Jak se tajemství slavného kamene Rosetta stalo klíčem k odhalení všech tajemství starověkého Egypta

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 00:00

Mocná a tajemná egyptská civilizace, tak stará, že je pro člověka, který je daleko od historie, dokonce obtížné si představit, jak moc. Pokusy o odhalení všech jeho tajemství se již dlouho zabývají různými vědci a většinou neúspěšně. Koneckonců, klíčem k odhalení mnoha tajemství je schopnost číst egyptské texty, která byla ztracena ve starověku. V těchto nesrozumitelných symbolech vědci viděli astrologická, kabalistická znamení. Někteří dokonce navrhli svůj mimozemský původ a nějaká mystická tajná učení. Kdo by to byl řekl, že na první pohled nenápadný archeologický nález objevený Napoleonovými vojáky se stane tím unikátním klíčem, který pomůže odhalit všechna tajemství starověkého Egypta.

Když si představíme, že po mnoha tisíciletích historii našeho období studují vědci-archeologové budoucnosti, co se jim pak objeví před očima? Existuje spousta architektonických struktur, materiálních hodnot, předmětů pro domácnost, uměleckých děl, ale to vše je relativně zbytečné - neznají náš jazyk, principy budování naší řeči a neumí přečíst ani slovo! To znamená, že vše, co tvoří základy organizace naší společnosti, náboženství, spiritualitu a každodenní život, pro ně zůstane tajemstvím.

To se již v historii stalo: nevyřešené klínovité písmo národů Mezopotámie, mayské texty a egyptské hieroglyfy. Okamžiky, kdy vědci tato tajemství rozluštili, lze přirovnat k tomu, když se v temné garáži poseté různými odpadky najednou rozsvítilo světlo. Všechny matně viditelné objekty se najednou vyjasnily - to byly skutečné průlomy ve vědě. Při tak úžasných objevech zaujímá zvláštní místo řešení staroegyptských hieroglyfů.

Cenný nález

Bohužel bylo zničeno mnoho cenných archeologických artefaktů. Nedaleko slavného Údolí králů v Egyptě se nachází nevšední vesnice, kde obyvatelé po staletí žili vypleněním hrobek. Škodu na historii a archeologii z takového vandalismu si lze jen těžko představit!

Navzdory tomu se pokusy o odhalení dávno ztracených tajemství staroegyptského písma nikdy nezastavily. Nebývalý nával evropských učenců do tajemství starověkého Egypta vznikl během Napoleonova tažení na konci 18. století. Egyptské dobrodružství budoucího císaře skončilo vojensky neslavně, ale jeho hodnotu pro vědu nelze přeceňovat!

Armádu generála Napoleona doprovázel podle dnešních měřítek celý výzkumný ústav. Byli tam vědci, archeologové, inženýři, umělci. Zatímco armáda bojovala, vědci neúnavně pracovali. Zkoumali, studovali, dokumentovali naprosto vše, co mohli vidět. Všechno, co jste si mohli vzít s sebou, bylo zabaleno a odvezeno. V té době se do rukou historiků dostalo nespočet různých staroegyptských textů.

Během této doby francouzská vojska obsadila většinu Egypta. Marnivý Korsičan snil o šíření vlivu do Indie, aby porazil nenáviděnou Anglii. V deltě Nilu armáda stavěla pevnost Fort Saint-Julien, nedaleko městečka Rosetta. Zatímco ženisté kopali zákopy kolem pevnosti, důstojník Pierre-Francois Bouchard si všiml podivného kamene a nařídil jej vytěžit. Po bližším prozkoumání kapitánovi okamžitě došlo, že tento nález je mimořádně cenný, a nařídil poslat desku do Káhiry, kde se tehdy nacházel nově vzniklý Egyptský institut.

Expanze Francie trvala jen tři roky, Britové je dokázali vytlačit z Egypta. Kámen Rosetta (jak se tomuto nálezu říká dodnes) přišel do Anglie spolu s dalšími cennými artefakty. Deska je stále uložena ve slavném Britském muzeu. Přes všechna tvrzení Egypťanů muzeum rozhodně odmítlo vrátit Rosettský kámen do své historické vlasti.

Co je Rosettský kámen?

Slavný kámen Rosetta je impozantní černý blok kamenů. Navenek to nevypadá tak působivě a zajímavě jako jiné staroegyptské artefakty. Jedna jeho strana je leštěná a celá pokrytá nápisy, druhá strana je drsná. Nejprve byl kámen zaměněn za žulu, ale později se ukázalo, že jde o granodiorit. Spisy napsané na desce jsou vyrobeny ve třech formách: staroegyptské hieroglyfy, starověké řecké a egyptské demotické psaní. Kámen je pouze součástí obrovské stély, ani jeden text na něm není úplný.

