7 důležitých částí Drákuly, na které se často zapomíná, ale všechny jsou solí

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 00:00

Díky klasickým filmovým adaptacím si děj gotického románu „Dracula“pamatují i ti, kteří nevěděli (tedy nečetli knihu). Ale mnoho detailů je ve skutečnosti milosrdně mimo mysl čtenáře. Přitom to byli právě oni, kdo knihu tak prosvětlili.

Takový román se nazývá „epistolární“

Pamatujete si, že hrdinky Puškina, jak učitelé literatury vždy vysvětlovali, četly epištolní romány? V osmnáctém a devatenáctém století byly populární formou, protože usnadnily autorovi rozhodování o složení knihy. Epištola znamená písmena nebo jiné druhy poznámek. Ne každý si pamatuje, ale akce v „Drákulovi“je popsána hlavně v dopisech účastníků a úryvcích z deníku.

To je mimochodem pro moderní čtenáře nepohodlné, protože písmena neznamenají přenos dynamiky akce. Román našemu současníkovi připadá příliš „klidný“. Ale v devatenáctém století si lidé často dopisovali, epistolární forma románu pro ně vypadala jako napodobenina záznamu z amatérské kamery, která dávala pocit autenticity, a rytmus vyprávění byl známý.

Drákulova smrt vypadá jako požehnání

Než se jeho tělo rozpadlo na prach, upírova tvář se konečně uklidnila. Podle angličtiny a nejen legend, mrtví v podobě duchů přetrvávajících na zemi nejen přinášejí trápení ostatním, ale také snáší trápení sami. Pokud je upír také mrtvým mužem, který přetrvává na zemi, proč by se také neměl radovat z osvobození od skutečnosti, že uvízl ve světě živých, když měl být delší dobu za hranicemi? Obecně zabíjení Drákuly vypadá jako záchrana nejen lidstva, ale i jeho samotného. Možná také Stoker, který takto popisoval svoji smrt, prostě nechtěl, aby vrah začal sympatizovat s tragickým koncem, jak se to někdy stalo u jiných románů.

Porušení třídních hranic

Skutečnost, že ve skutečnosti na Draculově zámku tajně pracoval pro kočího, kuchaře a služku, pro muže naší doby, je jen fakt, který zdůrazňuje, že na tomto zámku nejsou žádní lidé. Například proto, že jsou zabíjeni, nebo proto, že hrad má zlověstnou pověst. Ale pro čtenáře devatenáctého století mají scény, ve kterých si Harker uvědomuje, že hrabě svým hostům slouží svým hostům, další význam. V té době se gentleman, zvláště s titulem, nemohl k něčemu takovému sklonit.

Jako poslední možnost by najal toho nejhoršího a nejpomalejšího sluhu, například velmi starého a se zdravotními problémy, připraveného pracovat pro jídlo, ale nesklonil se k tomu, že každý večer bude servírovat večeři a vyndávat ze spodu noční vázu postel hosta každé ráno (tento detail je v románu vynechán, ale každý, kdo je obeznámen s dobovou realitou, si uvědomuje, že to byla s největší pravděpodobností součást Harkerova života na zámku). Hrabě, který takto jedná podle zápletky, zjevně bourá „přirozené hranice“stavovské společnosti, což znamená, že je vůbec nepoznává. Alarmový zvon!

Dracula je zlý, ale jako muž není příliš atraktivní

Samozřejmě existuje žena, která bude svedena chlupatou dlaní - to je přesně to, co hrabě popisuje, což již v naší době vede k obscénním vtipům. Ale z Drákuly, kterou autor neustále zdůrazňuje, voní jako země, sklep … To je nepříjemný, zároveň vlhký a zatuchlý, těžký hrad. Je schopen rozptýlit jakékoli kouzlo ze vzhledu a chování.

Ale scéna, ve které Harkerova mladá manželka Meena pije krev z řezu na upírově chlupaté (opět zdůrazněné) hrudi, je rozhodně obscénní a čistá. Nejde jen o dotek rtů na kůži někoho jiného. Mužské vlasy na hrudi a krku byly v devatenáctém století považovány za tak obscénní a připomínající potěšení z postele, že se muži neodvážili vystoupit na veřejnosti s nahým krkem, který nebyl zakryt pevným límcem nebo rozsáhlým šátkem: co kdyby byl vlas prokoukl? A i když to nepřehlédne, všichni už si zvykli, že mužova hruď a krk jsou obscénní.

Dracula není tak všemocný

Například graf není příliš volný k pohybu. Přes den musí spát na sedmihradské půdě. Před každým úsvitem ji musí vzít na palubu lodi směřující do Británie a vrátit se do beden Země. Jeho plán navíc téměř propadl, protože posádka lodi mu sotva stačila na cestu, aby se uživil: loď se přiblížila ke břehu bez jediné živé duše na palubě. Také nemůže vstoupit do domu své oběti. K tomu potřebuje pozvání. Taková omezení jsou velmi důležitá: zlo nemůže být všemocné, aby nebylo jako Bůh. Mnoho moderních thrillerů v devatenáctém století je proto nepředstavitelných.

Ale v románu Dracula ví, jak se proměnit v mlhu a vlka, a nejen v netopýra. Obecně platí, že ve východoevropském folkloru, kterým se Stoker při komunikaci se známým maďarským historikem inspiroval, jsou upíři a vlkodlaci opravdu slabě oddělitelní, často mají stejnou povahu.

Mina se po Lucy zázračně nestala upírem

Ve skutečnosti, aby byla transformace dokončena až do konce, stačí hrdince zemřít. Když jí posvěcenou oplatku přitiskli na čelo, zůstala na kůži spálenina. Smrt Drákuly ji však dokázala zachránit - Mina zůstala člověkem. A to vše proto, že krev jeho srdce, kterou pila, je svazovala mystickým způsobem, včetně telepatie. Během zasedání o hypnóze Mina řekla, kde je nyní Dracula, co se kolem něj děje, a to umožnilo lovcům, kteří neztráceli čas, následovat upíra.

Román přetéká trendovými a ultramoderními funkcemi

Co je pro nás roztomilý obraz starověku, pro současníky vypadal jako thriller s nejdůležitějšími pomůckami a technikami. Hypnóza byla tedy ve velkém stylu, vkládaly se do ní velké naděje, pokud jde o léčení nemocných a napravování zločinců v budoucnosti - a uchýlili se k ní v románu. Drákulova oběť je léčena transfuzí krve, vyspělou lékařskou technologií, která se dosud nerozšířila.

Pokud jde o gadgety, hrdinové používají psací stroj - a Harkerova snoubenka v něm mluví plynně, stejně jako fonograf, aparát, který zaznamenává zvuk. Obojí se nenašlo v každé rodině se středními příjmy. Kromě toho mají Harker a Mina také zkratku, která jim umožňuje vyměňovat si prakticky šifrované zprávy. Mimochodem, Miny dovednosti ji ukazují jako osobu moderního, progresivního a jak se zdá, emancipovaného. Devatenácté století byla dívkou budoucnosti, pronikající do přítomnosti - jako kdybychom v moderním románu o Rusku viděli hackerskou dívku se spoustou pomůcek v každé kapse. Obecně platí, že hrdinové románu Dracula jsou zatraceně cool a moderní … na svou dobu.

Upíři a zejména obraz Drákuly jsou pevně zapsáni do světové kultury: Proč umělec Ayami Kojima vytvořil „upírskou estetiku“a co z toho vzniklo?.