Kuriozity „Shirley-Myrley“: Co zbylo ze zákulisí nejpodivnějšího filmu 90. let

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 00:00

17. září bude slavnému filmovému režisérovi, herci, scenáristovi, lidovému umělci RSFSR Vladimiru Menshovovi 81 let. Když lidé mluví o jeho dílech, samozřejmě v první řadě zmiňují legendární „Moskva slzám nevěří“a „Láska a holubice“. Po jejich natáčení se pauza v Menshovově režijní kariéře protáhla na 10 let a poté byl na obrazovky uveden jeho nový film, komedie „Shirley-Myrly“, což vyvolalo velmi smíšené reakce kritiků a diváků …

Režijní zavazadlo Vladimíra Menšova obsahuje pouze 5 celovečerních hraných filmů. Po zfilmování každého z nich nijak nespěchal s nástupem do nového zaměstnání, dlouho hledal, znovu četl stovky scénářů, románů a divadelních her, dokud nenašel hodný materiál. Po filmech „Moskva slzám nevěří“a „Láska a holubice“bylo obzvlášť obtížné to udělat - očekávání diváků byla nadsazená, režisérovi kultovních filmů, které získaly populární lásku, by již nebylo odpuštěno předávání děl.

Po filmu „Láska a holubice“se pauza v jeho režijní činnosti protáhla na 10 let. Nenašel vhodné scénáře a neplánoval znovu začít točit, ale jednou ho scénáristé Vitalij Moskalenko a Andrey Samsonov požádali o úpravu komedie o třech bratřích -dvojčatech, kteří se ztratili v dětství a ocitli se v absurdních situacích. Menshov souhlasil, že si přečte scénář a dá pár tipů. Režisér se nečekaně pro sebe zapojil do díla a nechal se unést zápletkou, která se podle jeho názoru zcela nesla v duchu doby.

Byla to polovina devadesátých let, období nadčasovosti v kině, kdy hrdinové sovětských filmů zůstali v dávné minulosti a noví hrdinové je ještě nepřišli nahradit. Kino se tehdy prakticky nenatáčelo, hledání nových cest se zpozdilo a na obrazovkách, jako v životě, vládla vláda zločineckých sil. Ale i v takové realitě Menshov viděl své výhody - pak měl konečně úplnou svobodu jednání, která tam nebyla ani předtím, ani potom. Ředitel řekl: „“.

Volba žánru komedie a frašky v takových podmínkách byla dosti nečekaná. Film se stal odrazem kontroverzní doby v polovině devadesátých let, atmosféry všeobecné ztráty v nově se rozpadající zemi, kde každý chtěl někoho oklamat, naštvat své „shirli-myrli“. Žádný z filmařů toto podivné jméno nevysvětlil, pochází z nekomplikované, nic neříkající písně, kterou si pobrukoval hrdina Valerij Garkalin. Podle Menšova to bylo absurdní, ale taková absurdita pak vládla kolem. V Americe byl tento film uveden pod názvem „What a mess!“

Všechny tři dvojčata hrál jeden herec - Valery Garkalin. Zpočátku o tuto roli požádali Nikita Mikhalkov a Alexander Abdulov. První měl úspěšné testy, ale Menshov se ho neodvážil schválit kvůli Mikhalkovovu velkému uplatnění v jiných projektech a druhý, kromě stejného problému, byl známý svou nedisciplinovaností. Menshov dokonce nabídl hlavní roli Olegu Tabakovovi a varoval ho, že by měl ztratit 20 kg na natáčení, na což dostal rozumnou odpověď: „“. V důsledku toho hrál Sukhodriščevova opilce.

Režisér riskoval: místo hvězd první velikosti schválil hlavní roli málo známého divadelního herce Valeryho Garkalina. Je pravda, že o svém výběru dlouho pochyboval. Na prvním setkání řekl Menshov herci: „“. Předtím mohli diváci vidět Garkalina pouze ve dvou filmech a skutečná sláva mu přišla až po „Shirley-Myrli“. Proto byl Vladimir Menshov v kině často nazýván kmotrem Valeryho Garkalina.

Valery Garkalin měl hrát tři dvojčata a kombinovaná střelba byla v té době dost obtížný úkol - ještě neexistovala počítačová grafika. Herec v různých částech rámce hrál své postavy samostatně, poté byly tyto části slepeny. Tam, kde se společně objevili hrdinové, pomohly kaskadérské dvojky.

Slavný komik devadesátých let. Hlavní roli si připsal i Igor Ugolnikov, ale nakonec hrál vyšetřovatele Piskunova. Všechny nebezpečné kousky předváděl na vlastní pěst - například při nebezpečné zatáčce vylezl na kapotu auta a během honičky visel hlavou dolů na střechu jedoucí tramvaje, svázaný automobilovými kabely. Poslední den natáčení se Igor Ugolnikov a jeho filmový partner Sergej Batalov rozhodli využít svého oficiálního postavení a aniž by si sundali policejní uniformu, šli na dopravní policii obnovit svá práva. Ugolnikov se smíchem vzpomínal: „“.

4 role v tomto filmu svěřil režisér své manželce Věře Alentové. Nejvíce se jí líbila role blonďaté Američanky, která se v rámu objevuje ve svatebních šatech. Alentova a Menshov najednou neměly příležitost uspořádat skutečnou svatbu a herečka strávila několik dní ve svatebních salonech, zkoušela mnoho oblečení a nenechala si ujít příležitost být nádhernou nevěstou.

Vladimir Menshov ve svém filmu sestavil skvělé herecké obsazení, hrál v něm 8 umělců! Je pravda, že ne všichni byli s výsledky své práce spokojeni. Inna Churikova připustila, že zprvu této práce litovala, ale po nějaké době jí to přesto dala: jednou řekla, že tento film viděla několikrát a došla k závěru, že ho za ta léta hraje stále lépe! Filmoví kritici rozbili film na kováře, někteří obvinili režiséra ze špatného vkusu a vulgárnosti, obrázek neobdržel žádná ocenění. Sám režisér považoval „Shirley Myrli“za svůj hlavní scénáristický úspěch a nejednou vyjádřil lítost nad tím, že film byl stále podceňován.

Tento film představil nejen slavné herce, ale také jednoho z oblíbených maskotů Mosfilmu: Neviditelní hrdinové nejslavnějších sovětských filmů.