Starověké řecké nápisy byly okamžitě rozluštěny. Později se jim podařilo přeložit demotický text. Oba nápisy obsahovaly identický příběh vděčnosti egyptskému králi Ptolemaios V Epiphanes. Text pochází z roku 196 př. N. L. Navzdory přítomnosti těchto překladů bylo možné až téměř po třiceti letech rozluštit staroegyptské hieroglyfy. Nejtěžším úkolem pro vědce byly právě staroegyptské hieroglyfy. Vědci o tomto druhu psaní věděli velmi málo. Průlom v této oblasti učinil francouzský vědec, který je považován za zakladatele takové vědy, jako je egyptologie - Jean -François Champollion. Stalo se to kvůli náhodě.

Historie dešifrování

Hned po objevu Rosettského kamene o tom napsal francouzský časopis. Vydání tohoto časopisu náhodou padlo do oka devítiletému chlapci, synovi knihkupce. Chlapec byl po svých letech chytrý. V pěti letech se naučil číst sám. Když bylo malému Chánovi sedm, jeho bratr Jacques odjel se samotnou Napoleonovou výpravou do Egypta. A pak Jean_Francois narazí na záznam o kameni Rosetty. Chlapec byl jednoduše očarován staroegyptskými hieroglyfy. Zaujalo ho to natolik, že jejich dešifrování zasvětil celý svůj budoucí život.

Ve třinácti letech už Champollion uměl latinsky, hebrejsky, arabsky, syrsky a chaldejsky. Začal studovat starověkou čínštinu, aby objasnil její vztah se starověkým Egypťanem. Talentovaný chlapec se postupně dostal ke koptskému jazyku, což je něco podobného mostu do staroegyptštiny. V sedmnácti letech byl mladý génius jednomyslně zvolen členem Francouzské akademie. Nyní měl k dispozici tak silný arzenál znalostí, o kterém se dalo jen snít.

Jean-François neobchodoval s rozluštěním jednotlivých znaků nebo slov. Rozhodl, že je nutné porozumět samotnému systému jejich stavby. V určitém okamžiku Champollionovi došlo, že jména vládců mohou sloužit jako klíč. To byl hlavní impuls pro následné řešení. Mladý muž, který rozluštil hieroglyfy tímto způsobem, dokázal přečíst jméno faraona Ramsese napsané na zdi chrámu. Poté, co Champollion obdržel určitý soubor již srozumitelných symbolů, pomalu, ale jistě se pohyboval směrem ke svému cíli.

Champollionova práce

V roce 1822 vydal vědec knihu o staroegyptské abecedě fonetických hieroglyfů. Tato práce byla věnována Champollionovým prvním studiím v oblasti dešifrování. Jeho další výzkumná práce byla publikována v roce 1824. Toto období vědci považují za zrod egyptologie jako vědy.

Přes veškerou svou práci a život zasvěcený tajemstvím starověkého Egypta tam Jean-François nikdy nebyl. V roce 1828 se vědec rozhodne vydat se tam s expedicí. K největší lítosti bylo na této cestě jeho podlomené zdraví zcela podkopáno. Genius, který vyřešil staroegyptský kód, zemřel ve věku jednačtyřiceti let. Hlavní jazykové dílo jeho života „Egyptská gramatika“vyšlo po Champollionově smrti.

Text na Rosettském kameni a jeho význam pro vědu

Rozluštěný text říká, že memphisští kněží vydali na počest faraona Ptolemaia V Epiphanese, dekret. Obsahovalo to vděčnost a chválu vládci za jeho štědrost. Na kámen byly vytesány Ptolemaiovy citáty o amnestii, odpuštění dluhů, osvobození od vojenské služby, zásadách zdanění.

Kámen Rosetta, navzdory svému nenápadnému vzhledu a nijak zvlášť kurióznímu textu, hrál důležitou roli při zrodu a následném rozvoji egyptologie. Právě tato deska se stala klíčem, který pomohl rozluštit mnoho staroegyptských textů. Před objevením tohoto klíče vědci ani nechápali, jak přistoupit k řešení těchto hieroglyfů.

Všechny tyto informace pomohly badatelům a historikům proniknout do všech nepřístupných tajemství starověkého Egypta: kdo postavil slavné pyramidy, jaké bohy staří Egypťané ctili a proč vyráběli mumie. Rosettský kámen byl tedy bezpochyby nejdůležitějším artefaktem starověkého Egypta a jeho význam pro egyptologii nelze přeceňovat.

Chcete -li se dozvědět více o historii starověkého Egypta, přečtěte si náš článek o jednom z jeho největších vládců. jak se královna Kleopatra stala manželkou dvou svých bratrů najednou; a další mimořádná fakta o vládci Egypta.