Kvůli tomu, co a jak Gogol, Bulgakov a další ruští básníci a spisovatelé zničili své rukopisy

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 00:00

Každý ví, že Gogol spálil druhý díl Mrtvých duší. Ukazuje se však, že nejen Nikolaj Vasiljevič zapálil své výtvory. Mnoho ruských spisovatelů a básníků také zničilo rukopisy, hotové i koncepty. Proč to udělali? Těžko dokázat, že rukopisy nehoří. Důvody byly pravděpodobně vážnější. Přečtěte si, proč Puškin, Dostojevskij, Achmatovová a další klasici spálili nebo roztrhali svá díla na kusy.

Nejen „Mrtvé duše“: jak Gogol koupil celé vydání svého díla a spálil ho

Stojí za to začít s Nikolajem Vasilyevičem Gogolem. Ano, pálení druhého dílu Mrtvých duší se vypráví studentům ve školách. Je ale nepravděpodobné, že by školáci a někteří učitelé věděli, že to nebyla první zkušenost spisovatele a „zkouška“proběhla mnohem dříve.

Prvním Gogolovým dílem byla romantická báseň Hans Kuchelgarten. Když to bylo hotové, spisovatel si uvědomil, že se mu nelíbí jeho vlastní tvorba. Pokud sem přidáme útoky kritiků, kteří práci neocenili, pak je zřejmé, že mladý Gogol (a bylo mu teprve osmnáct let) byl velmi rozrušený. Mladý spisovatel, mučen zklamáním, se rozhodl rukopis zničit. Ale šlo o to, že báseň už byla zveřejněna.

Nikolai Vasilievič musel obejít spoustu obchodů, aby si koupil všechny kopie. Po „útěku“Gogol zničil všechny nově vytištěné knihy. V současné době nikdo nemůže plně přečíst Hanse Küchelgartena - pouze malá část zůstává obnovena. Ale i to je skvělé, protože všechno se dalo ztratit.

Dostojevskij: začal „Opilcem“a skončil „zločinem a trestem“

Fjodor Michajlovič Dostojevskij na sebe vždy byl velmi náročný a hledal ideální styl. Někdy zničil téměř hotové dílo a začal ho psát znovu. Mimochodem, původně slavný román „Zločin a trest“se jmenoval „Opilý“. Děj je založen na příběhu rodiny Marmeladovů. V průběhu psaní Dostojevskij změnil své plány. Vznikl román, který je dnes známý po celém světě. Ale téma opilosti má také své místo - jde na pozadí a vytváří určitou atmosféru. A čtenář se od zlomyslného opilce Marmeladova dozví, co bylo hlavním důvodem zločinu. Dnes je těžké říci, kolik stránek „Opilého“Dostojevského zničil.

Puškin: vůdce v ničení rukopisů

Ukazuje se, že vůdcem při ničení rukopisů nebyl vůbec Gogol, ale Alexander Sergejevič Puškin. Svými pracemi nešetřil. Například desátou kapitolu Eugena Onegina nechal potomkům jako šifrované čtyřverší. Báseň „Loupežníci“byla nemilosrdně „zabita“, zůstala jen dějová linie, na jejímž základě vznikla „Bakhchisarai fontána“.

Puškin zničil druhý díl Dubrovského, nenechal žádnou šanci na rukopis Gavriliad. Když básník dokončil práci na „Kapitánově dceři“, spálil hrubé autogramy napsané pro závěrečné kapitoly. Literární kritici vědí, že Puškinovy návrhy jsou velkým počtem roztrhaných stránek. Věří se, že právě na nich psal Alexander Sergejevič pobuřující básně a kreslil obrázky, ke kterým ho Decembristé inspirovali. Pokud by je cenzoři viděli, Puškin by mohl mít vážné potíže.

Achmatovová spálila rukopisy, protože se bála zatčení, a Pasternaka, který nerozpoznává koncepty

Anna Akhmatova je jednou z básníků, kteří často spálili svá díla. Neudělala to však proto, že by se jí nelíbil výsledek, ale proto, že se bála vyhledávání a zatčení. Předtím, než dala rukopisy do ohně, je básnířka přečetla Lydii Chukovské, její přítelkyni. Když se situace uklidnila, naštěstí se jim podařilo získat zpět některé básně.

Ze zničených děl „Ruský Trianon“a „Moje mladé ruce“zbyly jen fragmenty. Byla také spálena taškentská báseň „Enuma Elish“, kterou Achmatovová nemohla obnovit. Báseň „Requiem“má zajímavý osud - po velmi dlouhou dobu existovala pouze v hlavě autora. Achmatovová dokončila kapitolu, přečetla ji důvěryhodným přátelům a poté okamžitě dala návrh do ohně.

Boris Pasternak si také neuchoval předlohy. Spisovatel je nemilosrdně spálil, jako by se snažil zapomenout na neúspěšné, podle jeho názoru, výtvory. Moderní literární vědci nejsou schopni vystopovat, jak se formoval styl tohoto autora. Konec konců byly zničeny nejen průvany, ale často i hotová díla. Například na příkaz Moskevského uměleckého divadla napsal Pasternak hru V tomto světě. Fadeev však práci podrobil tvrdé kritice a poukázal na to, že je v současnosti zcela „nepohodlná“. Autor byl velmi rozrušený a rukopis přirozeně spálil. Některé scény Boris Pasternak zahrnoval slavný „Doktor Živago“.

Bulgakov: jak byl „Mistr a Margarita“sestaven po částech

Michail Bulgakov téměř úplně zničil první verzi románu „Mistr a Margarita“, ostatní verze byly částečně zachovány. Bylo běžné, že spisovatel vypaloval koncepty jak jednotlivé stránky, tak celé sešity. V dopise příteli autor poznamenal, že nyní byla jeho nejlepší verzí kamna, která rezignovaně přijímá nejen potvrzení z prádla, ale také poezii.

Bulgakov poslal do „redakční pece“mnoho deníků, návrhů rukopisů druhého a třetího dílu Bílé gardy a další výtvory. Důvodem takového činu bylo často zatčení přátel, v jejichž pracích cenzura zjistila něco nebezpečného. Výsledkem je, že román Mistr a Margarita byl sbírán kus po kousku a byl sestaven z dochovaných rukopisů. Bohužel velká část byla ztracena ve státním úložišti. Je skvělé, že přežily důležité kapitoly a potomci si mohou užít talent spisovatele.

Mimochodem, ruská klasika se okamžitě nestala slavnou. A úřady s tím často měly co do činění.