5 velkých Arménů, kteří obrovsky přispěli k ruské kultuře

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 00:00

Historie Rusů a Arménů je po mnoho staletí úzce propojena. Arméni byli spojenci Rusů na severním Kavkaze; z jejich středu pocházelo mnoho důstojníků, kteří sloužili nejprve v Ruské říši, poté v SSSR. A někteří Arméni jsou tak pevně zakotveni v ruské kultuře, že někdy zapomínáme na jejich arménský původ.

Mikael Tariverdiev

Navzdory zjevně neruskému jménu jsme tak zvyklí ho vídat na konci filmů v ruštině, že jsme nikdy ani neuvažovali o původu skladatele. „Sedmnáct okamžiků jara“, „Ironie osudu, nebo si užijte koupel“, „Vítejte nebo zákaz vstupu“, stejně jako takové filmové pohádky jako „Jelení král“a „Učeň léčitele“- od raného věk, kdy jsme vyrůstali obklopeni jeho hudbou …

Tariverdiev se narodil v arménské rodině na území Krasnodar. Když byl ještě dítě, postihlo jeho rodinu neštěstí. Otec, ředitel státní banky, byl zatčen v sedmatřiceti. Rodina ale tomuto smutku odolala. Když se Mikael stal mladým, na naléhání své matky vstoupil na Jerevanskou konzervatoř. Předtím musím říci, že Mikael mluví pouze rusky a po konzervatoři jsem začal mluvit jazykem svých předků. Po Jerevanu šel dobýt Moskvu - a dobyl. A nejen Moskva, ale celý SSSR.

Sergej Dovlatov

Ne každý přemýšlí o tom, kde ruský spisovatel Sergej Dovlatov získal takové východní příjmení. Faktem je, že nesl příjmení své arménské matky, která ho vychovala. Nora Dovlatyan byla korektorka, ale musela. Kvůli domácím okolnostem musela kariéru herečky opustit. Je divu, že později její syn vstoupil na filologickou fakultu? Pokud nevíte, co je specialitou „finština“, pak vlastně ne. Studoval samozřejmě v Leningradu, ve vlasti svých rodičů, a vyrostl v Ufě, kde během války skončili.

Dovlatov psal dojemné povídky a svérázné příběhy, které sovětské časopisy nechtěly vydávat. Nakonec se stěhoval do USA. A teprve poté se stal slavným, jedním ze symbolů ruské literatury své generace. Už v naší době natočil Stanislav Govorukhin podle svých příběhů film „Konec krásné epochy“. Celkově po rozpadu SSSR došlo k pěti adaptacím Dovlatova.

Agrippina Vaganova

Tato arménská baletka a choreografka je nazývána matkou ruského baletu. Vyvinula vlastní metodický systém výuky klasického tance, který se používá dodnes a na kterém vyrostly všechny baletní hvězdy dvacátého století. Agrippina Akopovna se narodila v Petrohradě, kam se její otec přestěhoval z astrachánské arménské komunity ještě před jejím narozením. Poddůstojník Akop Vaganova, který odešel do důchodu, byl najat, aby sloužil v divadle. Agrippina od útlého věku považovala baletku a snila o tom, že se stane jednou z nich.

Když její otec podlehl Agrippinině přesvědčování a dal jí učit její balet, dívka byla velmi zklamaná tím, jak učitelé vysvětlují nebo přesněji nevysvětlují základní pohyby. V té době se věřilo, že by se člověk měl naučit balet výhradně opakováním. Mnohem později, když si Vaganova již udělala vlastní kariéru baletky, podle věku opustila jeviště a začala se učit, radikálně změnila metodiku. Díky Agrippině Akopovně začaly baletní školy analyzovat pohyby se studenty. To výrazně zvýšilo obecnou, průměrnou úroveň výcviku baletky a přispělo k popularitě ruského baletu.

Ivan Aivazovský

Od narození slavného mořského malíře se jmenoval Hovhannes Ayvazyan. Ve skutečnosti je Ivan stejný jako Hovhannes, ale ruským způsobem a pouze příjmení bylo nahrazeno příjmením Ayvazyan, a tak se umělcův otec začal představovat. Aivazovsky se narodil v kupecké rodině ve Feodosii. Jeho otec se během moru zlomil. Možná proto si od mládí na chlapci vyzkoušeli profese související s uměním.

Nejprve se malý Ivan-Hovhannes naučil hrát na housle, ale pak se rozhodli, že jeho umělecký talent je silnější, a nezklamali. Aivazovsky vystudoval na veřejné náklady Akademii umění v Petrohradě a vrátil se do své vlasti, aby namaloval své milované moře. Aivazovsky byl propuštěn z Akademie o dva roky dříve, než bylo plánováno - už ho nebylo co učit. Aivazovského obrazy jsou po celém světě spojeny s ruskou malbou a pracují pro její pověst.

Evgeny Vakhtangov

Legendární divadelní režisér, přesně ten, po kterém je pojmenováno Vachhtangovské divadlo, který vyrostl z jeho divadelního studia, Evgeny Bogrationovich nebyl v Moskvě jeho vlastní. Narodil se ve Vladikavkazu, synovi arménského výrobce a jeho ruské manželky. Jako teenager vystupoval Evgeny Bogrationovich v amatérských představeních a začal je inscenovat.

Po absolvování gymnázia ho otec poslal na polytechnický institut v Rize, kde už studoval jeho bratranec. Vachhtangov okamžitě začal pracovat jako herec v místním dramatickém klubu a nakonec neuspěl u přijímacích zkoušek. Evgeny Bagrationovich místo toho, aby se šel domů přiznat, odjel do Moskvy ke svému strýci. Tam kupodivu studoval, aby se stal právníkem, ale pódia se nevzdal. Nakonec zvítězilo divadlo a to k lepšímu. Alespoň pro ruskou kulturu.

Národnostní menšiny z různých zemí často nečekaně výrazně přispívají ke státní kultuře a historii. Domorodí Tataři Polska: Proč nad Uhlany nebyl Pan, ale byl tam půlměsíc muslimů.