V zákulisí filmové pohádky „Jelení král“: Proč Valentina Malyavina nenechala režiséra dohrát finále filmu

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 00:00

Před 7 lety, 30. listopadu 2013, zemřel slavný divadelní a filmový herec, lidový umělec SSSR Jurij Jakovlev. Když lidé mluví o jeho filmových dílech, obvykle se jim vybaví legendární filmy „Husarská balada“, „Ivan Vasiljevič mění profesi“, „Ironie osudu nebo si užijte koupel!“Sám herec však tyto role neocenil, měl mnohem blíže k jiným obrazům, jako například Král Deramo ve filmové pohádce „Jelení král“, na kterou se v dnešní době málokdy vzpomíná. Jaké vášně vřely na place a proč bránily režisérovi dokončit finále filmu - dále v recenzi.

Yuri Yakovlev hrál ve filmech více než 100 rolí, ale již v dospělosti získal skutečné uznání a národní slávu. První popularita k němu přišla ve věku 30 let, po roli prince Myškina ve filmové adaptaci románu Fjodora Dostojevského. Mnoho kritiků stále nazývá toto dílo jedním z nejlepších ve své filmografii a dokonce jedinou rolí, která odpovídá jeho talentu, ale do povědomí široké veřejnosti se dostal až po natáčení ve filmech Eldara Ryazanova. Je pravda, že první z nich - „Muž odnikud“- byl kritiky rozdrcen na kousky a poslán na poličku na dlouhou dobu, ale o rok později byla vydána „Hussarova balada“, která změnila Jurije Jakovleva na jednoho z úspěšní a vyhledávaní sovětští herci.

V době natáčení ve filmové pohádce Pavla Arsenova „Král jelenů“již čtyřicetiletý Jurij Jakovlev hrál více než 20 rolí a byl oblíbeným umělcem. Ale všechny jeho nejslavnější role měly teprve přijít. Stalo se, že největším úspěchem byly jeho komediální role. Často mu bylo nabídnuto hrát lidi „z lidu“a výstřední obyvatele, kteří mu v duchu nebyli blízcí. Jednoduše nemohl sledovat svého Hippolyta z Ironie osudu a vypnul televizi, když celá země znovu sledovala jeho milovaného hrdinu. Ačkoli byl tvůrčí osud Jakovleva velmi úspěšný, on sám věřil, že celý svůj život hrál úplně jiné role. Cítil se špatně nejen v těchto obrazech, ale i ve své éře. Herec přiznal: „“.

Jurij Jakovlev skutečně vypadal na obrázcích aristokratů nejorganičtěji a hlavní roli v pohádce „Král jelenů“lze pravděpodobně bezpečně nazvat jedním z těch „hitů“, o kterých hovořil samotný herec. Očekával dovolenou na natáčení v Jaltě, protože režisér Pavel Arsenov sestavil skvělé herecké obsazení: Oleg Efremov, Sergej Jurský, Oleg Tabakov, blízký přítel Jakovleva a jeho divadelní kolega Vladimir Shlesinger. Spolu s Jakovlevem šla na střelbu jeho manželka Irina Sergeeva, která si později vzpomněla: „“.

Atmosféra na scéně byla opravdu velmi teplá a přátelská a střelba mohla proběhnout rychle a snadno, nebýt jednoho „ale“. Ve svém filmu podle stejnojmenné pohádky Carla Gozziho se režisér Pavel Arsenova rozhodl ztvárnit v titulní roli svoji manželku, herečku Valentinu Malyavinu. A na scéně se hrály takové vášně, o jakých se pohádkovým hrdinům ani nesnilo.

V té době bylo Pavlu Arsenovovi 33 let, jeho nejslavnější režijní dílo - „Nerozděl se se svými blízkými“a „Host z budoucnosti“- mělo stále před sebou. Někdy v dětství viděl film „Vasilisa Krásná“a rozhodl se, že jednou určitě sám natočí film v tomto žánru. Svou režijní dráhu zahájil krátkými filmy. Na scéně jednoho z nich - „Slunečnice“- se setkal s mladou herečkou Valentinou Malyavinou. Zasáhla ho svou zářivou krásou a talentem a on z ní ztratil hlavu. V té době byla Malyavina vdaná za herce Alexandra Zbrueva, ale jejich vztah se už dávno pokazil - když herečka hrála ve filmu „Ivanovo dětství“s Andrejem Tarkovským, prožila s režisérem smršť.

Malyavina přijala námluvy Arsenova, rozvedla se se Zbruevem a podruhé se vdala. Pár měl dceru, ale ta zemřela několik týdnů po porodu. Každý z manželů tuto tragédii prožil po svém a začali se od sebe postupně vzdalovat. "", - přiznala později herečka. Jelení král byl jejich poslední spolupráce. Říkalo se, že režisér tuto pohádku nastudoval speciálně pro svoji manželku. Doufal, že společná práce je sblíží.

Přestože atmosféra na place byla velmi teplá a herci režisérovi dokonale rozuměli, ne všechno se hned povedlo. Pavel Arsenov řekl: „“.

Konec příběhu měl být klasický, ale ve filmu byl konec stanoven dříve, než se hlavní postava rozhodla. Mnoho diváků si všimlo, že finále bylo otevřené. Ve skutečnosti to prostě nebylo natočeno. Po 6 letech společného života s Pavlem Arsenovem začala Valentina Malyavina poměr s hercem Alexandrem Kaidanovským a pro Arsenova to byla těžká rána. Je zřejmé, že na konci natáčení o tom herečka informovala svého manžela a ona a Malyavina se pohádali, takže přestala natáčet a odešla do Moskvy, ačkoli konec ještě nebyl natočen. Režisér přesto dokončil práci na filmu a otevřený konec dal divákovi příležitost samostatně vyvodit závěry a porozumět tomu, co nebylo řečeno.

Úspěch filmu mezi diváky zajistilo nejen brilantní herecké výkony herců, ale také nádherná hudba Mikaela Tariverdieva. A vokální části hrdinky Valentiny Malyaviny provedla mladá Alla Pugacheva, pro kterou to byla první společná práce s Tariverdievem. Později si zpěvák s vděčností vzpomněl na skladatele: „“.

Další osud herečky byl tragický: Nešťastná hvězda Valentiny Malyaviny.