Máma Darrell a její bláznivá rodina. Jak vychovat génia nebo zločince

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 00:00

Mnoho z milostných knih z dětství od Geralda Durrella věnovaných jeho dětství a dospívání, například „Moje rodina a jiná zvířata“nebo „Halibut Fillet“. Darrellové v nich vystupují jako laskavá, ale velmi přátelská a milující rodina, kterou moudře vede nejlepší matka na světě. Ve skutečnosti samozřejmě Gerald popsal své dětství více zaujaté než přesné. Problémová rodina Durrellů měla daleko k ideálu a matčiny způsoby výchovy dětí mohly poskytnout buď génia, nebo zločince. Obecně to dopadlo obojí.

Louise Darrell, příkladná matka a manželka

Darrellova matka Louise se narodila v Indii v irské protestantské rodině. Když ji Lawrence Darrell potkal, byla to skromná, až bázlivá dívka, ale s úžasným smyslem pro humor. Lawrence byl jen student, ale Louise si ho bezpochyby vzala a nelitovala. Daddy Darrell se stal příkladným manželem Edwardianů.

Nejprve trval na tom, aby Louise vůbec nepřemýšlela o podnikání, ani o domácím, ani o finančním. S tím druhým se vypořádal a s těmi prvními se měli vypořádat indičtí sluhové - Louise si naopak musela zachovat důstojnost bílé paní.

Ve skutečnosti, když její manžel neviděl, mohla Louise klidně umýt podlahy, pronásledovat ducha po zahradě, což údajně služebníci viděli (opravdu se chtěla setkat se skutečným duchem!) A vyměnila dětem plenky. Možná měl Lawrence někdy podezření, že jeho manželka není tak chytrá, protože když náhodou svého manžela doprovázela na služební cesty, nestěžovala si na nepříjemnosti, jako manželky jiných inženýrů, kteří přišli z Anglie. Ano, táta Darrell byl inženýr.

Louise byla šílená do svých dětí. Neustále na ně narážela. Larry a Leslie, její nejstarší synové, byli navíc často nemocní. Louiseina první dcera zemřela velmi mladá a Darrellova matka vždy s dětmi jednala s mírnou úzkostí.

Děti platily své matce se stejnou hlubokou náklonností, kromě, bohužel, prvorozeného Larryho. Když mu bylo jedenáct let, jeho rodiče ho poslali studovat do Anglie. Země jeho předků se ukázala být Larrymu zcela cizí, trpěl podnebím, lidmi a neobvyklou organizací života a dlouho nemohl své matce tento „exil“odpustit.

Jerry v Indii se cítil jako ráj. Neustále se kojil a mazlil, bylo kolem něj vždy teplo a právě v Indii poprvé spatřil zoo. Zvířata chlapce jen šokovala, stala se jeho láskou na celý život. Ale když mu byly jen tři roky, byl vyloučen z ráje. Samozřejmě ne anděl s mečem, ale okolnosti. Daddy Darrell zemřel a rodina musela cestovat do Británie, aby se vypořádala s dědictvím a financemi.

Země pudinků

Každý malý Angličan, Skot nebo Ir v Indii byl vychováván ve víře, že jeho domovina je především v Británii. Ale po příjezdu se Darrellové, stejně jako Larry, ocitli téměř nekompatibilní se svou domovinou. Tato nechuť k Británii - jako k místu k životu, a ne k zemi, samozřejmě - se nesla celým životem. Řecko, Keňa, Francie - při první příležitosti si Durrells vybrali jakékoli místo teplejší a slunečnější než Anglie. Pro Británii přišli s různými nelichotivými přezdívkami, například Země pudinků.

Všechny děti zase trpěly nachlazením, bronchitidou, laryngitidou a zánětem středního ucha. Slečna Durrellová byla v těžké depresi. Její stereotypní irské pití se zhoršilo. Je však třeba si uvědomit, že alkoholismus Darrellovy matky, který si nyní pamatuje téměř každý, kdo píše o dětství Darrellových, nemá nic společného s tím, jak se opilá matka obvykle zobrazuje v knihách a filmech. Zůstala úžasnou matkou, starala se o to, aby děti měly vše, co potřebovaly, vařily a vždy si našly čas a slovo na útěchu a radu.

Všechny maminčiny rady, jak později Gerald vzpomínal, končily rozlučkovým slovem typu: „Ale samozřejmě je jen na tobě, co si vybereš.“Louise téměř nikdy neomezovala své děti. Každý od raného věku měl právo na názor a vyjádřit jej.

Podivnější než alkoholismus je neustálé setkání paní Durrellové s duchy. Od ducha jejího manžela až po úplně cizí lidi. Louise navíc nevykazovala žádné příznaky duševní poruchy a nebyla v tu chvíli ani nutně opilá.

Pro Jerryho představovala anglická škola mnohem větší problém než neobvyklé klima a láska matky k pití. Drsná disciplína, oficiální duch, nacpávání místo fascinujících příběhů se ukázalo být tak nekompatibilní s malým Geraldem Durrellem, že si získal trvalou nechuť k jakékoli škole obecně a učitelé jako jeden ho drželi za špatně vzdělaného, úzkoprsého a líné dítě. Řekněte jim, že před sebou vidí budoucího čestného akademika mnoha univerzit na světě a populárního spisovatele, kterému by nikdo z nich nemohl uvěřit.

