Tajemství Kir Bulychev: Proč autor „Hosté z budoucnosti“skrýval své skutečné jméno

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 00:00

Před 16 lety, 5. září 2003, zemřel slavný sovětský spisovatel sci -fi a scenárista Kir Bulychev. Do povědomí široké veřejnosti se dostal v 80. letech 20. století, protože jeho příběh „Před sto lety“byl použit jako základ pro kultovní film „Host z budoucnosti“pro sovětské teenagery. Napsal také film Through Thorns to the Stars a karikaturu The Mystery of the Third Planet. Bylo natočeno asi 20 jeho děl. Sci -fi spisovatel však měl jiný život, kde byl znám svým pravým jménem. A před kolegy v hlavní profesi mnoho let tajil svůj literární pseudonym …

Skutečné jméno Kiry Bulychev je Igor Mozheiko. Narodil se v roce 1934 v Moskvě do rodiny lidí ze šlechtické rodiny. Po absolvování Moskevského státního institutu cizích jazyků pracoval Igor Mozheiko několik let jako překladatel v Barmě a po návratu do Moskvy nastoupil na postgraduální studium na Institutu orientálních studií Akademie věd SSSR a začal studovat kulturu ze zemí Východu. Po obhájení disertační práce začal Mozheiko vyučovat historii Barmy na stejné vzdělávací instituci. Po 16 letech se stal doktorem historických věd.

Ve vědeckých kruzích byl znám jako seriózní vědec a učitel, autor vědeckých prací o historii jihovýchodní Asie a novinářských esejů v časopisech „Kolem světa“a „Asie a Afrika dnes“. Angažovat se v ústavu v „beletrii“, zvláště tak „low-grade“jako sci-fi, bylo považováno za nedůstojné a lehkomyslné. Mozheiko se bál poškodit svou pověst a přijít o práci, proto, unesen literární kreativitou, si pro sebe vzal pseudonym - Kirill Bulychev, složený z dívčího jména matky a jména jeho manželky, umělkyně Kira Soshinskaya. Později bylo jméno Cyril zkráceno na „Kir“.

Sám Igor Mozheiko o tom později s úsměvem hovořil: „“.

Igor Mozheiko nebyl členem Svazu spisovatelů a v SSSR se pouze členové tvůrčí unie mohli věnovat výhradně literární činnosti - jinak by byli považováni za parazity. Proto se tak bál ztráty svého hlavního zaměstnání a knihy vydával pod pseudonymem.

Jeho první příběh „Maung Joe Will Live“vyšel v roce 1961 a od té doby se jeho díla pravidelně objevují v tisku pod pseudonymem Kir Bulychev. Jeho fantastické příběhy a příběhy o dobrodružství Alisy Seleznevy, která se stala hlavní postavou 52 jeho děl, se těšily zvláštní lásce a popularitě mezi mladými čtenáři!

Autor pojmenoval svou hrdinku na počest své dcery Alice, ačkoli se nestala prototypem hrdinky - dívky se lišily jak vzhledem, tak povahou. O tom, jak se zrodila myšlenka těchto děl, řekl Kir Bulychev: „“.

Dcera spisovatele Alice řekla o svém otci: „“.

Příběh „Před sto lety“posloužil jako základ pro scénář pětidílného filmu „Host z budoucnosti“. Po jeho vydání se Alisa Selezneva stala idolem sovětských školáků. Dopisy mladé herečce Nataši Gusevové přicházely v pytlích, fanoušci měli službu u jejího vchodu. Tato sláva, která na ni náhle padla, děvče neudělala šťastným, ale vyděšeným, a rozhodla se, že svůj život nebude spojovat s hereckou profesí.

Spisovatelův „dvojitý život“byl odhalen na začátku 80. let 20. století, kdy byl Kir Bulychev oceněn Státní cenou SSSR za scénáře k filmu „Přes trny ke hvězdám“a kreslenému filmu „Tajemství třetí planety“. Pokud bylo možné „skrýt“se za pseudonym v publikovaných knihách a filmových titulcích, musel spisovatel odhalit své skutečné jméno. Na rozdíl od jeho obav to jeho hlavní profesi nijak neuškodilo a z ústavu nebyl vyhozen.

Celkem bylo natočeno asi 20 děl Kir Bulychev a dnes je nazýván Stephen King sovětské sci -fi. V roce 2002 byl spisovatel vysvěcen na rytíře Řádu rytířů fantazie.

5. září 2003 Kir Bulychev zemřel po vážné rakovině. A jeho díla a jejich úpravy dodnes neztrácejí na popularitě. V roce 2004 byla stanovena Cena spisovatelů Kira Bulychev.

Ve filmu hlavní postava předpověděla budoucnost svým přátelům, ale její předpovědi v reálném životě se nesplnily. „Host z budoucnosti“o 34 let později: Kdo se stal spolužáky Alisy Seleznevy.