Jak v Rusku můžete dát dítěti mateřství místo prostředního jména: Modern Marynichi a Nastasichi

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 00:00

Ženy, které pro své děti zvolí takový zápis do rodného listu, jsou často nuceny poslechnout si později nelichotivé komentáře - vždyť tradice v naší společnosti jsou velmi silné. Taková praxe stále existuje v ojedinělých případech a aby dítě místo patronymie dostalo jméno matky, dnes v naší zemi musíme jít na malý trik. V ruské historii však existují příklady mateřství a za starých časů taková volba nikoho nepřekvapila, mluvil pouze o určitém stavu dítěte.

Správnější by bylo zavolat jméno osoby jeho matkou (existuje také koncept založený na jménu samotného dítěte). Na rozdíl od tradičního pro nás je to dnes velká exotika. V některých národech Indie a Bangladéše, v nichž se majetek dědí po mateřské linii, však děti kromě jména dostanou ještě matku. Stejná pravidla se zachovala i v Indonésii, na Filipínách a ve Vietnamu. V evropské tradici a v Rusku existují pouze náznaky, že mateřství existovalo dříve. Například některá příjmení, která jsou tvořena ženskými, nikoli mužskými jmény, naznačují, že občané Tatiany a Marininy měli předky s odpovídajícími matronymickými jmény. Existuje však jedna země, kde jsou matronyma stále používána na stejném základě jako dnes. Toto je Island a bývalý starosta Reykjavíku Dagur Bergtouruson Eggertsson nese ve svém jménu památku otce i matky. U synů se přidá přípona „spánek“, u dcer „dottir“a rodiče sami rozhodnou, jak dítě pojmenovat.

Ve středověku tato praxe existovala téměř všude. Například v Anglii matronyma často přijímaly děti neprovdaných matek a děti, jejichž otcové se jejich narození nedožili. Ve Španělsku se mateřství proměnilo v tradici složených příjmení. První jde obvykle po otci a druhý po matce, ale moderní legislativa vám je umožňuje vyměnit. V Rusku bylo jméno matky přidáno ke knížecím parchantům, aby bylo okamžitě uvedeno jejich nižší postavení a odpovídající místo v řadě následnictví trůnu. Nejmladší syn prince Jaroslava Osmysla Olega tedy dostal přezdívku matronym Nastasich, což mu velmi ztěžovalo budoucí život, přestože mu jeho otec odkázal trůn. Nalezeno v análech a Vasily Marich (Marichinich) - vnuk Vladimíra Monomakha. Narodil se po smrti svého otce a byl vychováván matkou, což je pravděpodobně důvod, proč ho kronikáři tak nazývali.

Mimochodem, zápasy se u nás potkaly až do revoluce. Nejčastěji by takové jméno mohl dostat člověk ve vzdálené vesnici, kde zákoníci tak jasně nedodržovali zavedená pravidla. Někdy bylo pohodlnější pojmenovat osobu po matce - tradičně se vždy pokoušeli tímto způsobem „přisoudit“dítě hlavní věci v rodině. Pokud se ukázalo, že je to žena, která vychovala mnoho dětí, a je možné, že od různých otců, pak se mateřství stalo srozumitelným a rozumným způsobem, jak rodinu spojit. S příchodem sovětské moci však byl v pojmenování dětí zaveden velmi přísný řád a téměř sto let jej neopustili.

Ve 21. století však existují odvážní Rusové, kteří se rozhodli, že je třeba něco změnit v našem známém a zavedeném systému jména a příjmení. Dnes je podle článku 58 kodexu rodiny dítěti přiděleno příjmení jménem papež, pokud národní zvyklosti nebo zákony zakládajících subjektů Ruské federace nestanoví jinak. Svobodná matka však může zadat jméno jakéhokoli otce. A tady leží mezera, díky které lze pro dítě rychle a bez problémů vydat matematiku, obcházející byrokratické překážky. Při záznamu dítěte stačí matce uvést jméno otce, které je v souladu s jejím vlastním. Valentin, Alexander a Eugene zde tedy nemají žádné potíže. Například v březnu 2018 dala svobodná matka Almira Davletkhanova své dceři Mir titul Almirovna. Faktem je, že v muslimské kultuře je mužské jméno Almir velmi běžné, a proto pracovníci matriky a cizinci nevnímají jméno dívky jako něco zvláštního.

Ve složitějších případech se můžete ponořit do cizích sbírek jmen a dokonce i do dávné historie. Například Maria Chernobrovkina z Tomska, která se rozhodla dát své dceři mateřství, našla odkazy na starověkého římského velitele Guye Maria a vzpomněla si, že Erich Maria Remarque existuje. Po vyslechnutí drsných zápisů matrikáře žena přesto naznačila, že udává patronymie od mužského jména Mary. Po kontrole pomocí slovníků ji nemohli odmítnout a v důsledku toho se objevila mladá Ruska Elizaveta Maryevna.

Katerina z Petrohradu, která si v roce 2017 sama změnila patronymie na mateřské jméno, udělala přibližně to samé. Poté, co při prvním odvolání obdržela odmítnutí, v dalším prohlášení uvedla, že se chce stát Raisovnou - na mužské jméno Rais, a problém byl vyřešen. Je těžké říci, k jakým trikům se obyvatel Jekatěrinburgu uchýlil, ale už v roce 2012 se stal „prvním znakem“tohoto nového trendu, kdy změnil své patronymium na dvojité, vytvořené ze jmen otce i matky. Sergej Vero-Viktorovič je o tom přesvědčen.

Všechny ženy, které si pro dítě zvolily mateřství, čelí nejednoznačnému hodnocení svých činů. Podle nich poté, co do médií unikly informace o neobvyklém rozhodnutí, začal na jejich adresu bouřlivý proud zpráv. Někteří lidé (většinou samozřejmě ženy) podporují svobodné matky a tleskají projevené odvaze. Mnozí však mluví velmi nesouhlasně a věří, že s takovým postojem brzy začne zmatek. Feministické excesy dnes samozřejmě nejsou neobvyklé a někdy způsobují násilné reakce, ale nebyly připraveny na ostré projevy hněvu a dokonce agresivity, se kterými se mladé matky setkaly.

Samozřejmě nelze popřít, že každý z těchto dnešních případů je výsledkem smutného příběhu o neúspěšné rodině. S dalším rozšířením praxe IVF lze však očekávat, že rostoucí počet žen, které se záměrně a záměrně stanou svobodnými matkami, bude chtít zadat své jméno do odpovídajícího sloupce rodného listu. Proto je možné, že brzy budou nejen posílat, ale také důstojně „podle matky“v Rusku.

Narození dítěte je vždy svátek, který se obvykle slaví tak velkolepě a nahlas: Jak se oslavovaly narozeniny mezi různými národy a v různých časech.