5 světoznámých autorů, kteří byli obviněni z tvrdého plagiátorství (1. část)

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 00:00

Plagiátorství je dnes všudypřítomným fenoménem, kterého se, zdá se, jednoduše zbavit nelze. A nehřeší s nimi jen začínající autoři, ale dokonce i ti, kteří byli na samém vrcholu literárního světa. Čím tedy slavní autoři hřešili proti plagiátorství a zda se těmto lidem podařilo dostat se z vody na sucho.

1. Christian Serruja

Tato žena byla známá svými romány dříve, v roce 2019, byla obviněna z plagiátorství ani jedné knihy, ale desítek dalších publikací. Říká se, že doslova zkopírovala fragmenty z knih jiných lidí, poté, co je předala jako svou vlastní. Poprvé plagiátorství v dílech Christiana objevila dívka jménem Courtney Milan, která v textu poznala své vlastní dílo, které předtím napsala na blog. Poté mnoho autorů začalo mluvit o hledání fragmentů svých zápletek a myšlenek v křesťanských knihách. Brzy to dokonce vedlo k tomu, že Serruiho knihy se začaly zkoumat doslova pod mikroskopem a hledaly se tam fragmenty plagiátorství.

Christianovi bylo pouhých dvacet let, když pracovala jako právnička v Brazílii, poté se přestěhovala a rozhodla se být kreativní, protože, jak sama řekla, vždy ráda psala. Za necelých sedm let stihla napsat asi 30 románů, což je samozřejmě velmi působivé.

Místo přiznání k plagiátorství však Christian jednal zcela nečekaným způsobem. Obviňovala autorku, kterou najala za 5 dolarů na hodinu, ale to nezlepšilo její mínění v komunitě spisovatelů. Kvůli tomu byla nucena zavřít svůj Twitter i vlastní webové stránky. Její knihy se již ve většině obchodů neprodávají.

2. Kaaviya Vishwanathan

V roce 2006, kdy bylo Kaavii 16 let, vydala svůj první román How Opal Mehta Kissed, Lost and Come to Life, který se stal velkým zjevením ve světě psaní. Viswanathan v té době byla studentkou Harvardu a její hlavní postavou byla jen dívka, která se ze všech sil chtěla dostat do této vzdělávací instituce. Kniha měla velmi úderný slogan: „Jak daleko jste ochotni zajít, abyste dosáhli toho, co chcete?“

Po vydání kniha rychle vyletěla na úroveň bestselleru, který zahrnoval i román Megan McCafferty o mladé dívce. Samozřejmě to nemohlo přinutit lidi porovnat tyto dvě knihy. A právě proto kniha Kaaviya selhala. Po pečlivé kontrole bylo zjištěno, že mnoho sekcí z Meganiny knihy Kaavia jednoduše zkopírovala a vložila do ní. Reportéři z The New York Times našli nejméně 29 plagiátorských pasáží, a když o tom hovořili, Kaavia se přiznal, že nevědomky kopíruje práci někoho jiného. Kniha, která vydělala téměř 500 000 dolarů, byla stažena z obchodů. Tento skandál však nepoškodil dívku, která brzy začala nový život a začala pracovat v legislativní oblasti.

3. William Lauder

Plagiátorství nebylo v psaní nikdy nové, dokonce ani v roce 1747, kdy se William Lauder rozhodl udělat něco podobného. William byl vědec na univerzitě v Edinburghu, který byl prý velmi zarmoucen skutečností, že nebyl uznán světovým společenstvím, zatímco on sám snil o slávě. Aby to udělal, vymyslel lstivý plán, jak si zajistit slávu a zlepšit pověst, a to - rozhodl se dílo Johna Miltona nazvat „Ztracený ráj“plagiátem.

