Video: Zákulisí „Ostrovy pokladů“: Jaké scény bylo třeba z filmu vystřihnout
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 00:00
Román RL Stevensona Ostrov pokladů se více než jednou stal materiálem pro vytváření karikatur a filmových adaptací a sovětská filmová verze z roku 1982 se stala jednou z nejlepších, nejkompletnějších a nejpřesnějších. Tento film byl stejně populární mezi dospělými i dětmi, ale první verze podle cenzorů nebyla vůbec dětinská a při stříhání bylo třeba vystřihnout mnoho střípků.
Film režíroval Vladimir Vorobyov, hlavní ředitel Leningradského divadla hudební komedie, známý svými divadelními představeními muzikálů a filmů stejného žánru - Krechinského svatba a Truffaldino z Bergama. Zpočátku byl „Ostrov pokladů“koncipován také jako hudební a taneční film, ale později režisér od této myšlenky upustil a rozhodl se natočit senzační dobrodružný film určený pro děti a mládež.
Podle režiséra mu byl Stevensonův román obzvláště drahý od dětství: „“.
Natáčení probíhalo v Leningradu a jeho okolí a na Krymu, v Novém světě. Práce na 4 epizodách byla u takového projektu dokončena v rekordním čase - za pouhých 9 měsíců. Vladimir Vorobyov zároveň působil nejen jako režisér: spolu se svým synem hrál epizodní role piráta George Murryho a „pastora“Dicka Johnsona, sám zpíval píseň, která zazněla během titulů filmu, prováděl kaskadérské kousky a dokonce někdy nahradil operátora. V jedné ze scén, které musely být natočeny ve člunu kymácejícím se na vlnách, a dokonce i pod „palbou“pirátů provozovatel odmítl pracovat ze strachu, že spolu s drahým vybavením spadne přes palubu. A pak režisér natočil tuto epizodu sám a nahradil kameramana v těchto extrémních podmínkách.
Obtíže nastaly také během natáčení na palubě „Hispaniola“, jejíž „roli“sehrál cvičný škuner „Kodor“z leningradské námořní školy, jehož kadeti hráli jako komparz v podobě pirátů. Faktem je, že škuner měl navigační zařízení, které se nemělo dostat do rámu, ale zároveň bylo nutné natočit scénu, kde Jim Hawkins ovládá plachetnici. Za tímto účelem bylo „kolo“volantu odstraněno z kormidelny a umístěno na palubu. Výsledkem je, že v rámu mladý herec Fjodor Stukov otočil kormidlo, které nebylo k ničemu připevněno, a v této době skutečný kapitán ovládal škuner nastavitelným klíčem. Později se ze stejného „Kodora“stal „Duncan“ve filmu „Hledání kapitána Granta“.
Na natáčení filmu pracoval velký tým kaskadérů vedený slavným režisérem kaskadérů v mnoha sovětských filmech Nikolajem Vashchilinem. O těchto střelbách ve své knize „The Stuntman's Revelations“napsal: „“. Některé scény, které kaskadéři zkoušeli týdny, bohužel diváci nikdy neviděli.
Film měl sestávat ze 4 epizod, každá po 55 minutách. Když už ale byl veškerý materiál natočen a upraven, cenzoři ho dvakrát přestřihli. Žádali, aby byly odstraněny ty epizody, kde piráti bojovali se zvláštní krutostí, hazardní a opilí. I když na začátku 80. let minulého století. cenzurní požadavky již nebyly tak přísné jako v 60. a 70. letech minulého století, ve filmu zaměřeném na děti a mládež se to zdálo nepřijatelné.
Publikum nevidělo znetvořenou tvář slepé lavice, když místo oka trčel korek, scéna lékařského krveprolití, opilá rvačka Billyho Bonsa, Jim s lahví brandy a pistolí v rukou, diskuse o Bibli, mnoha scénách s karetní hrou atd. Necenzurovaných epizod, které mohly děsit děti nebo prostě neodpovídaly ideologickým úvahám, bylo tolik, že nakonec místo 4 epizod to dopadlo 3. Bohužel mnoho autorových myšlenek se kvůli tomu na diváka nedostalo.
