Obsah:
- Doktor Živago, Boris Pasternak
- Cancer Ward, Alexander Solženicyn
- „Prázdný dům“, Lydia Chukovskaya
- Yawning Heights, Alexander Zinoviev
- „Život a mimořádná dobrodružství vojáka Ivana Čonkina“, Vladimír Voinovič
Video: 5 nejlepších děl sovětského samizdatu, které byly zakázány cenzurou
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 00:00
Dnes je velmi těžké si představit ty časy, kdy jste nemohli jít a koupit si dobrou knihu. Ostrá cenzura byla na stráži a neumožňovala zveřejňování děl, která by mohla být podezřelá z protisovětské propagandy. Výraz „samizdat“vděčí za svůj vzhled básníkovi Nikolaji Glazkovovi. Ještě v polovině čtyřicátých let dával svým přátelům sbírky jeho básní napsané na stroji s nápisem na obálce „Vydá se sám“. A již v 50. letech se stal samizdat významným kulturním fenoménem.
Doktor Živago, Boris Pasternak
Naprosto úžasný román, na kterém autor pracoval celé desetiletí, byl cenzurou zakázán kvůli velmi nejednoznačnému postoji k revoluci v roce 1917 a jejím důsledkům pro zemi. Časopis Znamya vydal sbírku básní z románu, ale všechny tři rukopisy zaslané do časopisů Nový Mir, Znamya a Literaturnaya Moskva se k němu vrátily s doprovodnou poznámkou o odmítnutí publikovat.
Román poprvé vyšel v Itálii, poté v Holandsku. Pro knihy vydávané v zahraničí existoval zvláštní výraz - „tamizdat“, ale knihy přivezené do Sovětského svazu byly velmi vzácné a okamžitě se dostaly do rukou samizdatských lidí, kteří kopírovali, přetiskli, fotografovali a poté předávali kopie z ruky do ruky. „Doktor Zhivago“byl v SSSR vydán až v roce 1988.
Cancer Ward, Alexander Solženicyn
Původně měl román vydávat Nový svět, ale poté, co bylo vydáno několik kapitol, byl proces na příkaz úřadů zastaven a samotná sada byla rozptýlena. Distribuce v SSSR po mnoho let byla prováděna pouze díky samizdatu. V ruštině Cancer Ward poprvé vydalo anglické nakladatelství The Bodley Head a v Sovětském svazu román poprvé vyšel až v roce 1990. Díky samizdatu se sovětští čtenáři mohli seznámit nejen s Rakovinným sálem, ale i s dalšími díly Solženicyna: Souostroví Gulag a V prvním kruhu.
„Prázdný dům“, Lydia Chukovskaya
Příběh jednoduché ženy Sofie Petrovna, která se pokusila „správně“vychovávat svého syna. Upřímně věřila: pokud pracujete poctivě a jste slušný člověk, pak vás nic neohrožuje. Zatčení jejího syna ale obrátilo Sofii Petrovně celý život naruby. Když si uvědomila, že to není obyčejná chyba, ale systém, jednoduše se zbláznila. Lydia Chukovskaya napsala svůj román v roce 1939 a přátelé spisovatele, kteří rukopis zachovali, jej distribuovali v samizdatu. Práce, která se zabývá terorem odehrávajícím se v zemi, přirozeně nemohla být zveřejněna. Kniha vyšla v zahraničí v roce 1965 a v Sovětském svazu jen o 23 let později.
Yawning Heights, Alexander Zinoviev
Fiktivní město Ibansk, ve kterém se odvíjí akce románu „Zející výšiny“, jen stěží někoho mohlo přinutit zařadit dílo mezi fantasy žánry. Vládnoucí strana Bratrstva i vymyšlený sociální systém se tak jasně podobaly sovětské realitě, že ihned po vydání románu ve Švýcarsku v roce 1976 byl autor vyhozen z Filozofického ústavu, vyloučen ze členů strany a odebral mu všechna ocenění a tituly pro vědeckou práci. Když spatřila světlo světa druhá kniha „Světlá budoucnost“, byl autor zbaven občanství a jednoduše vyhoštěn ze země, kam se vrátil až v roce 1999, osm let po vydání „Yawning Heights“v SSSR. Až do tohoto bodu byl román distribuován výhradně v samizdatu, jako „Světlá budoucnost“a „Žlutý dům“.
