Jak se z Figarova literárního otce stal královský tajný agent: The Secret Life of Beaumarchais

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 00:00

Mnoho lidí miluje produkci Figarovy svatby s Andrejem Mironovem a Alexandrem Shirvindtem. Autor hry Pierre Beaumarchais je jedním z nejslavnějších francouzských spisovatelů. Málokdo ale ví, že téměř více než skripty pro divadelní představení vydělával peníze na své činnosti tajného agenta krále.

Živý mladý muž hledá bohatou vdovu, aby si vytvořil rodinné štěstí

Sám tvůrce Figara měl ze svého stvoření hodně. Do tohoto světa vstoupil, samozřejmě, ne úplně ze dna - syn hodináře, ale ne tak, aby z toho výchozího bodu, aby později osobně komunikoval s králem (a on to udělal!). Jen z části mu pomohl jeho hudební a literární dar, mnohem více - zavěšený jazyk, schopnost budovat ty nejsložitější taktické a strategické výpočty a rychlá mysl.

Za prvé, zpočátku nebyl žádný vznešený „de Beaumarchais“za jeho jménem - Pierre Augustin. Byl to jen Karon. Pierre Caron se narodil v Paříži v roce 1732. Od útlého věku byl vyučován mechanik, aby jednoho dne zdědil otcovo podnikání. A rád učil - hudbu. Hudebníci měli skvělou módu. Ti, kteří měli tu smůlu, že našli patrony, kteří by je brali jako své osobní hudebníky, přesto získali dobrou práci jako učitelé hudby ve šlechtických domech.

Právě se stalo seznámení Pierra Carona s králem Ludvíkem XV. - mladý, pohledný, okouzlující, s velkým darem přesvědčování, se Pařížanovi podařilo zařídit tak, že byl najat, aby naučil královské dcery hrát na harfu. Taková epizoda by již mohla být vrcholem kariéry - pro mnohé, ale ne pro Pierra Carona. Chtěl trochu více peněz, trochu více slávy, trochu většího respektu a trochu větší publicity.

Nejprve si vezme jednu bohatou vdovu (mnohem starší), madame Franqueu, poté další, madame Leveque. Je pochopitelné, že první zemřel jako první, a to způsobilo mnoho potíží. Nejprve se šířily zvěsti, že Caron, tedy nyní de Beaumarchais (tedy majitel panství Beaumarchais), otrávil svoji první manželku, a pokud by byly posíleny, stala by se to jeho sociální smrt. Za druhé, smrt jeho manželky ho dostala do velmi finančně nevýhodné situace, protože věřitelé, kteří byli spokojeni s tím, že madame de Beaumarchais platí lstivě dluhy, Karon nevěřili a okamžitě si přišli uplatnit své vlastní. Spolu se smrtí madame de Beaumarchais zemřely i její sociální vazby, což Caron nemohl předvídat - byl tedy posledním, kdo těžil ze smrti své vysoce vážené, ctihodné manželky.

Naštěstí přítel, který se neotočil zády k de Beaumarchaisovi, bankéř Duvernay, se kterým de Beaumarchais spolupracoval, pomohl splatit dluhy a objevily se zvěsti, že Voltairovo prohlášení bylo příliš zábavné na otravu Beaumarchaisovy manželky - veřejnosti se to líbilo a de Beaumarchais byl osvobozen od těžkého, i když neoficiálního obvinění.

Bitvy pana Pierra Carona se soudními podvodníky Španělska a Francie

Druhé manželství de Beaumarchais se obešlo bez skandálů, ale skandál vyvrhla jeho vlastní sestra: svedla a opustila ji španělská spisovatelka Jose Clavijo a Fajardo. Nebyl to snadný spisovatel, ale dvořan, takže když se de Beaumarchais chystal odjet do Madridu domáhat se spravedlnosti na královském dvoře, mohl jen zkroutit prstem ve svém chrámu: kdo vás bude poslouchat, pařížan, koho to zajímá o hodinářově dceři?

De Beaumarchais dorazil do Madridu, de Beaumarchais se ujistil, že byl vyslyšen, de Beaumarchais pronesl řeč, která se k nám nedostala - a neuvěřitelně, ale svůdce byl zbaven svého postu a samozřejmě odstraněn z kurtu. Španělský král to udělal osobně! Zdálo se, že jen Beaumarchais nebyl překvapen. Jeho plány téměř nikdy nevyšly. Téměř.

