Video: Half-coop a half-lyska: původní reklama na motorový olej
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 00:00
Jak často jasné plakáty slibují, že účinek propagovaného produktu bude ohromující. Tato originální reklama tedy zjevně nabízí skutečně kouzelný lék, protože z koní udělá kočky. Nebojte se o duševní zdraví aktivistů. Je zde také logika a je lingvistická.
Autory původní reklamy jsou mnichovští kreativci agentury Serviceplan. Byli to právě oni, kdo koním lízl srst, hrál si s míčem a dokonce brousil kopyta na tyči. Vypadá to divně, ale vtipně.
Slogan původní reklamy zní: „Dělá ti koně purr“(„Tvoji koně budou vrnět“). Anglické sloveso „purr“je polysémantické. Jeden z jeho významů je „purr, purr“, druhý „práce hladce“(o motoru). „Koně“ukrytí pod kapotou tiše hučí v anglické verzi reklamy. Hrajte se slovy a žádné podvádění.
Doporučuje:
Neslyším hluk města: původní reklama na sluchátka
Zdálo by se, co má panoráma města společného se sluchátky s potlačením hluku? Autoři původní reklamy mohou snadno vysvětlit, co je nejblíže. Stačí se podívat zblízka a hned je jasné, jak světové památky skutečně vypadají. Soundtracky v podobě budov, nakreslené tvůrci původní reklamy, ukazují, jak hlučná jsou naše města
Zvířata místo kancelářského planktonu: původní reklama na zoo
Původní reklama na zoo vám připomíná sdílení. Protože naši menší bratři nejsou zváni, aby řídili světovou ekonomiku, nechte je alespoň získat dary od velkých společností. "Když žirafy zvládnou obchodní kvóty, již nebudou závislé na darech od vaší společnosti," stojí v titulku pod kreativním plakátem. Koaly se stanou nezávislými, jakmile se naučí spravovat zajišťovací fondy a tučňáky - když vydělají peníze, řekněme
Pojištění je lékem na zvraty: původní švýcarská reklama
Životní drama je neustále komplikováno vzestupy a pády. Zjemnění ran osudu a vyhlazení jeho ostrých zatáček nabízí reklama pojišťovny. Autoři kreativních plakátů postavili věty, kde se první část nečekaně mění ve svůj vlastní opak. Živé ilustrace vzestupů a pádů života kontrastují se skromnými šedými plakáty: „Pro mě se všechno pokazilo“, „Miluji práci s tebou je nemožné“, „Miluji svůj dům nyní patří mé bývalé manželce“, „Jsi ty jen jeden já
Svět na dosah ruky: původní reklama na letecké společnosti
Výraz „celý svět vám leží u nohou“ztrácí v éře internetu svůj význam: dotykovou obrazovku nemůžete zvládnout nohama. Mnohem lepší je mít svět na dosah ruky, jak naznačuje původní reklama. Ponoření do cizí kultury začíná na špičkách prstů: jsou to oni, kdo jsou průkopníky, kteří musí tápat po zrnkách písku ze vzdálených zemí a poté do těchto zemí přetáhnout celé tělo, podle původní reklamy letecké společnosti. A pokyne prstem (a ani jedním) do Pekingu a Benátek
Srovnání: původní reklama na stavební firmu
Existují různá srovnání, ale stejně mě to hned napadne: „Na zahradě je starší, ale v Kyjevě je strýc.“Původní reklama na stavební firmu také neváhá s paralelismem. Je obsažen nejen ve sloganu („Spojujeme letadla se zemí a lidé s oblohou“), ale také ve vizuálních obrazech. Cesta, která se zužuje k obzoru, má stejný tvar jako mrakodrap při pohledu ze země