Memories of a Rose: Love Saint-Exupery. Pohled ze strany na Consuelo

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 00:00

Knihy Antoine Saint-Exupery jsou plné něhy. Jak třesoucí se jsou jeho slova v „Planetě lidí“o osudu téměř každé mladé dívky: „Dávají mu své srdce - divokou zahradu a on má rád jen posekané trávníky. A ten idiot vezme princeznu do otroctví. “Ano, často tomu tak je. A při čtení těchto řádků pevně věříte, že pilot, který vytvořil Malého prince, není vůbec takový blázen. Mluvit krásně však neznamená potvrzovat držení těla činy, jak ukazuje příběh románu od Saint-Exuperyho a jeho manželky Consuelo.

Nejčastěji si ji pamatují a lituje slavného spisovatele. Miloval ji tak vášnivě - a tolik trpěl. Consuelo byla známá svou hysterickou dispozicí, emoční nestabilitou, dokonce ležela s nervovým zhroucením na psychiatrické klinice. Život Antoina a Consuela byl plný skandálů a - z jeho strany - jasných romantických gest. Alespoň tak vypadá vlastní verze Antoina. Ale jakýkoli milostný příběh mohou vyprávět dva a ze strany Consuelo příběh nevypadá tak přímočaře.

Bohatý, vzdělaný, milovaný

Consuelo Sunxin se narodil v Salvadoru v rodině bohatých vlastníků půdy. Jako v pohádce byla jednou ze tří dcer. A pravděpodobně ten, komu je předurčeno si jednoho dne vzít krále. Ve věku 19 let získal Consuelo grant na studium angličtiny a přišel do San Franciska. Právě zde se setkala se svým prvním manželem, Mexičanem, jednoduchým úředníkem ze skladu barev. Manželství bylo neúspěšné, pár brzy začal žít odděleně a poté Consuelo ovdověla - její manžel zemřel při nehodě na železnici. Ještě předtím však Consuelo hovořil o jeho smrti. V Latinské Americe byla ostuda být rozvedená žena, vdova mnohem slušnější. Je pravda, že podle Consuelo její manžel zemřel během mexické revoluce. Zemřel hrdinsky.

22letý Consuelo opustil San Francisco. Přestěhovala se do Mexico City, zapsala se do jurisprudence, ale brzy se začala zajímat o žurnalistiku a přestěhovala se na jinou fakultu. V Mexico City také nezůstala dlouho - odjela studovat do Francie. Právě tam se podruhé vdala. Jejím vyvoleným byl guatemalský diplomat, známý spisovatel v Latinské Americe a také novinář Enrique Gomez-Carrillo. Manželství bylo šťastné, ale necelý rok po svatbě Enrique zemřel na mrtvici a Consuelo dvakrát ovdověla.

Útěchou by mohlo být, že jako vdova po diplomatovi a slavném spisovateli byla Consuelo dobře zajištěna. Přijala argentinské občanství a za svého zesnulého manžela dostala dobrý důchod. Kromě toho zdědila jeho jmění a bydliště v Buenos Aires, přednášela o licenčních poplatcích o jeho práci a biografii. Po příjezdu do Buenos Aires na takovou přednášku potkala Saint-Exuperyho. To znamená, že byla představena. Ona je vzdělaná, bohatá a mladá, on je šlechtic, na začátku své slávy a také mladý. Ideální pro zahájení romantiky.

Jak ponížit katolickou ženu

Pokud by v době Consuelova života psychologové již studovali chování domácích tyranů s psychopatickými sklony a napsali několik knih s varováním, bylo by podezření, že Consuelo podle nich psal chování Antoina. Jak již víme, někdy mohla dobře lhát ve velkém: aby se nestala jen vdovou, ale například v důsledku mexické revoluce. Zatím ale takové knihy nebyly, samotné téma psychopatického chování v rodině nikdo nerozebíral, zbývá tedy jen smířit se s tím, že pokud Consuelo ve vzpomínkách lhala, obecně psala z přírody a velmi spolehlivě.

Pro začátek, Saint-Exupery ji nenutil odejít poté, co byli představeni. Všechno vypadalo na pokraji slušnosti: strčil ženu do křesla a úplně jí zablokoval vstávání, přestože několikrát opakovala, že je načase, aby šla. Proto vytlačil z jejího souhlasu letět s ním a dalšími dvěma známými, aby mohli právě teď letět letadlem. Už v letadle přešel k další fázi sbližování: přiměl letadlo kroutit se a prudce klesnout a vydírat polibek. Stejně jako, jinak teď narazí na letadlo na zemi. Jeho chování bylo tak vzdálené tomu, co bylo v hluboce katolické Latinské Americe považováno za romantické a láskyplné námluvy co nejvíce, a Consuelo znovu a znovu odmítal.

