Mystická role: Která z hereček hrála ve filmu Bulgakovovu Margaritu a jak to ovlivnilo jejich životy

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 00:00

Obrazové verze děl Michaila Bulgakova dlouho pronásledovala zlá sláva: údajně se zdá, že jak režiséři, tak herci, kteří se jich účastní, podléhají zlému osudu - během jejich natáčení nebo po něm se v jejich životě často stane neštěstí. Která z hereček se nebála ztělesnit obraz Margarity na obrazovce a zda toho musela litovat - dále v recenzi.

Mimsey Farmer

Kupodivu zahraniční režiséři předstihli domácí režiséry ve filmových adaptacích nejslavnějšího díla Michaila Bulgakova a zároveň ve své práci nezaznamenali žádné problémy a nepřemýšleli o mystice. První filmovou verzí filmu Mistr a Margarita byl stejnojmenný italsko-jugoslávský film režiséra Alexandra Petroviče. Roli Margarity v něm ztvárnila americká a italská herečka Mimsi Farmer. Tento film byl oceněn několika filmovými cenami, přestože měl daleko k literárnímu zdroji. Vzhled Margarity také málo připomínal hrdinku románu - místo čarodějnické brunetky diváci viděli na obrazovkách hezkou blondýnku s krátkým účesem.

Bylo těžké vyděsit tuto herečku mystikou - často hrála v thrillerech, noirových filmech a hororových filmech. Role Margarity neměla žádný negativní dopad na její hereckou kariéru - předtím hrála Farmer v amerických televizních seriálech a poté, co se provdala za Itala, hrála v italské a francouzské kinematografii. Ačkoli si nezasloužila světovou popularitu, její filmová kariéra byla docela úspěšná, stejně jako její osobní život.

Anna Dymna

Další Margaritou ve filmu byla polská herečka Anna Dymna, která hrála hlavní roli ve 4dílném filmu Macieje Voytyszka „Mistr a Margarita“v roce 1988. Režisér byl prý pozornější k literárnímu zdroji a přenesl svůj obsah na obrazovku jako blízký Bulgakovův text, ale ne tak dobře při výběru herců. Výsledkem je, že film na diváky příliš nezapůsobil. I když musíme přiznat, že se herečka dokázala docela efektivně proměnit v čarodějnici.

Sovětští diváci si tuto herečku pamatovali pro další roli - Marysi z filmu „Čarodějnický doktor“, který byl v SSSR velmi populární. Od prvních kroků v profesi na začátku 70. let minulého století. Anna Dymna získala uznání a úspěch a pokračovala ve filmech až do roku 2016. Ale v osobním životě ji neúspěchy pronásledovaly dlouhou dobu. V roce 1978, 5 let po svatbě, její manžel, scenárista a herec Wieslaw Dymny tragicky zemřel a po jeho odchodu herečka ztratila smysl života. Přestala hrát ve filmech a roztála se nám před očima. Anna našla svou spásu v charitě, založila vlastní nadaci „Navzdory všemu“, která poskytuje pomoc lidem se zdravotním postižením. Po 7 letech se znovu vdala, ale její druhý manžel nesdílel její vášeň pro charitativní činnost, kvůli které měli neshody, a manželství se rozpadlo. Stalo se to rok po vydání „Mistr a Margarita“, ale herečka tyto události nijak nespojila. Třetí manželství se však ukázalo jako šťastné a silné: režisér Krzysztof Orzhechowski plně sdílí své názory na život.

