto let později v SSSR pilně utajována - dále v recenzi
Co spojuje „otce“Sherlocka Holmese a faraona Tutanchamona
O „kletbě faraonů“začali mluvit relativně nedávno poté, co vědci otevřeli hrobku faraona Tutanchamona. Podle různých verzí poté všichni členové expedice, kteří vstoupili do hrobky, brzy zemřeli. Legenda o notoricky známé „kletbě“se stala tak populární, že tyto motivy byly použity v mnoha uměleckých dílech. A mnoho slavných spisovatelů a badatelů vzdalo hold této mystické záhadě. Včetně slavného Conana Doyla