Jak děti dostaly v Rusku jména a které byly pro prosté lidi zakázány

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 00:00

Dnes rodiče neznají problémy při výběru jména pro své dítě - můžete dítě pojmenovat tak, jak se to líbí mámě a tátovi. Dříve ale nebylo vše tak jednoduché a při pojmenování bylo nutné dodržovat přísná pravidla. Jak se vybírala jména v pohanském Rusku, co se změnilo po christianizaci, proč se Razinovi říkalo Stenka - přečtěte si náš materiál.

Výběr jména pro dítě je ztělesněním emocí rodičů

Ve starověkém Rusku rodiče projevovali velkou představivost, když přemýšleli, jak pojmenovat své dítě. Před christianizací to bylo možné provést nezávisle, protože název mohl odrážet cokoli, v závislosti na náladě rodičů.

Čekali dlouho na dítě, a když se konečně objevil dědic, říkali mu Zhdan. Narodilo se druhé dítě v rodině, kterému se přirozeně říkalo Vtorak. Pokud bylo dítě veselé, hlučné, hravé - proč mu neříkat Fun nebo Noisy. Během narození dítěte na ulici praskal mráz - to bylo jméno, Frost. Často se používaly názvy měsíců, například Traven, a není to nic jiného než květen ve staroslověnštině.

Ve jménu se dalo zašifrovat cokoli, například rodiče opravdu chtěli, aby jejich dítě bylo bohaté, silné, slavné, proto mu dali jméno Yaroslav, což lze přeložit jako bystré, silné, energické. Stávalo se, že dítě bylo nazýváno ošklivým jménem, například Nelyub nebo Unsettled, a ne proto, že by ho neočekávaly nebo nechtěly, ale aby zahnaly zlé duchy, kteří by neměli zájem o dítě s takovým nesouhlasné jméno.

Přezdívky

Přezdívky vznikaly v Rusku velmi dávno, i když země nebyla křesťanská. Představivost lidí byla nevyčerpatelná, přezdívek bylo mnoho, ale nejčastěji se používaly ty nejběžnější. Mohli byste je získat za cokoli, za povolání, za podivný vzhled, za nějaký druh návyků.

Pokud se například někdo jmenoval Kovář, hned se ukázalo, pro koho pracuje. Když se setkal s rolníkem jménem Tichý, nemohl přemýšlet o jeho charakteru. Osoba jménem Malyuta by pravděpodobně chtěla být vyšší.

Je zajímavé, že člověk mohl během svého života mít několik přezdívek.

Existovaly také obranné přezdívky. Ve starověku lidé věřili v poškození a zlé oko a proti tomu pomohlo chránit podle dnešních měřítek nezajímavé a urážlivé jméno. Například Malice je příkladem obranné přezdívky.

Poté, co se Rusko stalo křesťanem, byly k hlavnímu jménu osoby přidány přezdívky. Nemyslete si, že to měli rádi jen obyčejní lidé, ne, stačí si vzpomenout na Ivana Kalitu nebo Alexandra Něvského. Přezdívky se v budoucnu staly základem pro příjmení, která jsou moderním lidem známá. Mimochodem, Petr I. byl zapáleným odpůrcem přezdívek, kteří je na území Ruska zakázali.

Jména na počest svatých

Po příchodu křesťanství začali obyvatelé Ruska dostávat nová jména: děti byly pojmenovány po křesťanských svatých. Obvyklá jména, jako Zhdan nebo Brave, byla nahrazena novými - Cyril, Fedor, Varvara. Dnes jsou známí až po uši a během reformy Vladimíra Velikého si lidé na svá nová jména téměř nezvykli.

V XIV-XVI století, při narození, dítě dostalo nejen veřejné křesťanské jméno, ale také přímé, na počest svatého, jehož den byl slaven. Historické příklady: Basil III., Jehož přímé jméno bylo Gabriel. Jeho syn Ivan Hrozný měl přímé jméno Titus. Další příklady dvojitých jmen, tj. Kombinace pohanského a křesťanského jména současně: Vladimir-Vasily Monomakh a Yaroslav-Georgy the Wise.

Křesťanská jména

S rozvojem a posilováním křesťanství se starověká slovanská jména používala stále méně. Byl dokonce sestaven speciální seznam, včetně zakázaných pohanských jmen. Když se v Rusku objevil knihtisk, byla pravopisu jména přikládána velká důležitost.

A Rurikovič musel projít christianizací jmen. První křesťanské jméno v Rusku je považováno za Vasilije; byl přijat při křtu v Konstantinopoli kyjevským princem Vladimírem Velikým v roce 988. Svatořečená jména Boris a Gleb měli syny Vladimíra, ale při křtu se tak nejmenovaly děti, ale Roman a David.