Leslie vyrostla jako namyšlený, uzavřený a hrubý teenager. Neměl ho rád a nevěděl, jak ho mít rád, jediná osoba, která ho opravdu milovala a vždy se ho snažila podporovat, byla jeho matka. Leslie byla možná těžce zasažena smrtí jejího otce a přesunem do ponuré - po Indii - chladné země. Ať je to jakkoli, pozice i chování Leslie v knihách Geralda Durrella o dětství jsou velmi vyhlazené. V rodině byl vždy černá ovce. Larry upřímně a velmi zlomyslně se mu posmívali, Margot a Jerry si ho pamatovali, jen když dával důvod ke stížnostem.

Stěhování na Korfu, které kdysi Larry zahájil, bylo skutečnou spásou jak pro celou rodinu, tak pro Geralda Durrella osobně. V opačném případě by se z něj mohl stát ponurý, uzavřený a nepříjemný typ komunikace. Lidstvo by hodně ztratilo, kdyby nebylo Geralda Korfu v dětství.

The Darrells in Greece: Legendary Time

Šťastných pár let v Řecku, které díky Geraldovu talentu spisovatele všichni tak živě reprezentujeme, vypadalo trochu jinak než knihy. Například život v hotelu po příjezdu nebyl vůbec krátkou epizodou. Darrellové měli problémy kvůli tomu, že řecká banka okamžitě nepřijala a nevydala své peníze z Anglie. Dlouho se nemohli nikam hýbat a doslova snědli to, co mohli získat zadarmo - dalo by se říci, žili sběrem a lovem.

Larry nežil vůbec s celou svou rodinou. Když Darrellové dorazili na Korfu, bylo mu přes dvacet let. Byl ženatý s dívkou jménem Nancy a velmi rychle si s ní začali pronajímat samostatný dům. Larry a Nancy často navštěvovali Darrellovu mámu a celou rodinu - zejména proto, že Larry a Jerry, dva budoucí slavní spisovatelé, byli navzdory vážnému věkovému rozdílu spojeni přátelstvím. Jerry stále vypadal, že se nedokáže učit, což mámu velmi zarmoutilo. Zatímco se pokoušela najít učitele, který by mohl dát Jerrymu do hlavy všechny znalosti, které by chlapci z dobré anglické rodiny měli mít, Larry psal knihy pro svého bratra. Z velké části díky svému bratrovi získal Jerry styl psaní, který známe, a schopnost organizovat informace, které se mu dříve zdály od přírody nedostupné.

Je škoda, že Nancy nebyla zařazena do Darrellových knih - ona sama má na tuto rodinu nejnadšenější vzpomínky. Na první pohled byl dům Durrell v naprosté anarchii. Řvali na sebe a na sebe. Každý pokoj, včetně obývacího pokoje, byl posetý věcmi. Dům byl plný zvířat, která Jerry přinesl do domu. Sám Jerry, stejně slavný jako Christopher Robin, uměl spát s jakýmkoli hlukem, byl tak zvyklý mluvit. Nancy Darrells vypadala velmi svobodně a velmi přátelsky. A tak to bylo, těla jejich stupně svobody by zmátla mnoho našich současníků.

Za Jerryho byly v klidu projednány různé aspekty sexuálního života. Snad proto dospělý Gerald Durrell dvořil se ženám ve stylu poručíka Rževského z ruských vtipů. Odmalička také zkoušel alkohol - a pak, stejně jako jeho matka, trpěl alkoholismem. Stejně jako později si i v opilosti, jako jeho matka, zachoval v dospělosti samolibost, smysl pro humor a šarm.

Margot se opalovala k radosti celého ostrova v otevřených plavkách - účinek byl srovnatelný se vzhledem dívky nahoře bez na městské pláži nedaleko Moskvy. Leslie se potácel, kde chtěl a jak chtěl, seznámil se se zločinci, pil a nekonečně střílel.

Pokud sem přidáte Larryho excentrické, sexuálně nespoutané, téměř univerzálně pijící přátele, kteří se tu a tam objeví s ním v domě Darrellovy matky, lze se jen divit, že jako Louise vyrostlo jen jedno ze čtyř dětí, Leslie. Jako dospělý způsobil spoustu potíží a rodina se pokusila jeho přestupky napravit. Z Margot vyrostla stejně frivolní žena jako dívka. Pokusila se otevřít penzion, zlomila se a šla do služebných. Docela obyčejný životopis. Gerald a Lawrence, jak nyní víme, se stali světově proslulými. Gerald celý život miloval svého učitele, slavného řeckého vědce a básníka Theodora Stephanidesa, a celý život s ním byl přátelský.

Tři šťastné děti ze čtyř, vezmeme -li v úvahu smrt svého otce, odchod ze své vlasti - své skutečné vlasti, Indie - a druhou světovou válku. Vypadá to, že Louise Darrell věděla něco o výchově dětí. I když se samozřejmě nečinné drby dozvěděly jen jednu věc: Darrellova matka ráda pila.

Někteří lidé však počítají a Hříchy Astrid Lindgrenové, jako propaganda sebevraždy a neúcta k otcům, které se zdají být plné jejích knih.