V zákulisí "The Adventures of Sherlock Holmes": Jak na scéně Libanon téměř ztratil hlavní roli a Solomin - jeho život
V zákulisí "The Adventures of Sherlock Holmes": Jak na scéně Libanon téměř ztratil hlavní roli a Solomin - jeho život

Video: V zákulisí "The Adventures of Sherlock Holmes": Jak na scéně Libanon téměř ztratil hlavní roli a Solomin - jeho život

Video: V zákulisí
Video: Why Prince Philip And The Queen Mother Clashed Over The Coronation | Behind Closed Doors | Timeline - YouTube 2024, Smět
Anonim
Image
Image

Před 40 lety, v roce 1979, dokončil režisér Igor Maslennikov práci na první sérii obrazovkových verzí vybraných děl Arthura Conana Doyla o Sherlockovi Holmesovi a doktoru Watsonovi. Během následujících 7 let celá země sledovala, jak jejich dobrodružství pokračují. I samotní Britové přiznali: „Rusové nám vrátili naše národní hrdiny“a označili tuto sérii za jednu z nejlepších adaptací spisovatelových děl. Ale pro herce nebyl tento úspěch snadný - Livanov nemohl najít společný jazyk s režisérem a Solomin se téměř rozloučil se životem na scéně …

Filmový štáb
Filmový štáb

Myšlenka série o Sherlockovi Holmesovi a doktorovi Watsonovi patřila scenáristům Yuliy Dunsky a Valery Friedovi. Jako první byly pro filmovou adaptaci vybrány příběhy „Studium v karmínových tónech“a „Motleyova stuha“. Režisér Igor Maslennikov se začal zajímat o jejich scénář a v roce 1979 na jeho základě natočil první 2 epizody - „Seznámení“a „Krvavý nápis“. Hned první film vyvolal takový rozruch, že diváci zaplavili Central Channel dopisy s žádostí o natočení pokračování.

Režisér Igor Maslennikov
Režisér Igor Maslennikov

Sám režisér tento úspěch vysvětlil takto: „“.

Vitaly Solomin jako Dr. Watson
Vitaly Solomin jako Dr. Watson

V hlavní roli Maslennikov zpočátku viděl pouze Vasilije Livanova, ale když začal točit, začaly problémy. Vedení Ústřední televize nechtělo Livanovovi schválit roli Holmese, protože věřili, že neodpovídá obrazu anglického detektiva. Kromě toho si herec již tehdy vysloužil přezdívku „moskevský rváč“- o Livanovově obtížné postavě existovaly legendy. Když Maslennikov natáčel zkušební epizody za účasti hlavních postav, Livanov a Solomin byli stále schváleni, ale problémy tím neskončily.

Vasily Livanov na natáčení filmu Poklady Agry, 1983. Foto D. Donskoy
Vasily Livanov na natáčení filmu Poklady Agry, 1983. Foto D. Donskoy

Během natáčení Livanov plně odůvodnil svou přezdívku - on a režisér se pohádali na smithereens. Podle herce se režisér nemohl vyrovnat se svými úkoly, pracoval nedbale a proces natáčení začal sám řídit. A pak dokonce požadoval, aby vedení změnilo ředitele filmu. Poté si byli všichni jisti, že Maslennikov najde jiného herce pro roli Sherlocka Holmese. Ale jednal moudřeji: rozhodl se vydržet do posledního, protože si byl jistý, že nikdo jiný tuto roli nebude hrát lépe.

Vasily Livanov jako Sherlock Holmes
Vasily Livanov jako Sherlock Holmes
Vasily Livanov o natáčení filmu. Foto D. Donskoy
Vasily Livanov o natáčení filmu. Foto D. Donskoy

Rok před tím už režisér spolupracoval s Livanovem a věděl, že se často chová vyzývavě vůči ostatním členům filmového štábu. Maslennikov však usoudil, že hercova nevyzpytatelná postava, jeho nadměrné sebevědomí a arogance mu jen pomohou lépe si zvyknout na roli svého extravagantního hrdiny. Kvůli tomuto stoprocentnímu zásahu do obrazu udělal ústupky.