V době Vladimíra Svjatoslavoviče se také objevil onomasticon. Toto je seznam jmen, která byla dána novorozenci, když byl pokřtěn. Jméno bylo vybráno podle kalendáře a udělal to sám kněz. Dnes se taková jména nazývají kalendáře, protože k jejich výběru slouží církevní kalendáře. Seznamy obsahovaly pouze jména svatých, proto po narození dítě spolu se jménem obdrželo nebeského patrona.

Pokud budeme pokračovat v tématu dynastie Ruriků, musím říci, že v něm byly dvě kategorie jmen, dvouzákladní slovanské - Ostromir, Svyatoslav, Yaropolk a skandinávský - Igor, Gleb, Olga. V té době byl ke každému jménu připojen zvláštní status, například výše uvedené mohly nosit pouze osoby s velkovévodským titulem. Nyní to vypadá divně, ale až ve XIV století bylo toto omezení zrušeno. Pokud byla jména vypůjčená ze Skandinávie mezi knížecími rodinami extrémně populární, pak mezi prostými lidmi byla docela vzácná.

Jméno bylo předáno ze starší generace mladší, pokud dědeček zemřel, pak jeho jméno nemělo být ztraceno, byl přidělen novorozenému vnukovi.

Ivan, Vanyushka

Nejběžnějším jménem v Rusku je Ivan, věří se, že před Říjnovou revolucí to bylo jméno každého čtvrtého rolníka. Pokud se jakéhokoli cizince zeptáte, jaká ruská jména zná, odpověď bude jednoznačná - Ivan. Toto jméno je spojeno s historií vzniku výrazu „Ivan, nepamatující si příbuzenství“. Když policie chytila trampy, kteří neměli pasy, nejčastěji jim říkali Ivani.

Panovníci se začali nazývat Ivany od doby Ivana Kality, jméno se používalo až do roku 1764. Letos zemřel Ivan VI. Bylo zakázáno zavolat carské děti, aby se předešlo problémům.

Drobná jména byla v Rusku v 16.-17. Století běžná. Obvykle byli vyslovováni hanlivě, proto byli přiděleni státním zločincům. Stačí si vzpomenout na Emelku Pugachev nebo Stenka Razina. Pokud se někdo hlásil na vyšší autoritu, pak se musel nazývat zdrobnělým jménem, například „oslovuji tě, Vasko, carský otrok“.

Dnes mohou zdrobnělá jména vyjadřovat úplně jiné emoce, jako je láska nebo náklonnost. Ačkoli některé koncepty starověku jsou stále zachovány. Je nepravděpodobné, že by se vážený a vážený člověk jmenoval Petka, s největší pravděpodobností bude jeho jméno vyslovováno jako Peter nebo v extrémních případech Petya.

Máš prostřední jméno?

Patronymie v Rusku potvrzuje spojení mezi osobou a jeho otcem. Zpočátku to neznělo jako dnes, ale například „Vladimír, Petrovův syn“. Pouze vysoce narození lidé směli ke svým patronymickým jménům přidávat koncovku „ich“. Pro Rurikoviče to bylo přirozeně přípustné, protože Svyatopolk se jmenoval Svyatopolk Izyaslavich.

Vládci Ruska byli velmi citliví na patronymiku, konce „ov“a „ovich“byly přísně stanoveny ve zvláštních dokumentech, například za Petra I. to byla tabulka hodností, za Kateřiny II - byrokratický seznam. Konec patronymie označoval sociální příslušnost člověka. Patronymie se začala nejaktivněji používat od 19. století a pro rolníky bylo povolení ke patronymii získáno po zrušení nevolnictví. Dnes je velmi obtížné si představit člověka, který nemá prostřední jméno, tato tradice se tak pevně zakořenila v našem životě. Přítomnost stejných křestních jmen a příjmení navíc vyžaduje použití prostředního jména.

Pokud před říjnovou revolucí dostal člověk od církve jméno, pak to po převratu zvládl každý. Začala masivní invaze Vladlenova, Vilenova a Vilova (zkráceně od Vladimíra Iljiče Lenina), Kimova (zkráceně od Komunistické internacionály mládeže), Trudomirova (práce + mír) a dalších nádherných jmen. Floridské ženské jméno Dazdraperma, což znamená „Ať žije první máj“, lze považovat za vrchol fantazie.

Dnes se do Ruska vrací móda známých jmen Ivan, Maria, Lyubov, Vladimir. Ale někteří lidé jsou stále sofistikovaní při výběru jména pro dítě. Pouze nyní to není industrializace, mezinárodní ani energetická, ale obskurní vymyšlené konstrukce nebo jména idolů, herců a zpěváků, stejně jako jména, která se vám líbí z filmů, knih, komiksů.

Každý, koho zajímá historie, má velký zájem, příběh o tom, kdo byli výkřiky, plivance, kovárny tak populární v Rusku.