Tajemná básnířka Cherubina de Gabriac je nejhlasitějším podvrhem stříbrného věku

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 00:00

„Dáma s bronzovými kadeřemi a mírně pokulhávající chůzí“- tak se popsala tajemná Španělka Cherubína de Gabriac, básnířka, která předložila své básně k vydání v časopise Apollo, ale v redakci se nikdy neobjevila. Neustále o ní mluvili, její malátný hlas pobláznil redaktora Makovského a z rukopisů, uspořádaných v herbáři, vznikl romantický a mdlý obraz. Ve skutečnosti se za exotickou maskou skrývala obyčejná ruská dívka - Elizaveta Dmitrieva, jejíž vystoupení na literární scéně se stalo jeden z nejhlasitějších podvrhů stříbrného věku.

Osud Elizabeth nebyl jednoduchý: od dětství byla dívka velmi slabá, byla nemocná plicní tuberkulózou, a proto musela neustále nosit korzet, kvůli nemoci ztratila zrak; navíc měla mírnou nadváhu a kulhala na jednu nohu, což ji také ne zatraktivnilo. Navzdory své neustálé slabosti měla Elizabeth nepotlačitelnou žízeň po znalostech: absolvovala střední školu s vyznamenáním, navštěvovala univerzitní kurzy v Petrohradě a dokonce šla studovat na Sorbonnu. Je pravda, že její vzdělání v zahraničí ji zklamalo, ale v zahraničí se pro její život stala významná událost - její seznámení s básníkem Nikolajem Gumilyovem.

Vztah mezi Gumilyovem a Dmitrievou nebyl snadný: jako kreativní osobnosti se bezhlavě propadali do pocitů, někdy se navzájem uráželi a někdy - upřímně si přáli lásku. V životě Elizabeth se však stala další úžasná událost - její známost s Maximilianem Voloshinem. Cimmerianského básníka zajímaly Alžbětiny básně, které si ctižádostivá básnířka přečetla na Ivanovově večeru. Pro Vološina to však bylo zřejmé: obraz dobromyslného osla byl příliš v rozporu s vášněmi, které zuřily v Dmitrievových literárních dílech. Tehdy dostal Maximilián nápad vymyslet velkolepý pseudonym pro básnířku a vytvořit odpovídající obraz.

Cherubina de Gabriac - tak jí říkal Voloshin. Básně byly zaslány do redakce převázané mašlí, stránky uchovávaly vůni nejlepšího francouzského parfému. Cherubina do redakce nepřišla, jen si s redaktorem čas od času promluvila. Celá vysoká společnost byla čtena její poezií, tak dobré byly básně, které vytvořila.

Tajemství však nemohlo vždy zůstat tajemstvím. Voloshin a Gumilyov vstoupili do života Elizabeth téměř současně a, jak se často stává, nemohli odolat soutěžit o její přízeň. Mezi oběma básníky dokonce došlo k souboji, který naštěstí ničím neskončil. Krátce po duelu však Dmitrieva sama odhalila podvod, příliš se bála, že bude odhaleno její jméno, a rozhodla se být první, kdo o sobě všem řekne. Makovsky byl strašně zklamaný, protože obraz skutečné ženy se s fantazií nedal srovnávat. Odhalení získalo nebývalou rezonanci, bezprostředně poté, co zájem čtenářů o Cherubiny výtvory odezněl, jako by básně pro čtenáře okamžitě ztratily veškeré kouzlo.

Na sklonku života se Elizabeth pokusila vytvořit další podvrh - vydat sbírku pod jménem Li Xiang Tzu. Tento vtip byl však brzy odhalen.

Příběh s Cherubinou de Gabriac není zdaleka jediným literárním experimentem, kterým se proslavil Maximilián Vološin … Do dějin se zapsal také jako tvůrce prvního věnce sonetů v ruské literatuře.