Hrací karty s indiány Mayi, nakreslené Viktorem Sveshnikovem: Jak a proč se objevili v SSSR

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 00:00

Poté, co Španělsko dobylo Ameriku a mocná mayská říše definitivně zanikla, se rodný jazyk indiánů ztratil a badatelé se museli spokojit pouze s nesrozumitelnými starodávnými texty. Bylo však možné rozluštit mayský kód. Na počest této události se v SSSR objevily neobvyklé hrací karty věnované mytologii a psaní této starověké a tajemné říše. Co spojovalo sovětské občany s americkými indiány?

Rozluštění starověkých glyfů

Než byla španělština uvalena na indiány, měli Mayové složitý systém psaní, který se skládal ze stovek hieroglyfů. Tato písmena zdobila chrámy, domácí potřeby a oblečení.

Rozluštění významu těchto znaků (glyfů) se ukázalo jako obtížné, přestože mnoho badatelů se o to pokoušelo po staletí po španělské koloniální okupaci Ameriky. Ale nakonec se to podařilo - nejen Španělům, ale sovětským vědcům.

V roce 1952, po pěti stech letech studia starověkých symbolů západními specialisty, historik, lingvista a etnograf Yuri Knorozov rozluštil většinu mayského kódu. A to navzdory skutečnosti, že země Západu a SSSR neměly blízké vztahy, což znamená, že sovětský vědec měl potíže s přístupem k úplným informacím o Mayích.

V roce 1963 vydal Knorozov ilustrovaný hieroglyfický katalog s vysvětlením. Navrhl, aby psaní Indů nebylo založeno na písmenech nebo obrázcích, jak si jeho kolegové mylně mysleli, ale na slabikách. Vědec také publikoval vědeckou práci, ve které předložil hypotézu, že mayské písmo lze interpretovat stejným způsobem, jakým jsou dešifrovány staroegyptské hieroglyfy, a abyste porozuměli starověkému jazyku, musíte použít foneticko-slabičnou čtení.

Navzdory skutečnosti, že vědecká práce byla publikována během studené války mezi SSSR a USA a sovětský vědec získal na Západě nejen obdivovatele, ale i zlé příznivce, je světová vědecká komunita Knorozovovi stále vděčná za obrovský přínos udělal do oblasti starověku. jazyků a psaní. Zahraniční badatelé kultury Indů díky jeho objevu nyní skutečně dokážou přečíst více než 90% mayských symbolů.

Zvláštní paluba

V roce 1975, na počest tak významného objevu Jurije Knorozova (za svou práci obdržel Státní cenu SSSR), byl v Sovětském svazu vytištěn balíček hracích karet zobrazující ikonografii mayských indiánů. Jejich návrh vytvořil grafik Viktor Sveshnikov, který předtím vytvořil další slavné série hracích karet - například paluby zobrazující operní scény, lidově populární tisky atd.

Mapy věnované kultuře Mayů byly tištěny velmi krátkou dobu (přibližně do konce 80. let) a byly vyrobeny v limitované edici. Nyní lze tento balíček nalézt k prodeji na klasifikovaných stránkách eBay, Avito atd. (samozřejmě se obvykle používá). Majitelé požadují vzácnost od 400 do 10 tisíc rublů.

Dekódování postav na kartách

Podle Knorozovových závěrů se mayské psaní opíralo o klíčové znaky, kterých bylo asi 800. Nejčastěji měly podobu čtverce nebo oválu, které byly často umístěny ve skupinách, což vidíme na hracích kartách. Takové skupiny znamení se nacházejí u králů (každý po čtyřech prvcích), u královen (blok tří prvků) a zvedáků (po dvou).

Porovnáme-li kresby na mapách a starověké obrazy indických bohů na keramice nalezené v místech, kde žili Mayové, lze předpokládat, že král vrcholu by mohl zosobnit božstvo jménem K'ash-shi Chak, který byl považován za patrona zemědělců a dřevorubců. Chuck byl také považován za pána vodního živlu. Jeho rozpoznatelným atributem je pochodeň, což Sveshnikov přesně odráží na hrací kartě.

Piková dáma je s největší pravděpodobností slavná „Rudá bohyně“, manželka Chucka, který byl jedním z bohů stvořitelů. Na starodávných obrazech ji poznáte podle koule hadů na její hlavě a na Sveshnikovově mapě má na hlavě jen jednoho hada.

Král klubů zobrazuje boha Itzamna (nejvyšší mayské božstvo) a dámu - jeho manželku Ish -Chel, patronku uzdravování, mateřství a tkaní. Na kartě je tato královna vyobrazena se dvěma copánky. Starověcí mayští indiáni zobrazovali Ish-Chel také s copánky, jen obvykle ne se dvěma, ale se čtyřmi.

Pokud jde o zvedáky, lze předpokládat, že mají na mysli čtyři slavné bratry (božstva-bakaby): Hobnil, Kan-Tsik-Nal, Sak-Kimi a Khosan-Ek. Indiáni Mayů věřili, že tyto mýtické postavy stojí ve čtyřech rozích vesmíru (ve skutečnosti to jsou čtyři světové strany) a podporují oblohu, aby nespadla na Zemi.

Pikové eso je mýtický opeřený had Quetzalcoatl a srdcovým králem je s největší pravděpodobností královna kabelu (Lady Xoc), manželka Kinicha B'Alama II. Cable byla největším představitelem moci pozdního klasického období mayské éry a vládla státu se svým manželem více než 20 let (od 672 do 692).

Cable byla vojenským guvernérem wakského království a držela titul nejvyšší válečnice, který byl dokonce vyšší než u jejího manžela. Na mapě, jak ji interpretuje Sveshnikov, je v jejích rukou rituální Had z vidění, který se podle mayského přesvědčení objevil během náboženského obřadu krveprolití.

Bylo téměř možné rozluštit psaní tohoto starověkého lidu, ale Tajemství křišťálových lebek Mayů dosud nebylo vyřešeno.