Tajemství televizního seriálu o anglických aristokratech, díky kterému dobyl celý svět: „Downton Abbey“

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 00:00

Britové si dlouho a očividně navždy vydobyli pověst snobů a oni sami možná nebudou souhlasit s rozloučením s takovou národní zvláštností. Možná je to tajemství popularity šesti sezón série „Downton Abbey“- aristokraté mlhavého Albionu se objevují před divákem v docela předvídatelné roli, zatímco jejich reakce na určité události se stávají neočekávanými - ne to, co očekáváte od pravdy snobové. Pro svět je „Downton Abbey“nejlepší verzí Anglie, která zapadá pouze do zavedených vzorců.

Čím je série pro moderního diváka přitažlivá

Události série od současnosti neodděluje tolik let - a přesto je to celá éra. Opatství Downton začíná zprávou o smrti Titanicu, která přichází do Crowleyho domu a v životě rodiny provede nevratné změny. Protože nejprogresivnější plavidlo v té době ničí dědice hraběcího titulu a bohatství, stahuje plány majitelů Downtonů ke dnu - dát jedné z dcer, Mary, příležitost vzít si bratrance a zůstat skutečnou milenkou majetek.

V celé sérii se střetávají staré, dokonce beznadějně zastaralé anglické tradice s pravidly nového světa - a jeden po druhém ustupují. Anglie se rozloučila s viktoriánskou érou, ale v měnícím se světě byly staré způsoby překvapivě zachovány, vždy existovalo místo pro důstojnost a vznešenost - taková každopádně většina aristokratů, kteří v seriálu vystupují, stojí před divákem. Darebáci a darebáci jsou zde však nevyhnutelně přiřazeni své roli - jinak by děj nebyl tak atraktivní, zvláštností „The Abbey“je, že si zachovávají svou jedinečnou anglickou zdrženlivost, projevují potřebnou zdvořilost a obecně „zachovávají si tváře“."

Hrdinové série musí projít všemi kataklyzmaty, které postihly Evropu na začátku minulého století: první světová válka, epidemie španělské chřipky, irská válka za nezávislost. V pozadí se odehrávají další důležité změny - rozsáhlé zavádění elektřiny a telefonu, boj žen o svá politická práva, vzhled aut na ulici. Je zřejmé, že starý způsob života v novém životě již není možný a v průběhu celého období, zatímco děj série se odvíjí - od roku 1912 do roku 1926 - divák vidí, jak staré odvěké základy angličtiny vysoko společnost se mění.

Několik desítek služebníků, kteří kdysi tvořili personál sebeúctyhodného venkovského panství, je redukováno na několik - lokajové se stávají minulostí, ne každý aristokrat využívá služeb komorníka, počet služebných klesá. Snad jen styl komunikace se služebnictvem zůstává nezměněn - uctivý a taktní, mnohem zdvořilejší než ve vztahu k vlastní rodině. Je pozoruhodné, že hraběnka Granthamová, která sestoupila do kuchyně a služebnictva, se omlouvá za rušení lidí, kteří tam jsou, navzdory skutečnosti, že jim platí a vlastní všechny prostory panství: aristokraté přísně dodržují hranice co je přípustné.

Věrnost tradici a smysl pro detail

Napsáním scénáře byl pověřen Julian Fellowes, který v roce 2001 získal Oscara za původní scénář k filmu Gosford Park. Sám Fellows vyrostl v rodině aristokrata, jeho otec pracoval jako diplomat v Káhiře. Aby byla série co nejspolehlivější, věnoval zvláštní pozornost detailům. Na natáčení pracoval historik z poradenství a tyto funkce vykonávala i Fellowesova manželka Emma Kitchener. Zajímavé je, že pozůstatky starého anglického řádu ovlivnily i ji - jako dědička maršála Kitchenera, hrdiny první světové války, přesto nemohla získat jeho hraběcí titul, protože ho lze přenést pouze na mužské. Kvůli nedostatku takových dědiců byla pobočka Kitchener uhasena.

Série se odehrává především na fiktivním panství Downton v Yorkshire. Nedaleko je jejich vlastní vlakové nádraží, odkud hrdinové cestují do Londýna. Protože cesta trvá několik hodin, musíte přes noc zůstat v hlavním městě - tam má rodina Crowleyů svůj vlastní domov.

Highclere Castle v Hampshire fungoval jako Downton, zatímco město a venkovní scény byly natočeny v Bamptonu, Yorkshire. Tvůrci série měli z čeho vybírat - v Anglii je mnoho starých budov, ale Highclere se vyznačoval nejen malebným výhledem, ale také dlouhou historií plnou událostí.