Poté Saint-Exupery změnil taktiku a začal vzlykat. Obecně vzlykal snadno, žádné slzy člověka. Jednou - a slzy stékají po tvářích potoky. „Nechceš mě políbit, protože jsem ošklivá!“Antoine opravdu nebyl moc hezký. Jeho jedinou ctností byl hrdinský růst. Obecně Saint-Exupery použil techniku, která je podle klasifikace moderních pick-up umělců prvním krokem k sexu ze soucitu. A Consuelo zaváhal. Políbila ho. Z toho začal jejich vztah, bolestivý, krutý, způsobující Consuelo a nervová zhroucení, které před setkáním s Antoinem nevěděla.

Rychle souhlasila se svatbou. Na oslavu jí Saint-Exupery slíbil, že jí koupí největší diamant v Buenos Aires. Nenakoupený, samozřejmě, jen opravdu miloval krásná a hlasitá slova. Místo toho pokračoval v prosazování Consuela a nyní mluvení o svatbě kamsi zmizelo. K čemu? Koneckonců už s ní žije. Ne, svatba Consuelo samozřejmě není výnosná, ztrácí právo na vše, co jí, cynicky řečeno, dalo smrt jejího předchozího manžela. Ale na druhou stranu soužití s mužem pokrývá i dospělou ženu, vdovu, s takovou ostudou, že smýt může jen svatba.

Consuelo si zatím jen zkouší roli manželky génia. Antoine ji zasypal komplimenty a polibky a pak prohlásil, že je třeba na knize zapracovat, ale … Obecně se to láme. A ona, nesoucí odpovědnost za jeho, ve skutečnosti práci, ho vezme za ruku do pracovny, prosí ho, aby psal, ráno sbírá listy papíru pokryté písmem.

Nakonec přichází na řadu registrace na radnici. Přicházejí milenci. Consuelo diktuje jeho jméno, adresu. Antoine … pláče. Co se děje? Nemůže se oženit tak daleko od své rodiny. Dojemná scéna. Pouze takový čin je veřejnou fackou katolické ženě. Začala nejen žít s mužem před svatbou - před cizími lidmi z této svatby, symbolicky mluvící, utekl, nahlas se odmítl oženit. Consuelo je ponižována, ale před Antoinovými slzami se také cítí provinile. Když totiž muž pláče - je to vážné.

Ženatý s géniem

Saint-Exupery stále nemá v úmyslu vzdát se své nové hračky, hračky číslo dvě. Letadlo pro něj bylo číslo jedna. Velký, s nadváhou, se ve skutečnosti špatně hodil pro piloty těch překližkových letadel, které řídil. Neustále se dostával do nehod, ale letectví se nevzdal. Pokud něco chtěl, určitě to dostal, háčkem nebo podvodníkem. Všechna jeho životní letadla pro něj zůstala jedničkou. Teprve potom - Consuelo, hračka, která ho bavila, když musel stát nohama na zemi.

Antoine odjíždí do Francie a bere s sebou Consuela. Tam ve Francii formalizuje jejich spojení. Ve skutečnosti se stěží chystal odmítnout manželství, bylo pro něj důležité pouze znovu ukázat svou moc nad ženou, nad okolnostmi - to byl ten akt na radnici v Buenos Aires.

Manželství přirozeně nijak nemění jeho život. Consuelo si pořídil ne proto, že by snil o tom, že si s ní založí rodinu. Rodinný život nebyl pro Antoina vůbec. Jeho život tedy pokračoval jako obvykle, jako před svatbou. Večírky, nekonečné prchavé a navíc docela tělesné romance se ženami, pózující ve slávě nebeského hrdiny a slavného spisovatele. Consuelo nezůstal na dluhu. Když se dozvěděla o další zradě, slíbila, že ho jednoho dne pobodne. Odešla v noci v barech. Ohrožen sebevraždou - přirozeně, že nemá v úmyslu spáchat sebevraždu, doufaje, že nějakým způsobem prolomí jeho lehkomyslnost, téměř lhostejnost vůči ní. Antoine předváděl své obavy o Consuelo a také o psaní a pilotování letadel. Sám se mezitím klidně nemohl celé týdny ukazovat doma a nepodávat o sobě žádné zprávy.

