Obsah:

Boris Pasternak a Marina Tsvetaeva: epištolní román bez šťastného konce
Boris Pasternak a Marina Tsvetaeva: epištolní román bez šťastného konce

Video: Boris Pasternak a Marina Tsvetaeva: epištolní román bez šťastného konce

Video: Boris Pasternak a Marina Tsvetaeva: epištolní román bez šťastného konce
Video: Tuesday 31st January 2023 - LIVE - YouTube 2024, Smět
Anonim
Barevné stíny
Barevné stíny

Vztah Marina Cvetajevové a Borise Pasternaka je jednou z nejtragičtějších stránek ruské poezie. A korespondence dvou velkých básníků je mnohem více než dopisy dvou lidí, kteří jsou navzájem vášniví. V mládí se jejich osudy zdály být paralelní a během vzácných křižovatek se mladých básníků nedotkli.

Spřízněné duše

Marina Tsvetaeva
Marina Tsvetaeva

Měli mnoho společného. Marina i Boris byli Moskvané a byli téměř stejně staří. Jejich otcové byli profesoři a jejich matky byly talentované klavíristky a obě byly studenty Antona Rubinsteina. Tsvetaeva i Pasternak vzpomínali na svá první náhodná setkání jako na něco letmého a bezvýznamného. První krok ke komunikaci učinil Pasternak v roce 1922, který po přečtení Cvetajevovy Versty byl potěšen.

Napsal jí o tom v Praze, kde v tu chvíli žila se svým manželem Sergejem Efronem, který uprchl před revolucí a rudým terorem. Tsvetaeva, která se vždy cítila osamělá, cítila spřízněnou duši a odpověděla. Tak začalo přátelství a opravdová láska dvou velkých lidí. Jejich korespondence trvala až do roku 1935 a po všechny ty roky se nikdy nesetkali. I když jim osud, jako by škádlil, několikrát málem dal schůzku - ale na poslední chvíli si to rozmyslela.

„Bratře v páté sezóně …“

Boris Pasternak
Boris Pasternak

A jejich epistolární romance buď přišla vniveč, nebo vzplanula s obnovenou vášnivou energií. Boris Pasternak byl ženatý, Marina vdaná. Je známo, že Tsvetaeva chtěla pojmenovat svého syna, který se narodil v roce 1925, na počest Pasternaka. Ale ona, jak sama napsala, se neodvážila představit svou lásku rodině; chlapec se jmenoval George na žádost Sergeje Efrona, Marinina manžela. Pasternakova manželka Evgenia Vladimirovna na svého manžela pro Tsvetaevu určitě žárlila. Obě ženy ale čekala událost, která je v této choulostivé situaci usmířila: v roce 1930 Pasternak opustil svou manželku pro krásnou Zinaidu Neuhaus.

Zraněná Marina poté řekla jednomu ze svých přátel, že kdyby se jí a Pasternakovi podařilo setkat, pak by Zinaida Nikolaevna neměla šanci. Ale s největší pravděpodobností to byla jen její iluze. Boris Leonidovič velmi ocenil pohodlí a nová manželka byla nejen velmi krásná, ale také domácká, obklopila svého manžela opatrně, udělala vše, aby nic nezasahovalo do jeho stvoření. Boris za svůj velký úspěch v těchto letech vděčí své manželce.

Za hranicí chudoby

Marina Tsvetaeva se svou dcerou Ariadnou
Marina Tsvetaeva se svou dcerou Ariadnou

Marina, stejně jako mnoho talentovaných lidí, byla nepřizpůsobena každodennímu životu, dřela se nepořádkem a nemohla se dostat z chudoby, která ji pronásledovala po celá léta v imigraci. Ve 30. letech 20. století podle vzpomínek Tsvetaevy žila její rodina mimo chudobu, protože manžel básnířky nemohl kvůli nemoci pracovat a Marina a její nejstarší dcera Ariadna musely přetáhnout život na svá bedra. Básnířka se svými výtvory a překlady živila a její dcera šila klobouky.

Tsvetaeva celou tu dobu zoufale snila o setkání se svým „bratrem v páté sezóně, šestém smyslu a čtvrté dimenzi“. Pesternak však v této době žil v prosperitě a dokonce i v bohatství, úřady s ním jednaly laskavě a koupaly se ve všeobecné úctě a zbožňování. V jeho životě už pro Marinu nebylo místo, byl vášnivě unášen novou manželkou a rodinou a zároveň nezapomněl podporovat opuštěnou první manželku a jejich syna. A přesto se uskutečnilo setkání Marina Tsvetaeva a Boris Pasternak.

Poslední „nesetkání“

Písmena, písmena, písmena …
Písmena, písmena, písmena …

V červnu 1935 v Paříži na Mezinárodním protifašistickém kongresu spisovatelů na obranu kultury, kam Pasternak dorazil jako člen sovětské delegace spisovatelů. Obecenstvo mu ve stoje tleskalo a Cvetajevová tam byla skromně přítomna jako obyčejný divák. Toto setkání se však podle Marina stalo „žádným setkáním“. Když byli tito dva nejtalentovanější lidé vedle sebe, najednou jim oběma bylo jasné, že není o čem mluvit. Latitude je vždy dramatický. Toto setkání mezi Tsvetaevou a Pasternakem bylo přesně předčasné - proběhlo ve špatnou dobu a ve skutečnosti už nikdo z nich nepotřeboval.

Jak by se jejich osudy vyvíjely, kdyby k datu došlo dříve? Nesmíme to vědět. Historie netoleruje subjunktivní nálady. Tsvetaeva život nakonec dosáhl slepé uličky, ze které se rozhodla dostat ven přes smyčku, spáchat sebevraždu v srpnu 1941. Pak nadešel čas, kdy miláček osudu Pasternak u ní upadl v nemilost. Na konci života se naučil všem útrapám, které Marinu zlomily - ostuda, pronásledování ze strany úřadů, pronásledování kolegů, ztráta přátel. Zemřel v roce 1960 na rakovinu plic. Tito dva velcí muži však po sobě zanechali jedinečné básnické dědictví a také dopisy plné lásky, života a naděje.

Málokdo si dnes vzpomene na geniální umělec Leonid Pasternak, který zůstal ve stínu světoznámého syna … A jeho osud a práce jsou velmi zajímavé.

Doporučuje: