Obsah:
Video: Vladimir Bortko - 75: Proč byl režisér „Srdce psa“a „Mistr a Margarita“tak často kritizován
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 00:00
7. května si připomínáme 75. výročí slavného režiséra a scenáristy, lidového umělce Ruska a Ukrajiny Vladimíra Bortka. Jeho filmová práce vyvolává po více než 30 let nejžhavější diskuse mezi diváky i kritiky. Mnoho z jeho filmů bylo nejprve podrobeno nemilosrdné kritice a poté vychvalováno. Jedna věc je jasná: stávají se nejzvučnějšími událostmi ve světě kinematografie a nikoho nenechají lhostejným. Z čeho byli obviněni ředitel „Srdce psa“, „Mistr a Margarita“, „Gangster Petersburg“a „Taras Bulba“- dále v recenzi.
„Psí srdce“
Světové uznání Vladimíru Bortkovi přinesla filmová adaptace příběhu Michaila Bulgakova „Srdce psa“. Byl napsán již ve 20. letech 20. století, ale poté byl prohlášen za „uštipační pamflet o modernitě“a bylo zakázáno jeho zveřejnění. Poprvé vyšel až v roce 1968 v zahraničí, první filmová adaptace roku 1976 byla také v zahraničí. V SSSR vyšlo „Srdce psa“až v roce 1987 a o rok později se adaptace příběhu chopil Vladimir Bortko.
Nyní je tento film zařazen mezi uznávané klasiky sovětské kinematografie a v roce 1988, hned druhý den po premiéře, na něj padla bouře rozzuřené kritiky. Noviny psaly, že mu ředitel pro takovou práci musel uříznout ruce a nohy a vyhodit ho z mostu. Ale v zahraničí bylo oceněno „Srdce psa“: film získal ceny v Itálii, Polsku a Bulharsku. A teprve poté, o 2 roky později, obdrželi Vladimir Bortko a Evgeny Evstigneev státní ceny.
„Nízký žánr“
Když, 10 let po „Srdci psa“, vyšla první sezóna série „Ulice rozbitých lampionů“, mnozí si ani nedokázali představit, že jejím ředitelem byl také Vladimír Bortko. Jeho jméno navíc nebylo v titulcích - na tomto projektu pracoval pod pseudonymem Yan Khudokormov. O dva roky později natočil další sérii stejného žánru - „Gangster Petersburg“(první dvě sezóny). Později režisér více než jednou slyšel stížnosti na něj: říkají, jak se po brilantní filmové adaptaci klasiky může obrátit na „nízký žánr“detektivek a zapojit se do romantizace podsvětí!
Nejdrsnějším kritikem těchto děl byl sám režisér - nepovažoval je za svůj tvůrčí vrchol a motivy pro vytváření kriminálních filmů vysvětlil takto: „“.
„Mistr a Margarita“
Román Michaila Bulgakova „Mistr a Margarita“je již dlouho považován za jedno z nejobtížnějších filmových děl - filmaři se jej pokoušeli přeložit na plátna více než jednou, ale zpravidla z estetického hlediska všichni jasně ztratili literární základ a nevyhnutelně způsobil příval kritiky. To se stalo se sérií Vladimíra Bortka: přestože si režisér dal za úkol co nejplněji a nejpřesněji sdělit obsah románu a vyrovnal se se stanovenými cíli, zazněly negativní recenze jak pro herce vybrané pro hlavní role, tak pro „Bulgakovská atmosféra“. Bortko byl kritizován jak za práci s kamerou, tak za nepřesvědčivost počítačových efektů.
Spisovatel a kritik Roman Senchin napsal o Bortkově sérii: „“. Podobné myšlenky vyjádřil Anatolij Kucherena: „“.
Většina recenzí byla zničující. Novinář a spisovatel Ilya Stogov řekl: „“. Bulgakovův učenec Philip Stukarenko řekl: „“. Spisovatelka a novinářka Julia Latynina viděla důvod neúspěchu v následujícím: „“. Básník a publicista Dmitrij Bykov napsal: „“.