„Život a mimořádná dobrodružství vojáka Ivana Čonkina“, Vladimír Voinovič
Vladimir Voinovich psal svůj román šest let, dokončil ho v roce 1969 a stal se prvním dílem trilogie. Práce se ale ukázala tak provokativní, že oficiálně ji jednoduše nebylo možné zveřejnit. Proto byl v Sovětském svazu distribuován výhradně prostřednictvím samizdatu. Poprvé vyšel bez svolení autora v roce 1969 ve Frankfurtu nad Mohanem a poté, co byl autor vyloučen ze Svazu spisovatelů SSSR, román vyšel v Paříži. V Sovětském svazu spatřily úryvky ze „Život a mimořádná dobrodružství vojáka Ivana Čonkina“poprvé světlo světa až v roce 1988.
Cenzura existuje po celém světě a často jí podléhají knihy, divadelní představení a filmy. V sovětských dobách byla literatura, stejně jako mnoho jiných sfér kultury, pod zemí úplnou kontrolu ze strany vedení strany. Díla, která neodpovídala propagované ideologii, byla zakázána.
Doporučuje:
Jak děti dostaly v Rusku jména a které byly pro prosté lidi zakázány
Dnes rodiče neznají problémy při výběru jména pro své dítě - můžete dítě pojmenovat tak, jak se to líbí mámě a tátovi. Dříve ale nebylo vše tak jednoduché a při pojmenování bylo nutné dodržovat přísná pravidla. Jak se vybírala jména v pohanském Rusku, co se změnilo po christianizaci, proč se Razinovi říkalo Stenka - přečtěte si v našem materiálu
Zákulisí filmu „Láska a holubice“: Jaké epizody byly přerušeny cenzurou a proč byl Menshov obviněn z nedostatku vkusu
16. března uplyne 83 let pozoruhodného herce, režiséra a scenáristy Sergeje Jurského. V jeho filmografii je více než 80 filmových rolí, ale jedním z nejvýraznějších děl byla role strýce Mityy ve filmu „Láska a holubice“. Epizody s účastí tohoto herce ve skutečnosti měly být mnohem více a samotný film se mohl stát dvoudílným, ale režisér Vladimir Menshov musel vystřihnout mnoho rámců kritizovaných cenzory pro nemravnost a „ponížení důstojnosti běžných kolektivních zemědělců “
Obraz Vladimíra Struzera: obrazy, které byly zakázány ministerstvem kultury SSSR
Divadelní budovy, muzea, aristokratické budovy, domy, chodníky, náměstí, dlážděné ulice zdobené starodávnými kandelábry, malé kavárny, vozy tažené koňmi, dámy a pánové oblečení v nejnovějším stylu - to vše a mnohem více vypadá tak ležérně, že opravdu chci je vidět na vlastní oči. Koneckonců, ruský umělec Vladimir Struzer dokázal zprostředkovat nejen krásu městské krajiny, ale také atmosféru, kterou dýchají
Pokusy o sovětského generálního tajemníka: Jak byly odhaleny spiknutí a proč byly všechny pokusy neúspěšné
Pokusy o atentát na vůdce států jsou páchány po celém světě. A pouze v SSSR byly informace o těchto pokusech z různých důvodů skryté. Široká veřejnost se však dříve či později dozvěděla o pokusech eliminovat vůdce Země sovětů. Například příprava jednoho z pokusů na Nikitu Chruščova se stala známou až v roce 2005 a Leonid Brežněv byl opakovaně pokoušen, a to i v zahraničí
Unikátní sbírka válečných fotografií, které byly v SSSR zakázány
V roce druhé světové války sloužili váleční korespondenti z různých zemí také bok po boku s vojáky na východní frontě. Někdy riskovali svůj vlastní život, ocitli se uprostřed těchto strašných událostí a pořídili jedinečné fotografie. V průběhu let bylo mnoho těchto obrázků v SSSR z různých důvodů zakázáno. Tato recenze obsahuje ty nejzajímavější z nich