Pátý hrabě z Carnarvonu, majitel hradu, kdysi financoval hledání hrobky Tutanchamona, v souvislosti s níž se v Downtonu zachovala „egyptská stopa“: pes lorda Granthama se jmenuje Isis (Isis), podle jména starověké bohyně. Během první světové války byl hrad, stejně jako Downton v sérii, používán k ubytování nemocnice - vojenský personál zde prošel rehabilitací.

Hrad, který v době natáčení začínal, byl v nějakém úpadku, přilákal v posledních letech tolik turistů, že se majitelům podařilo obnovit více než polovinu jeho prostor. Samotná série zahrnuje hlavní fasádu Highleru, dále jídelnu, knihovnu, obývací pokoj a velkou halu. Šaty pro služebnictvo byly pronajaty v londýnském studiu - ty na zámku nebyly vhodné k navození atmosféry minulého století, protože byly modernizovány.

Slavný dům Bridgewater, budova pocházející ze 17. století, se stala domovem Crowleyho v Londýně. Za pouhých šest sezón série se z více než sedmdesáti míst stalo místo natáčení.

Tvůrci série věnovali velkou pozornost vzhledu herců, kostýmy nesměly často prát, aby jejich vzhled odpovídal éře. Dokonce ani odborníci na britskou historii, z nichž jednou byla sama královna Alžběta II., Fanynka série, nenašli značný počet nesrovnalostí. Naopak, mnoho událostí v sérii bylo skutečných - vezměte si například skandál s tureckým diplomatem.

Taková náročnost a přesnost byla drahá - rozpočet každé epizody „Downton Abbey“byl asi milion liber. Přinesli ale také mnoho - jen první epizodu zhlédlo devět milionů diváků. Série získala 3 Zlaté glóby, 15 cen Emmy a byla v roce 2011 zapsána do Guinnessovy knihy rekordů jako přijímající nejvyšší hodnocení od kritiků.

Hvězdy série

Obsazení Downton Abbey je dalším nepochybným úspěchem projektu. V titulcích je vše mnohem demokratičtější než na obrazovce - jména jsou uvedena v abecedním pořadí a rozdělení na hlavní a vedlejší role není zřejmé. Přesto je první Hugh Bonneville, který hraje hraběte z Granthamu, postavu, která je obvykle v centru dění. V době, kdy začalo natáčení, už Bonneville hrál a po sérii se jeho kariéra vyvíjela stejně dobře. Kvůli herci, mimo jiné, role v seriálech „Poirot Agatha Christie“, „Doctor Who“, filmy „The Adventures of Paddington“a „The Adventures of Paddington-2“.

Hraběovu manželku Coru hraje americká herečka Elizabeth McGovernová, která kdysi hrála manželský pár s Bonneville v televizním seriálu 2008 Freeze. Jedna z verzí, proč se Američanka dostala do počtu postav „Downton Abbey“, byla nazývána touhou tvůrců série přilákat diváky Nového světa. Sám Julian Fellows to popírá a tvrdí, že Lady Grantham potřebuje vyprávění, protože vidí, co se děje, z trochu jiného úhlu: pro ni není anglický život jednou provždy zavedeným paradigmatem, a proto mohou diváci hodnotit události série očima. A kromě toho se v řadě epizod objevují další Američané, kteří se v anglické realitě buď dostanou do pasti, nebo zesměšňují britské zvyky, nebo jsou zmateni svým přísným dodržováním.

Jessica Brown Findlay, která hrála nejmladší dceru hraběte, Lady Sybil, byla spatřena v kultovním britském televizním seriálu Black Mirror a Jim Carter, který hrál komorníka pana Carsona, ve filmech Zamilovaný Shakespeare, Richard III.

Rose Leslie, která hraje jednu ze služek, pochází ze starého skotského klanu a sama byla vychována v rodinném zámku. Dan Stevens, který hrál dědice titulu hraběte Matthewa Crowleyho, na konci třetí sezóny vyjádřil touhu projekt opustit, a proto byla jeho postava připravena na smrt v důsledku nehody. A tady se to zase symbolicky ukázalo: koneckonců to byl pokrok, který dokázal zabít nositele jedné z nejstarších anglických výsad.

Ale hlavní, samozřejmě, hvězda, jejíž role byla odebrána pro uvozovky, se stala Maggie Smithová, který hrál Violet Crowley, hraběnku vdovu. A v září 2019 byl uveden celovečerní film Downton Abbey, odehrávající se v roce 1927, kdy panství navštívili král Jiří V. a královna Marie. V Rusku je premiéra filmu naplánována na listopad.