Zapomenuté hvězdy emigrace: Jak „opice“z Ruska naučila Američany Stanislavského metodou

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 00:00

Jméno Maria Uspenskaya, přezdívané Maruccia, pro většinu našich současníků nic neznamená, a to není překvapující - poté, co se herečka Moskevského uměleckého divadla nevrátila z turné v USA v roce 1924, byla v SSSR zapomenuta mnoho desetiletí. V Americe toho o jejích zásluhách vědí mnohem více než doma, protože jako jedna z prvních učila herectví podle Stanislavského systému v USA. Na Broadwayi se Maruccia proslavila v hlavní roli ve hře „Opice“a v Hollywoodu, kde začala hrát po 50 letech, jí její první role přinesla nominaci na Oscara.

Málo se toho ví o jejím životě před emigrací. Nikdo ani neví přesné datum jejího narození: některé prameny uvádějí rok 1876, jiné - 1883 a na náhrobku je rok 1887. Narodila se v Tule v rodině právníka. Měla dobré hlasové schopnosti a pro jejich rozvoj šla na varšavskou konzervatoř. Neměla dostatek finančních prostředků na dokončení celého studia a Maria pokračovala ve studiu na Adashevově soukromé škole v Moskvě, kde studovala herectví.

Po ukončení studia se Maria Uspenskaya stala herečkou Moskevského uměleckého divadla a stala se jedním z 5 šťastných lidí, kteří byli vybráni z 250 uchazečů. Na jevišti tohoto divadla hrála více než 100 rolí. Nebyla kráska, ale zároveň měla nepopiratelný talent a charisma. Její přítel těch let Sofya Giatsintova napsala o Marii ve svých pamětech: „“. Nemirovich-Danchenko jí řekl: „“. U mužů nebyla příliš oblíbená - považovali ji za „svého přítele“. A její láska k hezkému herci Vasiliji Katchalovovi zůstala neopětovaná. Ze svého předmětu uctívání získala jen jeho fotografii s titulkem: „“.

V divadle jí říkali Maruccia - říkalo se, že tato přezdívka se zrodila díky hostujícímu Italovi, který evidentně nemohl vyslovit „Marusya“. Mladí moskevští umělci se často scházeli v jejím bytě a během jednoho z těchto setkání ohromila svého přítele svým snem: „“. Toga, nikdo si nemohl myslet, že se brzy tento sen stane skutečností.

V letech 1923-1924. soubor Moskevského uměleckého divadla se spolu se Stanislavským vydal na turné do Spojených států. Tam mladí herci hovořili s místními kolegy a zjistili, že za svou práci dostanou mnohem víc, i když jsou zapojeni do komparzu. A herci se bouřili, za což jim po návratu do Moskvy hrozilo propuštění. Maria Uspenskaya byla mezi „rebely“a rozhodla se nevrátit ze Spojených států. I kdyby byla ponechána v divadelní skupině, věděla, že se může spolehnout pouze na vedlejší role, jako v němých filmech, kde stihla před svým odchodem debutovat.

V Americe pokračovala ve své herecké kariéře a začala vystupovat na Broadwayi. Popularita k ní přišla po hlavní roli ve hře „Opice“, kde Ouspenskaya hrála akrobata, „gutaperčovou ženu“. V Moskvě byla také zaznamenána její neuvěřitelná plasticita a bohatost mimiky a její talent pak zářil novými barvami. Mnozí poté jí říkali „Opice“. Malá, hubená, obratná, úplně na rozdíl od místních krásek-hereček, přesto věděla, jak okouzlit publikum. A v dospělosti zůstala Maruccia ve skvělé fyzické kondici a dělala gymnastiku. Slavný americký kritik John Mason Brown řekl, že Ouspenská je herečka na dosah ruky - každá epizoda se může změnit na „celovečerní portrét“: „“.

Na konci 20. let 20. století. její kolega, také bývalé moskevské umělecké divadlo, Polák Richard Boleslavsky ji pozval otevřít hereckou školu. Společně začali propagovat Stanislavského metodu, která si v té době v USA získala neuvěřitelnou popularitu a jejíž jméno bylo vnímáno jako „záruka kvality“při výcviku herců. Byla popisována jako přísná, někdy dokonce bezohledná, „svérázná“učitelka. Objevila se ve studiu s monoklem na provázku kolem krku, se sklenicí ginu v ruce (maskovaná jako voda) a prohlásila: „“.

Maruccia vychovala několik generací budoucích hvězd, včetně legendárního Lee Strasberga. Následně pokračoval v práci Ouspenské a otevřel jedno z nejslavnějších a nejprestižnějších hereckých studií v Americe, mezi jehož studenty byli Marilyn Monroe, Marlon Brando, Robert de Niro a další hvězdy. Lee Strasberg o Marii Uspenskaja řekl: „“.

Brzy měla poblíž New Yorku vlastní panství, o kterém kdysi snila. A asi 50 let stará Maruccia začala svou kariéru v Hollywoodu, což byla výjimka ze všech pravidel - v tomto věku herečky obvykle již opustily kino. Její úplně první role ve filmu „Dodsworth“jí přinesla nominaci na Oscara. O tři roky později byla další nominace - za film „Příběh lásky“(oba - v kategorii „Nejlepší herečka ve vedlejší roli“). Současně pokračovala ve výuce a studovala s herci přímo na scéně.

Často byla pozvána, aby hrála role evropských aristokratů, a ve filmu s Vivien Leigh „Most Waterloo“hrála ředitelku baletní školy Madame Kirov. O popularitě Maria Uspenskaya v USA svědčí fráze pronesená hrdinkou Audrey Hepburn ve filmu „Snídaně u Tiffanyho“: „“. V takovém kontextu bylo možné uvést pouze známé jméno.

V roce 1949 Maria Uspenskaya zemřela. Důvodem byla mrtvice, ke které došlo po těžkých popáleninách přijatých během požáru, ke kterému došlo kvůli tomu, že herečka, silná kuřačka, usnula s neuhasenou cigaretou v ruce. Neměla děti ani dědictví.

Emigranti z Ruska si na počátku 20. století často podmanili americké publikum: Jak se Alla Nazimova stala jednou z nejjasnějších hollywoodských hvězd.