Jak dnes žijí rodáci z Kamčatky, Itelmeni, a proč jen málo z nich zná svůj rodný jazyk

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 00:00

Rusko je bohaté na exotické národy se staletými kořeny. Jednou z nejstarších severních etnických skupin, které obývaly oblast Kamčatky před tisíci lety, jsou Itelmeni. Geny, životní styl a mytologie spojují Itelmeny s indiány Severní Ameriky. Navzdory skutečnosti, že národnost hrozivě klesla a je považována za mizející, snaží se toto etnikum i na konci světa zachovat svoji jedinečnost a na rozdíl od jakékoli jiné kultury v Rusku.

Vzdálená historie Itelmenů

Vlastní jméno domorodců z Kamčatky, poněkud přizpůsobené ruské výslovnosti, znamená něco jako „žít zde“. První podobnost mezi Itelmeny a severoamerickými indiány, zejména kmenem Tlingitů, zaznamenal na počátku 18. století průzkumník Georg Steller, člen expedice Beringovy Kamčatky. Vědec navrhl, aby obě etnické skupiny pocházely ze stejného předka a byly rozděleny s osadou. Část kmene přes zamrzlý oceán se přesunula na severozápadní pobřeží Aljašky, který nechtěl, aby vážné změny zůstaly na Dálném severu Ruska. Ve prospěch společných historických kořenů Itelmenů a Indů je výmluvná jednoznačná vnější podobnost zástupců těchto etnik. V rituálech, folklóru, legendách předků je mnoho společného. Ti i ostatní uctívali vránu Kuthu (nejvyšší božstvo).

Vztah naznačil jedinečný archeologický nález z poloviny dvacátého století, objevený ruskými archeology na břehu jezera Ushkovskoye. Bylo zjištěno, že starověký pohřeb je starý více než 15 000 let. V hrobě s Itelmeny byla nalezena vrstva okrové, tj. těla zemřelých byla před pohřbem zasypána tímto starodávným pigmentem. Tento způsob pohřbu nepoužíval žádný z dnes známých lidí z Kamčatky. Tento zvyk je rozšířen mezi indiány Severní Ameriky.

Ruská civilizace a sovětizace

Ruští cestovatelé se s neobvyklými obyvateli Kamčatky setkali více než jednou, o čemž svědčí více záznamů. V 18. století si Rusové všimli nepředstavitelného vzhledu Itelmenů. Civilizovaní poddaní carské říše žasli nad tím, že severní lidé se nemyjí, nečesávají, nestříhají si nehty, nestarají se o zuby. A díky tradičnímu rybolovu také odpovídajícím způsobem voněli. Pokud jde o vnější určující rysy, Itelmeni byli popsáni jako krátcí lidé s tmavou pletí se slabou vegetací na těle, výraznou holí, vystupujícími lícními kostmi a masitými rty.

Itelmeni prokázali extrémní vytrvalost, rychle kráčeli hodiny bez náznaku dechu a přitom vykonávali těžkou fyzickou práci. Navzdory vnější nepohodlnosti a nehygienickým podmínkám se tento lid vyznačoval silným hrdinským zdravím a dlouhověkostí, v té době úžasným: Itelmeni žili 65–75 let.

Poté, co byla Kamčatka prohlášena za součást Ruské říše, začalo její logické zavádění do civilizačních norem. Místní způsob života byl na primitivní úrovni a ruské úřady považovaly za svou povinnost dostat domorodce na minimální úroveň gramotnosti standardního občana. Pravěk byl ale spojen s ozbrojenými střety mezi kozáky a Itelmeny, kteří přišli na Kamčatku, kteří nechtěli žít na příkaz příchozích. Síly se samozřejmě ukázaly jako nerovné a ruští indiáni považovali za rozumné složit zbraně a vydat se k občanství.

Snížení počtu lidí

Všechny tyto události samozřejmě zahrnovaly nevyhnutelné asimilační procesy. Nejhorší ale bylo, že s příchodem obyvatel pevniny na sever se Kamčatky zmocnily nemoci, se kterými si imunita místního obyvatelstva nedokázala poradit. Tisíce Itelmenů pokosily infekční onemocnění, ne méně než domorodci zemřeli při prvních střetech s kozáky. Alkohol, který přišel s bílými lidmi a způsoboval vražedné procesy v těle třezalky kamčatské, se také stal vážným problémem.

Další civilizace procházela zemí Kamčatky rychlým tempem. Objevily se školy, knihovny, lékárny, instituce s ideologickým zaměřením. Před příchodem Rusů žili Itelmeni, stejně jako jejich příbuzní severoameričtí indiáni, šamanismem, uctívali zvířata a věřili v živočišnost všech věcí na planetě. Ale s přechodem ethnos v polovině 18. století, tradiční církevní svátosti vstoupily do rituální stránky života Itelmenů pod ortodoxním patronátem, děti začaly být nazývány ruskými jmény. Ale i dnes je náboženství obyvatel Kamčatky originální a představuje jakousi fúzi křesťanství, pohanství a šamanismu. V kultuře tohoto lidu je místo pro Krista i kult ohně.

Nepůvodní jazyk

Dnes na území Ruské federace není více než 1 500 Itelmenů, kompaktně žijících v několika osadách na Kamčatce - Kovran, Palana, Khairyuzovo, Tigil. Jazyk Itelmen patří do jazyka Chukchi-Koryak, ale s touto jazykovou skupinou neexistuje žádné genetické spojení. Itelmeni mluvili několika dialekty, neexistoval žádný psaný jazyk.

V roce 1932 na základě latinské grafiky vytvořili mimozemští vědci základ Itelmen. Gramatika, která se dnes používá, se vyvinula z abecedy vytvořené teprve v roce 1988. Současně se objevily první učebnice v jazyce Itelmen jižního dialektu. Před tímto obdobím studovali zástupci etnické skupiny ruštinu, která se pro většinu lidí stala rodným jazykem nepůvodního původu. Program na obnovu kultury a psaní Itelmen našel podporu na celoruské úrovni.

Dnes se jazyk Itelmen a jeho dialekty studují na národních školách, vycházejí v nich místní noviny, rozhlasové vysílání. Ale navzdory veškerému úsilí, které bylo vynaloženo, podle posledních průzkumů sčítání lidu hovoří svým rodným jazykem nejvýše 18% zástupců lidí z Kamčatky. Většina z nich je nejstarší skupinou obyvatel.

V historii Ruska je mnoho zmizelých lidí. Ale oni tak či onak zanechal na Rusech svou stopu, což je dnes vidět.