Rusku nelze rozumem rozumět: vtipné kuriozity během turné Fedora Chaliapina v Americe

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 00:00

Světoznámý ruský umělec Fjodor Chaliapin na počátku dvacátého století vystupoval nejen v Rusku, ale také na všech nejprestižnějších evropských operních scénách. Navštívil také Ameriku, ačkoli o ní mluvil extrémně negativně a kriticky. Právě ve Spojených státech se mu často děly vtipné věci - Američané málokdy rozuměli specifickému ruskému humoru.

Fjodor Chaliapin miloval všechny druhy praktických vtipů, nyní by mu říkali mistr „trollování“. U amerických celnic byl požádán, aby ukázal zlato, které v deklaraci deklarováno nebylo. Jeho asistent řekl, že něco takového opravdu existuje - Fjodor Ivanovič má zlaté hrdlo. Drsní američtí celníci nedoceňovali ruský humor a nabídli Chaliapinovi, aby si osvětlil hrdlo rentgenem.

Chaliapin opakovaně vyznával svou nechuť k Americe a slíbil, že tam přijde, přestože tam byl na turné poměrně často - koneckonců poplatky za tamní představení byly působivé. "Tato Amerika se mi nelíbí a už tam nikdy nepůjdu!" Divní lidé, tito Američané! Platí obrovské částky peněz umělcům, ale sami nerozumí hudbě ani dramatickému umění. Někteří klauni, kouzelníci, břichomluvci jsou pro ně zajímavější než operní pěvci nebo hudebníci, “rozhořčil se Shalyapin.

Při své první návštěvě Ameriky v roce 1907 nebyl přijat tak nadšeně jako v Evropě. Rozzuřený Chaliapin napsal V. Telyakovskému: „Amerika je ošklivá země a všechno, co o Americe říkáme, je naprostý nesmysl. Mluví o americké svobodě. Nedej bože, pokud Rusko někdy bude žít až po tuto svobodu - tam je možné volně dýchat a to lze jen obtížně. Celý život v práci je v tvrdé práci a zdá se, že v této zemi lidé žijí jen pro práci. Slunce, hvězdy, nebe a Bůh jsou tam zapomenuti. Láska existuje - ale pouze pro zlato. Nikde jinde jsem se nikdy necítil tak špatně. Nikde a vůbec žádné umění neexistuje. “

Americké noviny zveřejnily následující recenzi jeho vystoupení: „Pan Chaliapin není jen špatný zpěvák a umělec, ale ani neví, jak se správně chovat na jevišti s dámami.“Potom přišel do Chaliapinu dopisovatel stejných novin, aby s ním udělal rozhovor. Jako pomstu mu zpěvák řekl nejrůznější „bajky v jejich tvářích, spoustu nejrůznějších nesrovnalostí a absurdit“. "Tady," řekl jsem mu, "vy Američané se chlubíte svou svobodou! Včera jsem sám viděl, jak policista bije na ulici taxikáře. Bil tak silně, že mu zuby létaly jedním směrem a ve druhém stříkala krev. Svoboda je dobrá, není co říct! “

Jakmile byl v Chicagu, místní milionář pozval Chaliapina, aby promluvil na jeho soukromé recepci. Zpěvák požádal o neslýchaný honorář 10 000 dolarů. V reakci na to milionář řekl, že bude souhlasit pouze v případě, že Chaliapin nebude sedět se svými hosty u stejného stolu, ale bude zpívat na zahradě, v křoví. Najednou zpěvák souhlasil. Představte si překvapení majitele, když všichni jeho hosté odešli z domu a shromáždili se na zahradě, aby poslouchali velkého umělce románů a operních árií.

Chaliapin byl pevně přesvědčen, že Američané nejsou schopni ocenit skutečný talent - často se stávají oběťmi reklamy. Mnoho z nich ho nepřišlo poslouchat, ale zírat na muže, který „vydělá“3 tisíce dolarů za večer. Zpěvák vyjádřil zajímavé myšlenky o masové kultuře, které se dnes staly pro naši společnost relevantní: „Zde si musíte neustále připomínat sami sebe, jinak na vás publikum zapomene. Americká veřejnost touží po čistě šílené zábavě; nepotřebují tragédii, ani drama, ani operu; musí zapomenout na starosti dne. “Navzdory tak obtížnému vztahu s Amerikou získal Chaliapin hvězdu na hollywoodském chodníku slávy za své úspěchy a přínos v oblasti hudby.

Neoficiální situace se často vyskytovaly u jiného vynikajícího ruského umělce: kuriózní případy ze života Fainy Ranevské