„Pozemská vášeň nás vezme do nebe“: Bulat Okudzhava ve vzpomínkách na ženy, které miloval

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 00:00

„Stokrát jsem stiskl spoušť pušky a vyletěli jen slavíci …“- pravděpodobně tyto řádky z básně Bulat Okudzhava co nejlépe charakterizovat autora, kterému by 9. května bylo 92 let. Sovětský tisk ho obvinil z pacifismu a vulgárnosti, zatímco zamilované ženy v něm viděly úplně jiného: „jemného, romantického, impulzivního“. Takový, jaký opravdu byl. Pouze s těmi, které sám miloval. Neznámý Bulat Okudzhava ve vzpomínkách na ženy, které v jeho životě zanechaly stopu - dále v recenzi.

Bulat a Lyolya studovali na dvoupodlažní dřevěné škole. Spolužáci žili ve Vagonce - rezidenční čtvrti přepravních závodů Nižnij Tagil. Olga Nikolaevna vzpomíná: „Studovali jsme s Okudzhavou pouze jeden rok - ve čtvrté třídě. Abych byl upřímný, potom jsem se k Bulatovi choval stejně, jako ke všem klukům. V zimě se brzy setmělo a elektřina v naší škole často vypadávala. Když se třída ponořila do temné tmy, Okudzhava se rychle vrhl k mému stolu. Posadil se vedle něj, stydlivě mu stiskl rameno a mlčel. Celý rok mi nikdy nic neřekl. V páté třídě se Bulat přestěhoval do jiné školy a naše cesty se rozdělily.

Druhá manželka Okudžavy Olga Artsimovičová, se kterou byl ženatý asi 35 let, vzpomíná na jejich první setkání: „Vždyť jsem žil velmi uzavřený, v rodině fyziků, v jejich kruhu; spřátelila se se spisovateli. Když Okudzhava právě začal vstupovat do slávy, můj strýc ho pozval na návštěvu - zpívat. Tehdy jsem poprvé viděl Bulat. Přišel génius, to je vše. Manželka nemá právo mluvit o svém manželovi takovými slovy. Ale pak jsem opravdu netušil, kdo to byl, a proto jsem si právem myslel: tady je génius. A od té doby nikdy nezměnila tento úhel pohledu. “

Pravděpodobně ho nikdo neznal lépe než Olga: „Hrdinský patos mu vůbec není vlastní: rád zdůrazňoval svou štíhlost, křehkost, komičnost, neobratnost - odtud všechny ty kobylky a mravence mezi souvislými sovětskými orly a sokoly. Ale navzdory skutečnosti, že se vyhýbal mluvení o válce, má to téměř v každé básni, až do té nejnovější. Myslím, že zatčení jeho rodičů a válka byla traumata, která úplně nepřekonal, a bylo to možné? A nic neodpustil. Teď mluvím o tom, že záměrně sám sebe znevažoval … ale to je také špatně, protože v něm bylo vše smícháno - o to jde. Byl to koneckonců běloch. Pyšný běloch. S hypertrofovaným sebevědomím. Mravenec je mravenec a nikomu nedovolil seznámit se a obecně to byl docela odvážný chlap. Jeho odvaha byla fatalistické povahy, obecně byl fatalista - nerad aktivně měnil svůj život, ať se stalo cokoli, nerad se rozhodoval … Když ho ale osud dostal do extrémních okolností, neudělal to. stydět se."

Natalia Gorlenko byla o 31 let mladší než Okudzhava. Oba nebyli zadarmo, oba psali poezii a vystupovali s autorskými písněmi. "… teď všechno, co bylo mezi námi, cítím ostřeji než v těch letech." Pak byl náš život prostě šílený. Téměř dva roky skryté podzemní existence, od lidských očí, od špiónů, od lidí jemu a mně blízkých. Neustále jsme někam spěchali, měnili vlaky a auta. Zvláště se projevil, když jsme opustili Moskvu. Na cestách, v kočárech, v nekonečném blikání telegrafních sloupů … Na toto téma dokonce napsal báseň: „Všichni milenci mají tendenci utíkat …“Jakmile jsme se ale přiblížili k Moskvě, zachmuřil se a Začal jsem být smutný. V Moskvě bylo všechno jinak … “.

Natalya vzpomíná: „Když mě poprvé slyšel zpívat, odhodlaně řekl:„ To je vše, teď budu vystupovat jen s tebou “. A začali jsme spolu chodit na turné. Takže nebylo možné náš vztah skrývat. “"Jeho dopisy jsou božské." Je v nich také hodně o lásce. A vše je napsáno nejen proto, že není co dělat, ale vážně. Ano, byla v něm také sentimentalita … Básník … Měkký, romantický, impulzivní. “

Tak básníka vnímaly ženy, které miloval, stejně skutečné jako ve svých básních. „Tato žena v okně“: básně Okudzhavy, které se staly romantikou