Taras Bulba
Asi nejkontroverznější bylo Bortkovo drama „Taras Bulba“podle stejnojmenného díla N. Gogola. Ředitel byl obviněn z imperiální propagandy, kterou sám vysvětlil takto: „“.
V reakci na četná obvinění jak proti Tarasovi Bulbovi, tak proti jeho dalším filmům, režisér opakovaně řekl, že si pečlivě přečte vše, co je o něm napsáno, ale přesto netočí filmy pro kritiky, ale pro diváky. A jejich zájem o jeho práci je neustupuje, a tato skutečnost může svědčit jen o jedné věci: jeho práce si opravdu našla svého adresáta. Přes nejednoznačné hodnocení Bortkových děl je již nazýván klasikou kinematografie, na což sám odpovídá: „“.
Tato práce se také stala kontroverzní pro herce: Proč Bogdan Stupka považoval film „Taras Bulba“za nejstrašnější v jeho kariéře.
Doporučuje:
Ladné portréty umělce, který byl kritizován za to, že byl jednostranný a klienti se za něj postavili
Alfred Stevens je umělec, který působil ve druhé polovině 19. století v Paříži. Navzdory skutečnosti, že kritici zaznamenali jednostrannost jeho práce, mistrovské obrazy byly úspěšně získány obyčejnými lidmi bezprostředně po psaní. Stevens miloval žánrové malování. Z jeho pláten vypadaly vždy krásné ženy oblečené podle nejnovější módy. Umělec se dokonale vypořádal se hrou světla, která na plátně přenášela lesk hedvábí nebo luxus sametu
Zákulisí „Srdce psa“: Jak film zachránil Jevgenije Evstigneeva a stal se počátkem „filmové kariéry“psa Karaya
Před 26 lety, 4. března 1992, zemřel nejpopulárnější sovětský divadelní a filmový herec, lidový umělec SSSR Jevgenij Evstigneev. V jeho filmografii je více než 100 děl, ale jednou z nejslavnějších byla role profesora Preobrazhenského ve filmu „Srdce psa“, který byl uveden před téměř 30 lety. V zákulisí zůstalo mnoho zajímavých detailů - například hercův syn později přiznal, že tento film byl pro jeho otce skutečnou spásou
V zákulisí komedie „Chasing Two Hares“: Proč musel režisér omdlít, proč byl Prony přišroubován na hřebíky a další tajemství
Téměř před půl stoletím byla natočena komedie „Chasing Two Hares“, jejíž humor je stále aktuální, a vtipy se staly hesly a pevně vstoupily do naší každodenní každodenní řeči. Režisér Viktor Ivanov takový úspěch vůbec nečekal. Zpočátku nebyl obraz plánován na promítání ve všech kinech, proto byl natočen v původním jazyce hry - ukrajinštině. Po zřetelném úspěchu prvních projekcí byl film přeložen do ruštiny a pokračoval ve svém triumfálním pochodu. Ale aby
Mistr historických obrazů: proč byl Vasilij Surikov nazýván skladatelem a jeho díla - matematika malby
Dnes si připomínáme sté výročí úmrtí vynikajícího ruského umělce Vasilije Surikova. Jeho slavná díla „Ráno po Streltsyho popravě“, „Užívání sněhového města“, „Boyarynya Morozova“, „Stepan Razin“jsou známá každému, ale jen málo lidí ví, proč Surikov čerpal inspiraci v dávné minulosti a jak unikl deprese na Sibiři a kvůli čemu kritici mluví o revoluční technice umělce, kterému se přezdívá tento „skladatel“
Proč byl Rostov přezdíván „táta“a proč byl místní zločin považován za velmi silný
V 19.-20. století, největší jižní centrum Ruska, Rostov na Donu, pokud byl někdo vývojově méněcenný, byla to pouze Oděsa. Zde se paralelně vyvíjely dva světy - rychle rostoucí obchodní město a útočiště pro tisíce zločinců všech druhů. Koncentrace násobících se hlavních měst lákala zloděje, podvodníky, lupiče a lupiče. Právě kriminalita přinesla městu jeho „otcovskou“slávu a dodnes oblíbenou přezdívku