Anastasia Vertinskaya

Prvním ruským režisérem, který převzal adaptaci Mistra a Margarity, byl Jurij Kara. Nebyl jediný, kdo snil o přenesení hrdinů Bulgakovova románu na plátno. Vladimir Naumov, Elem Klimov, Rolan Bykov a Eldar Ryazanov o tom také přemýšleli, ale z různých důvodů se nikomu z nich nepodařilo uskutečnit své plány. Jurij Kara také čelil neuvěřitelnému množství překážek. Natáčení začalo v roce 1994, ale film byl uveden až v roce 2011. Kvůli neshodám s producenty a Bulgakovovými dědici, kteří vlastní práva na jeho díla, ležel film mnoho let na poličce. Filmová verze filmu „Mistr a Margarita“od Jurije Kary způsobila rozporuplné recenze: někdo obdivoval brilantní herecké obsazení a někdo řekl, že v době vydání byl film morálně zastaralý.

Hlavní role ve filmu Jurije Kary hráli Viktor Rakov a Anastasia Vertinskaya. Vera Sotnikova, Irina Alferova, Anna Samokhina a Elena Mayorova požádaly o roli Margarity, ale Vertinskaya obešla všechny konkurenty, a to navzdory skutečnosti, že v době natáčení jí bylo již 50 let. Později ředitel řekl, že v zásadě byl pro tuto roli vhodný jakýkoli z uchazečů: „“.

Literární kritička Marietta Chudakova, která vede správní radu Bulkagovského muzea, věřila, že Vertinskaja volba pro roli Margarity byla velmi úspěšná: „“.

Anastasia Vertinskaya považovala nešťastný distribuční osud filmu Jurije Kary za logické pokračování Bulgakovovy mystiky - někdo nahoře nechtěl, aby byl vydán. Ať už to byla nehoda nebo ne, po Mistru a Margaritě se Anastasia Vertinskaya objevila ve filmech pouze jednou v roce 2000 a od té doby nehrála. Nelituje, že opustila hereckou profesi - už jí nebyly nabízeny hodnotné role a nechtěla se objevit v seriálech. Kromě toho herečka nikdy neměla ráda publicitu a přílišnou pozornost sama sobě. "", Říká dnes.

Její osobní život lze jen stěží nazvat šťastným - Vertinskaya nazývá svého jediného manžela Nikita Mikhalkov, s nímž byla v mládí vdaná. Poté byla romanticky zapletena s hudebníkem Alexandrem Gradským a hercem a režisérem Olegem Efremovem, ale herečka nedokázala vybudovat rodinu. "- říká herečka." - ".

Anna Kovalchuk

V roce 2005 byl propuštěn 10-epizodový film Vladimíra Bortka Mistr a Margarita, ve kterém Anna Kovalchuk hrála hlavní roli. Předtím diváci znali herečku pouze z televizního seriálu „Tajemství vyšetřování“. Role Margarity jí přinesla neuvěřitelnou popularitu, ale pak mnozí řekli, že v jejím osudu hrála fatální roli: během natáčení se rozvedla se svým manželem. Sama herečka přiznala, že ve skutečnosti neshody v jejich rodině dozrávaly dlouho a oficiální rozvod se jednoduše shodoval s natáčením a neměl s nimi nic společného.

Série Bortka byla také notoricky známá: několik herců (Alexander Abdulov, Kirill Lavrov, Ilya Oleinikov, Andrey Tolubeev, Vladislav Galkin, Valery Zolotukhin) zemřelo na obrazovkách během několika let po vydání filmu. Oleg Basilashvili, který hrál Wolanda, měl krvácení do vazů, ale sám v tom neviděl žádnou mystiku: „“.

Anna Kovalchuk nechtěla myslet ani na mystiku: „“. Je pravda, že role Margarity v tuto chvíli zůstává vrcholem tvůrčí cesty Anny Kovalchuk, která se poté nadále objevovala v nových sezónách série „Tajemství vyšetřování“a neobdržela žádné jasnější hlavní role.

Na otázku, proč si vybral Annu Kovalčuk do hlavní role, Vladimír Bortko odpověděl: „Je to čarodějnice. Ale vážně, je talentovaná, chytrá a krásná. Kromě toho je to podle mého názoru velmi podobné. “Prototyp Margarity v románu byla skutečně manželka spisovatele: Michail Bulgakov a Elena Norimberk.