Ačkoli se v důsledku toho čtvrtina záběrů nedostala na obrazovky, režisér považoval Ostrov pokladů za jedno ze svých nejlepších a nejmilovanějších děl. "", - přiznal Vladimír Vorobyov.
Tento film se stal klasikou sovětské dobrodružné kinematografie a díky skvělému obsazení: Osud herců "Ostrov pokladů".
Doporučuje:
Proč chtěli vystřihnout Andreje Mironova z filmu „Obyčejný zázrak“a dalších málo známých faktů o 6 nejlepších rolích herce
Nedávno jsme oslavili další výročí nádherného sovětského herce Andreje Mironova. V každé ze svých rolí přinesl kus své duše, protože upřímně věřil, že svou prací dává lidem okamžiky štěstí. "Když se člověk usmívá, směje se, obdivuje nebo soucítí, stává se čistším a lepším," podělil se herec o své myšlenky. Ne každý divák však ví, že některé role, které hrál oblíbený umělec, mohly dostat úplně jiné provedení a některé filmy dokonce
Jaké scény byly vystřiženy z oblíbených sovětských filmů: Lyudmilino rodinné štěstí v „Moskvě slzám nevěří“atd
Proces tvorby filmu je dlouhý a kreativní. Často se stává, že mezi skriptem a finální verzí je nějaký rozdíl. Důvod může být stejný jako u režiséra - ne vždy je možné okamžitě „najít“, co bylo potřeba, nebo ovlivňuje vliv vnějších sil, v Sovětském svazu měla často konečné slovo cenzura. Tak či onak, ale mnoho našich oblíbených filmů by mohlo mít úplně jiné konce
Zákulisí filmu „Zkrocení zlé ženy“: Jaké scény vystřihla sovětská cenzura a o čem Celentano mnoho let mlčel
Dnes jeden z nejslavnějších Italů na světě, nádherný zpěvák, skladatel, herec, režisér a televizní moderátor Adriano Celentano, slaví 80 let. A v dospělosti neztratil svou přitažlivost a kouzlo a filmy s jeho účastí stále neztrácejí svou popularitu po celém světě. Zkrocení zlé ženy je jedním z nejslavnějších z nich. Ne každý však ví, že sovětští diváci neviděli několik epizod řezaných cenzurou. A odpověď na otázku, zda jsem román já
Nejstarší koruna světa: Jaké je tajemství pokladu ukrytého ve spěchu před 6000 lety
Jedna z deseti záhadných korun nalezených v roce 1961 v izraelské jeskyni je spolu s dalšími cennými artefakty považována za nejstarší na světě. Tento jedinečný předmět je součástí slavné pokladnice Nahal Mishmar, která obsahuje několik stovek nejrůznějších starověkých gizmosů. Všechny mají pro vědu velkou hodnotu, ale samotná skutečnost, že tato koruna byla nošena asi v roce 4000 př. N. L. A že její účel je stále záhadou, vzrušuje představivost
Tajemství zákulisí nedětské sovětské karikatury „Ostrov pokladů“, kterou s potěšením sledují i po 30 letech
Režisér David Cherkassky v rozhovoru přiznal, že vytvořil zcela dětskou karikaturu. Byl nasycen parodiemi na slavné filmy, obrátil všechno naruby, přidal filmové přílohy s vtipnými piráty a psal písničky, z nichž mnohé se proslavily stejně jako samotná karikatura. Najednou se ukázalo, že jde o skutečné mistrovské dílo, kterému se dnes říká fenomén, protože moderní děti jej sledují se stejným zájmem jako jejich matky a otcové před třiceti lety