Consuelo odpověděl tím, že se zamiloval do jiných mužů. Ne jako Antoine - hledala dlouhý vztah, někoho, ke komu by mohla jít. Antoine, když si všimla muže ve svém životě, okamžitě jednala a mazaně všechny odřízla. Bez jejího příjmu, bez muže, o kterého by se měl starat, nemohla Consuelo odejít, byla zamčená. Mezitím jí záviděly tisíce žen - vždyť byla manželkou génia! Samozřejmě tisíce žen bez desítek, které spaly s jejím manželem.

Manželka a ne manželka

Jakmile Saint-Exupery na rok zmizel z Consuelova života. A pak jí jen řekl, aby přišla do Ameriky, do New Yorku. Bůh ví proč, ale zase potřeboval svoji hračku číslo dvě. Sám se ani neobtěžoval setkat se svým manželem - setkal se s jeho přítelem. A ne slovy pohostinnosti - pokyny. Neodvažujete se s nikým mluvit, zvláště s novináři.

- Slyšíš mě? Zakazuje vám mluvit a poskytovat jakékoli rozhovory. Poslouchej mě dobře. Novináři se chystají ukázat se svými kamerami. Řeknu jim, že nerozumíte ani anglicky, ani francouzsky. Jste hluchoněmí. Jinak vás Tonio pošle, nevím kam. Tonio vám neodpustí, pokud budete mluvit.

Manžel se s Consuelo velmi chladně setkává, drsně vyslýchá, s kým mluvila cestou z letadla k němu, zda nemluvila pro jistotu. Pak přestane mluvit. V taxíku si neřeknou ani slovo. A o čem by si měli povídat - po ročním odloučení, které navíc padlo na druhou světovou válku?

Večer Antoine přivede svou ženu na večírek a ona vidí jídlo. Chléb, máslo, různé dobroty … Právě dojedla sušené krusty ve Francii. Její manžel v této době v New Yorku žil pohodlně. Po večírku se ukáže, že Consuelo bude bydlet ve stejném hotelu, ale v jiné místnosti. V opačném případě překáží svému manželovi. Přeci jen má ve svém pokoji neustálé večírky, ženy … Ale Consuelo si našel práci. Práce jí dala nové známosti, možnou finanční nezávislost. Pokud by se odvážila, mohla by se rozejít se svým manželem. Ale po tolika letech je velmi těžké se společně rozhodnout. Zatím svého manžela požádá, aby jí našel ubytování v jiném hotelu.

Kupodivu Antoine souhlasí. Zajišťuje roztomilé oteplování. Bude Consuelo brzy zdarma? Ale pokračuje ve svých hrách. Nacpaný do večeří pro dva, ale on sám nepřichází. Consuelo ho najde ve veselé společnosti v kavárně. Během dne projevuje lhostejnost, která ji přivádí k zoufalství. V noci hoří něhou, vyznává lásku a vštěpuje jí víru, že jednoho dne se jejich vztah stane normálním. A mění se, mění se donekonečna.

Kdo ví, jak by tyto nekonečné hry skončily, ale Antoine opět zklamal hračkou číslo jedna. Nyní tak krutý jako vždy. Letadlo havaruje. Antoine zmizí. Pouze v naší době se nedaleko Marseille nacházejí trosky jeho letadla a náramek z jeho ruky. A pak - naprostá nejistota. Možná se tvůrce Malého prince jen rozjel ke hvězdám a ztratil se mezi nimi?

Krásný konec krásné legendy o odvážném pilotovi, něžné duši, která věděla, jak rozumět lidem a kráse světa tak dobře a tak nezištně, trpělivě, něžně milovat tak nesnesitelnou ženu, jako je Consuelo. Je pravda, že Consuelo uměl psát - a napsal „Vzpomínky na růži“. Růže byla ona, kterou vrhl její princ, a nedokázala se stát jedinou z tisíců. Ale kdo by věřil ženě, která z nějakého důvodu vrhla záchvaty vzteku na svého manžela a dokonce ležela na psychiatrické léčebně …

Její příběh je také jedním z tisíců. Stojí za to si to pamatovat 20 let tvrdé práce, kulka od autora „Scarlet Sails“a dalších životních peripetií Ekateriny Bibergal, milovaný Alexandrem Greenem.