Vytvořil sérii esejů, které z jeho pohledu dokázaly, že taková geniální Miltonova báseň je ve skutečnosti plagiátem, který je naplněn citáty jiných lidí. Zároveň doufal, že mu to zajistí pověst geniálního vědce. A aby lidi přesvědčil, že má pravdu, vložil do překladů starých děl řádky z Miltonova verše, čímž se pokusil vytvořit zdroj plagiátorství. Ve snaze dokázat, že Milton ve své básni použil plagiátorství, však William sám přepsat jeho řádky a přidat je k dřívějším autorům. Samozřejmě ho ani nenapadlo, že originály textů ve skutečnosti tyto řádky neobsahují a že jeho podvod bude brzy odhalen. Lauder byl nucen přiznat, že udělal chybu, a veřejně se omluvit. To ho donutilo ukončit vědeckou kariéru a opustit univerzitu, aby brzy otevřel malý obchod v Západní Indii.

4. Stephen Ambrose

Před příběhem o plagiátorství byl Stephen znám jako nejprodávanější novinář, ale když vydal svou novou knihu o pilotovi bombardéru z 2. světové války a lidé tam objevili plagiát, byl to skutečný skandál. Další historik našel v textu vlastní slova, ale nebylo to tak jednoduché. Ambrose označil tuto osobu v poznámkách pod čarou jako zdroj informací, ale do samotného textu nepřidával uvozovky, které by naznačovaly, že některé pasáže byly vypůjčené. To byla pravděpodobně jednoduchá chyba a nedopatření, za které se Stephen omluvil a omluvu přijal jiný autor.

Tento incident ale donutil novináře Forbesu kopat trochu hlouběji. V Ambrosových knihách našli mnohem více fragmentů, které patřily jiným autorům. Sám Stephen na to ale reagoval méně chápavě než v prvním případě, a proto podrážděně poznamenal: Po Stephenově smrti v roce 2002 novináři oznámili, že jeho nejslavnější dílo, které popisovalo život Dwighta D. Eisenhowera, ve skutečnosti bylo byl založen na fiktivních událostech a vymyšlených rozhovorech. Stephen tvrdil, že strávil hodiny ve vlastní kanceláři prezidenta a učil se z první ruky. Data ale naznačují, že se po celou dobu psaní psali maximálně pět hodin. Navíc v dobách, kdy Ambrose říkal, že se scházejí s prezidentem, byl ve skutečnosti daleko od své kanceláře.

5. Martin Luther-King Jr

Byl nazýván opravdu skvělým mužem a brilantním vědcem. Ukázalo se ale, že ve skutečnosti je to velká nadsázka. V roce 1990 bylo zjištěno, že velká část jeho disertační práce Porovnávání pojmu Boha v odrazech Paula Tillicha a Henryho Nelsona Wiemanna byla založena na plagiátorství. Historik, který Kingovu práci studoval, váhavě přiznal, že objevil mnoho myšlenek, předpokladů a dokonce celých pasáží textu, které byly převzaty z jiných zdrojů, aniž by byly uvedeny v poznámkách pod čarou.

Když se prokáže, že je dílo plagiátem, považuje to dotyčná univerzita za urážlivé a stáhne jej z knihovny. Ale ze zřejmých důvodů je disertační práce krále mladšího stále k dispozici ke čtení na Bostonské univerzitě, a přestože se skupina učenců dokonce sešla o radu v této záležitosti, přesto se rozhodli, že ho nepřipraví o doktorát.

Nejslavnější řeč krále mladšího „Mám sen“je také považována za plagiát a ve skutečnosti patří politickému spisovateli Archibaldu Carrie mladšímu. Média dokonce představila pasáže, které byly nápadně podobné. Navzdory skutečnosti, že autorem textu je ve skutečnosti Carrie, King Jr., jak víme, přednesl tuto řeč mnohem lépe, a proto ovlivnila celou generaci lidí.

Těžko říci, zda tito autoři svých unáhlených činů skutečně litují, nebo ne. Ale skutečnost, že tito, kteří hráli v těch nejsměšnějších filmech v celé historii kinematografie, na tyto role stále vzpomíná laskavě tichým slovem, je fakt.