Filmové provokace Alexeje Balabanova: Proč byl tvůrce „Bratra“obviněn z nacionalismu a krutosti

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 00:00

Před 5 lety, 18. května 2013, ve věku 55 let zemřel slavný ruský filmový režisér, scenárista a producent Alexej Balabanov … Byl nazýván jedním z hlavních provokatérů ruské kinematografie: jeho filmy často šokovaly a ve společnosti vyvolaly nejednoznačnou reakci. Režisér byl obviněn z čehokoli - politické nekorektnosti, nacionalismu, xenofobie, „hrubého“- ale jedna věc byla neoddiskutovatelná: byl inovátor, neflirtoval s publikem a vytvořil jedinečný „balabanský“styl, díky kterému jeho filmy zvítězily mnoho ocenění na mezinárodních filmových festivalech.

Alexey Balabanov se narodil a vyrůstal ve Sverdlovsku (Jekatěrinburg), vystudoval pedagogický institut Gorkého překladatelem, poté byl povolán do armády. Během dvou let služby odletěl do zemí v Asii a Africe a zúčastnil se války v Afghánistánu. Tato zkušenost se později odrazila v mnoha jeho filmech, především v nejtěžším pro vnímání „Načíst 200“.

Po službě pracoval Balabanov jako asistent režie ve filmovém studiu Sverdlovsk. V té době ve Sverdlovsku vzkvétala podzemní kultura, která měla na režiséra velký vliv. Znal členy kultovní skupiny „Nautilus Pompilius“a natočil je ve svém prvním filmu. Jejich hudba se stala důležitou součástí Balabanovovy estetiky a vytvořila jedinečnou atmosféru jeho filmů.

V roce 1990 se Balabanov přestěhoval do Petrohradu, kde o dva roky později spolu s producentem Sergejem Selyanovem založil filmovou společnost STV. V roce 1997 získal režisér celosvětové uznání, když jeho film Bratr vyhrál Grand Prix v Kinotavru a ceny na festivalech v Turíně, Chotěbuzi a Terstu. Hrdina Sergej Bodrov byl nazýván hrdinou generace konce 90. let, ale film si nezasloužil jen pochvalné reakce: kvůli nepřátelství hlavního hrdiny vůči cizincům byl režisér obviněn z xenofobie a nacionalismu.

Jeho filmy vyvolaly ve společnosti skandály více než jednou a získaly pobuřující recenze, ale všechny se v post-sovětském prostoru staly kultovními. „Bratr“a „Bratr-2“jsou nazývány památníkem éry 90. let. A na výtky nacionalismu ředitel odpověděl: „“. Balabanov byl kategoricky proti migraci a často opakoval: „“. Ale nepovažoval se za nacionalistu, ale za vlastence.

Po vydání filmu „Válka“se znovu rozhořel skandál: Balabanov byl obviněn z politické nesprávnosti při odražení války v Čečensku. Film „Náklad 200“byl odstraněn z pokladen v mnoha městech země kvůli množství scén s násilím. Řediteli se říkalo „černoch“a svoji pozici vysvětlil takto: „“.

Režisér se nesnažil potěšit veřejnost a nebál se ukázat špatnou stránku společnosti v celé její ošklivosti. Z tohoto důvodu byl nazýván „zpěvákem každodenního života“. Je těžké převyprávět děj Balabanovových filmů - je třeba je sledovat. Ředitel řekl: „“.

Balabanov měl vlastní metody práce s herci a zvláštní přístup k natáčení. Hlavní věc, na kterou se jich na place ptal, bylo „nehrát“a „nepřehřívat“, tedy zůstat co nejpřirozenější v kádru a neprojevovat falešné emoce. Často zval neprofesionální nebo začínající herce, aby získali nejspolehlivější reakci: „“. Možná proto se Sergej Bodrov mladší stal Balabanovovým oblíbeným hercem: „“.

Viktor Sukhorukov vzpomínal, jak ho režisér na scéně filmu „Happy Days“přiměl chodit v botách o polovinu menší: „. Jeho oblíbeným výrokem na place byla fráze: „“

S některými herci Balabanov během let nejen spolupracoval, ale také navázal blízké přátelské kontakty. Blízkými přáteli pro něj byli Viktor Sukhorukov, s nímž režisér a jeho manželka nějakou dobu žili ve stejném bytě, a Sergej Bodrov mladší, který se stal jeho hlavním objevem. Předčasná tragická smrt herce v roce 2002 byla pro Balabanova takovým šokem, že se dlouho nemohl vzpamatovat a zneužíval alkohol. Jeho manželka Naděžda řekla: „“.

V roce 2012 byla režisérovi diagnostikována rakovina. Věděl, že mu zbývá málo, a podle známých se pokusil dokončit všechny případy. 18. května 2013 Alexey Balabanov zemřel na akutní srdeční selhání. Ředitel Vitaly Melnikov o něm řekl: „“.

Ať už Balabanovova díla budí jakékoli pocity, jedna věc je neoddiskutovatelná: nikoho nenechají lhostejným: Co zbylo ze zákulisí „Brother“a „Brother-2“.