8 zákeřných sloves, ve kterých dělají chyby tak často, že si toho přestali všímat

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 00:00

Zdálo by se, že jsme všichni kultivovaní, moderní lidé, ale v našem ústním, a dokonce i písemném projevu, negramotná slova každou chvíli proklouznou. A koneckonců jsou tak zakořeněni v každodenním životě, tak povědomí uchu, že si ani nevšimneme, že říkáme nebo píšeme nesprávně. Zvláště zákeřná jsou v tomto ohledu slovesa. Někteří z nich se do naší řeči tak pevně zakomponovali, že se již začali zdát normou. Zde je jen několik příkladů běžných chyb, kterých se u sloves dopouštíme.

Slovo „uklouzlo“s písmenem „d“uvnitř se tak často používá místo správného „uklouznutí“, že ho mnozí dokonce považují za normu, aniž by si mysleli, že se mýlí. Správná možnost je vynechána. A lidé začali přidávat písmeno „d“analogicky s jinými podobnými slovesy. V ruštině existují páry „řez a řez“, „běh a běh“a mnoho dalších podobných „dvojčat“, takže si někteří z nás podvědomě myslí, že slovo „uklouznutí“má také takový pár. Nicméně není.

V ústním a dokonce i v písemném projevu můžete často slyšet větu „Jak moc s ním můžeš hlídat!“Slovo „hlídání dětí“je však hovorové a nenajdete ho ani ve slovníku Ozhegova, ani ve slovníku Ushakov. V hovorové řeči se nejčastěji používá v ironické nebo vyčítavé podobě - pokud člověk mluví o přílišné péči nebo opatrovnictví. Ale i v ústní řeči filologové důrazně doporučují zvolit správnou možnost - „hlídání dětí“.

Samotné slovo „bylo jako“je úžasné a má více než jeden význam („šel po ulici“, „vypadal jako jeho bratr“). Říci: „Šachista byl jako rytíř“nebo „Už jsem to udělal, teď je to váš tah“je negramotné. Přestože jsme na takové výrazy tak zvyklí, že je vnímáme uchem jako něco přirozeného, je lepší v každodenních rozhovorech neříkat „hráč byl jako“, a co víc, nepísat tak.

Když se babička ošetřující koleno dítěte brilantní zelenou zeptá: „Píchá silně?“Ve společnosti pro dospělé použití slovesa „špetka“ve vás okamžitě vydá negramotného a nevzdělaného člověka, protože správná verze je „špetka“.

Samozřejmě se stává, že během dovolené nebo dlouhých prázdnin přibíráme pár kilogramů a pak se nevejdeme do oblíbených riflí. Někdy nás takové zklamání potká, když jdeme do obchodu, když se neúspěšně pokoušíme vmáčknout do kalhot, které se nám líbí. Zároveň však říci: „Eh, to neudělají!“negramotný. Pro vzdělaného člověka existuje pouze jedna správná možnost - „nehodí se“. Je zajímavé, že v Ushakovově slovníku je stále slovo „opravit“. Slovník, který je označen jako hovorový, mu dává takový význam: „Vylézt, dostat, dostat něco (nepříjemného)“. Každopádně nemluvíme o zkoušení oblečení nebo o oblékání něčeho. Proto je lepší říci „sedí“.

Tuto chybu lze v řeči slyšet poměrně často: „Je pro mě těžké se předklonit“, „Stromy se ohýbají pod větrem“, „Neohýbejte tolik notebook“. S největší pravděpodobností se zákeřné „n“objeví v řeči analogicky s jinými podobnými slovy, kde je toto písmeno přítomno uprostřed - „ohyb“, „ohyb“„ohyb“atd. Pokud se však na taková slova podíváte pozorně, zjistíte, že žádné z těchto slov nemá kořen „gin“. Existují pouze dvě varianty kořene - „gib“a „r“. Říct „ohnout se“je absolutně negramotné.

Je zajímavé, že pokud jsou moderní slovníky věrné slovu „vlna“(je povoleno v řeči a psaní jako hovorová verze slova „vlna“), pak je slovo „vlna“stále považováno za nepřijatelné. Stačí si připomenout komickou scénu ze staré sovětské komedie podle Čechovovy „Svatby“, kde hrdinka svému příteli říká: „Mávni na mě, mávni! Dej mi poezii, potěšení! Dej mi bouři! A přestože se v moderní řeči často vyskytuje slovo „vlna“, přesto je u nás vnímáno jako znak negramotnosti, a pokud si pamatujete vtipnou scénu z filmu, pak ten, kdo jej vysloví, také vypadá hloupě.

Sloveso „jít“v motivující náladě má pouze tři přípustné tvary: „pojďme“, „pojďme“a „pojďme“. Ale říkat „poslat“je negramotné. Můžete poslat dopis, balík, osobu. Pokud ale pozvete lidi, aby s vámi někam šli, bylo by správné říci: „Pojďme.“

A dokonce i moderní spisovatelé někdy dělají chyby, když používají slova z minulosti. A to může někdy dokonce zkreslit význam toho, co je napsáno. Shromáždili jsme nejčastější chyby ve starověkých slovech moderních autorů a doufáme, že tato příručka pomůže mnoha našim čtenářům.