Operátor A. Lapshov, asistent operátora a I. Maslennikov v Holmesově bytě, 1980
Operátor A. Lapshov, asistent operátora a I. Maslennikov v Holmesově bytě, 1980

Livanov mohl každou chvíli zahájit hádku, často na místo přišel pozdě. Slavná scéna boje mezi Holmesem a Moriartym u vodopádu se vůbec nemohla odehrát - Livanov spláchl a téměř narušil střelbu. Jeden z provozovatelů filmu, Anatolij Lapshov, našel jakési východisko ze situace - aby herce dostal z flámu, sypal ho, až upadl do bezvědomí. Poté už neměl touhu láhev políbit … Maslennikovova trpělivost ale tehdy téměř praskla - už přemýšlel o výměně herce a přetočení všech scén s ním hraných. Režisér dokonce hledal vhodného kandidáta - Borise Klyueva. Když se to Livanov dozvěděl, rozhodl se nepokoušet osud dál a se zdvojnásobenou horlivostí se pustil do práce. V důsledku toho Klyuev získal roli Sherlockova bratra Mycrofta.

Vasily Livanov jako Sherlock Holmes
Vasily Livanov jako Sherlock Holmes

Livanovův vzhled byl ideálně doplněn neobvyklým zabarvením jeho hlasu. Herec to získal náhodou: během natáčení filmu "Neodeslaný dopis" v roce 1959 křičel tak silně, že ztratil hlas. Dva týdny herec mlčel, a když promluvil, nepoznal jeho hlas - od té doby byl chraplavý a tichý. "" - řekl Livanov později. Toto zabarvení se stalo jeho charakteristickým znakem a nedílnou součástí obrazu Sherlocka Holmese.

Vitaly Solomin ve filmu The Adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson
Vitaly Solomin ve filmu The Adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson

Vitaly Solomin byl naprostým opakem Livanova. Nezúčastňoval se konfliktů a věděl, jak najít společný jazyk s každým, i když v životě byl spíše uzavřenou a uzavřenou osobou. I s Livanovem, se kterým předtím nepracoval a poprvé se setkal na testech, dokázal nejen dosáhnout vzájemného porozumění, ale také navázat přátelství. Livanov opravdu poslouchal jen na radu Solomina ohledně jeho role. Po natáčení pokračovali v komunikaci a udržovali si vřelý vztah po celý život. "" - takto Livanov později vysvětlil tajemství úspěchu jejich brilantního tandemu na obrazovce.

Vasily Livanov a Vitaly Solomin
Vasily Livanov a Vitaly Solomin
Solomins a Livanovs na dacha pití čaje, 1982
Solomins a Livanovs na dacha pití čaje, 1982

Kandidatura Vitalyho Solomina na roli doktora Watsona také nebyla okamžitě schválena - jeho vzhled působil na anglického gentlemana příliš „rusky“. Fotografické testy pro tuto roli provedli Oleg Basilashvili, Yuri Bogatyrev, Leonid Kuravlev, ale když režisér náhodou uviděl fotografii Solomina s knírem na Lenfilmu, byl ohromen jeho podobností se samotným Arthurem Conanem Doylem a své rozhodnutí potvrdil.

Arthur Conan Doyle a Vitaly Solomin
Arthur Conan Doyle a Vitaly Solomin

Role doktora Watsona se pro Vitalya Solomina stala téměř poslední. V jedné ze scén měl jeho hrdina uhasit požár, který v Holmesově pokoji založili stoupenci padoucha Moriartyho. Na volné ploše za pavilony Lenfilmu byla postavena souprava. Jakmile začalo natáčení, vrhli na ni pyrotechnici ohnivou kouli. Scenérie se okamžitě rozhořela a vyhořela, hasiči ani nestihli dodat vodu. Nějakým zázrakem se jim podařilo natočit scénu, ale ještě větším zázrakem bylo, že během natáčení této epizody zůstal Vitaly Solomin nezraněný, i když si později musel nechat narůst spálené vlasy.

Vasily Livanov a Vitaly Solomin
Vasily Livanov a Vitaly Solomin

Navzdory neuvěřitelnému úspěchu filmu Igor Maslennikov a Boris Livanov po dokončení jeho natáčení dlouho nekomunikovali - nemohli si navzájem odpustit vzájemné nároky a stížnosti. "", - napsal režisér ve svých pamětech.

Hlavní postavy filmu
Hlavní postavy filmu

Výsledek jejich společné práce je však diváky stále obdivován a tento hrdina stále zůstává jedním z nejpopulárnějších: Sherlock Holmes v životě a na obrazovce.

Doporučuje: