Zolotukhin vs Vysotsky: co vlastně způsobilo hádku mezi těmito dvěma herci

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 00:00

21. června Valery Zolotukhin by se dožil 75 let, ale před třemi lety zemřel. Obtížná postava herce se často stala příčinou konfliktů s přáteli a kolegy a ani po jeho smrti mu mnozí nemohli odpustit dlouhodobé stížnosti. Po vydání dokumentu E. Ryazanova o Vysockij všichni začali mluvit o tom, že Zolotukhin si „sedl“na svého přítele a připravoval se na to, že bude hrát Hamleta na jeho místě. Sám herec byl touto interpretací jejich nesouhlasu pobouřen a k tomu, co se stalo, poskytl vlastní komentář. V té době bylo očividně příliš brzy na to, abychom tomuto příběhu dali konec.

Zolotukhin a Vysockij měli opravdu mnoho společného: 16 let pracovali v divadle Taganka a hráli spolu v pěti filmech. V roce 1970 vyplňoval dotazník na otázku „Kdo je tvůj přítel?“Vysockij odpověděl: „V. Zolotukhin “. Ale v přátelství dvou ambiciózních a talentovaných herců s velmi obtížnými postavami nemohlo vše proběhnout hladce.

V roce 1987 byl uveden dokumentární film E. Ryazanova „Čtyři setkání s Vladimírem Vysockým“, který také vypráví o divadelních dílech básníka. Herci divadla Taganka vzpomínají na své společné inscenace, včetně hry Hamlet, ve které hlavní roli hrál Vysockij. Poté často cestoval do zahraničí a divadelní režisér Y. Lyubimov se rozhodl připravit pro toto představení druhé obsazení, které nabídne roli Hamleta V. Zolotukhinovi. K překvapení mnohých souhlasil. Každý věděl, že pro Vysotského to byla významná role, a nemohl to odmítnout. Každý věděl, že považuje Zolotukhina za přítele a takový trik od něj nečekal. A přestože v Ryazanovově filmu nejsou žádné obviňující intonace, začali mluvit o tom, že Zolotukhin zradil přítele, říkali mu závistivý Salieri atd.

Výsledkem byla role pro Vysockého, protože představení bylo vytvořeno „pro něj“a konflikt tam musel být vyřešen. Básník to nenazýval zradou, ale podle vzpomínek svých současníků řekl, že Zolotukhin „se zradil. Věděl, že Hamleta nevytáhne, a ujal se této role. Zkazil by ji. Sám Vysockij najednou odmítl jinou roli v domnění, že se Zolotukhinovi ideálně hodí.

Po vydání Ryazanovova filmu vzala celá unie proti Valeriju Zolotukhinovi zbraně, což nemohl režisérovi dlouho odpustit: „Eldar Ryazanov obrátil 250 milionů Sovětského svazu proti mně. Slíbili mi, že si vyleptám oči kyselinou chlorovodíkovou a zabiju děti, poslali použité kondomy do obálek, bylo vyvoláno volání: „Dej Zolotukhin na nože!“Proč? Pro Vysockého! Zolotukhin řekl, že film byl upraven tak, že vypadá jako jednoznačný zrádce: „To není pomluva, ale jen chytře upravená verze. Zdá se, že všichni mluví pravdu, ale akcenty jsou umístěny na žádost ředitele. “

Valery Zolotukhin měl svou vlastní verzi toho, co se stalo: „Bylo to takhle. Volodya z rodinných důvodů často odešla z Moskvy do různých zemí. Produkci - tedy divadlo - tak postavil do určité závislosti na sobě. Šli jsme na festival s „Hamletem“a Lyubimov mě z bezpečnostních důvodů jmenoval do role Hamleta. … Začali jsme zkoušet v době, kdy Voloďa nebyl v zemi. Všechno šlo dobře, Lyubimov byl s mou prací spokojený. Potom přišel Vysockij, a když se dozvěděl, že zkouším jeho roli, řekl: „Valery, pokud hraješ Hamleta, odejdu v den tvé premiéry. Nejhorší divadlo. Protože jsem Voloďu dobře znal, nebral jsem jeho hrozbu diktovanou zraněnou pýchou vážně. Ale nemusel jsem hrát Hamleta z čistě technických důvodů: Lyubimov by pro mě musel úplně přetvořit hotovou produkci, postavenou na Vysotského individualitě “.

Současně v rozhovoru pro Zolotuchina na otázku, zda na Vysockého žárlí, odpověděl: „Ano, záviděl, ale ne čistě, ale nejčernější závist, jaká kdy mohla být. Možná nezávidím samotnému Alexandru Sergejeviči Puškinovi stejně jako Vysockij. “Přesto Zolotukhin tvrdí, že se nerozpadli a „celý příběh nestojí za nic“.

Sotva má cenu hledat v tomto příběhu to správné a špatné, díky ní se oba talentovaní herci se všemi svými pozemskými vášněmi a osobními rozpory vyjasňují a přibližují divákovi. Oddaní obdivovatelé básníka často obviňovali jak jeho přátele, tak jeho manželku, že ho nezachránili, místo aby se snažili pochopit jejich postavení. Marina Vladi: život po Vysockém