Šest let po nešťastném incidentu se svou sestrou čelil Beaumarchais novým problémům, které následovaly po jeho osobním smutku: jeho přítel a obchodní partner Duvernay, tentýž, který kdysi pomáhal splácet dluhy, zemřel. Do té doby se Beaumarchaisovi již podařilo získat nějaký zisk a investovat do podnikání v Duvernay, takže mu bankéř již dlužil, ale po jeho smrti nebylo možné dluh splatit. Dědicové z Duvernay nejenže nechtěli vrátit dluh, ale také obvinili Beaumarchaise z podvodu.

Následovaly samozřejmě soudní spory. De Beaumarchais prohrál, a nejen prohrál, ale poté, co úplatky prošly manželkami soudců - a některé z těchto úplatků nevrátily. Soudce obvinil z nepoctivosti - označili ho za lháře. Začalo nové kolo konfrontace, které de Beaumarchais velmi ladně přerušil - vydal rozsáhlý text o tom, jak ve Francii pracují nečestní soudci. Text zapůsobil na samotného krále. Nakonec soudci museli stáhnout obvinění z urážky na cti vůči Beaumarchaisovi a dědic Duvernay musel dluh splatit.

Nebylo to první vítězství pera Beaumarchais. Když byl ještě mladý a jako hodinář vynalezl únik - mechanismus, který zvyšuje přesnost hodinek, které se používají dodnes. V době vynálezu bylo Caronovi, budoucímu Beaumarchaisovi, jednadvacet let. V takovém věku to byl skutečný šok, když jsem se dozvěděl, že dvorní hodinář, který Karonovi slíbil podporu … Dal vynález mladého muže králi za svůj vlastní!

Pierre Caron zveřejnil otevřený dopis s odhalením hodinářského dvora. Tento dopis upoutal pozornost úředníků a ti se seznámili s Karonovými důkazy - předchozími modely mechanismu, které zloděj samozřejmě neměl. Spravedlnost triumfovala, autorství bylo vráceno Caronovi a sama madame de Pompadour si objednala nové hodinky. Karon je navlékl na prsten. I přes svou skromnou velikost - asi centimetr v průměru - chodili se zpožděním ne více než sekundu týdně.

Mimochodem, Karon se stal dvorním učitelem harfy poté, co vynalezl pedál, díky kterému bylo ovládání zvuku přesnější a samotný zvuk čistší. Aby nástroj vylepšil, sám se na něj naučil perfektně hrát.

Hudebník, řečník, dramatik, mechanik - příliš talentů pro jednu osobu? Nebylo by to tak, protože de Beaumarchais byl také královským tajným agentem. A úkoly mu osobně přidělil francouzský král.

Král muž

Věří se, že právě na pokyn francouzského krále rozpoutal Beaumarchais válku za nezávislost v Americe, která Británii tak příznivě oslabila a rozptylovala - najednou se stal obchodníkem se zbraněmi a střelivem a navíc tajně rekrutoval zkušené povstalecké důstojníky na pomoc Američanům, hlavně z řad polských emigrantů.

Dalším Beaumarchaisovým úkolem bylo zničit celý oběh usvědčujících záznamů o Madame Dubarryové, králově oblíbence, která se připravovala na vydání v Londýně, a úplatky zajistit, aby se takové publikace v Británii znovu nedostaly. Beaumarchais se s tím vyrovnal, i když se ukázalo, že je to velmi obtížné.

Ale nejlegendárnější operací Beaumarchaise bylo objevení a jednání s dalším tajným agentem francouzského krále, vzpurným d'Eonem. Úkolem bylo zajistit, aby d'Eon vrátil tajné dokumenty a navíc definitivně opustil hru. Všechno komplikovala skutečnost, že sám d'Eon se bezdůvodně nebál, že ho zabijí. Výsledkem bylo, že Beaumarchais přesvědčil svou vzpurnou kolegyni, aby podepsala dokumenty, podle kterých se poznal jako žena (což mu zaručilo život, ale zcela ho odstranilo ze špionážních her) a vzdal se Francii.

Na pozadí všech těchto dobrodružství nevypadá fakt, že by to byl právě Beaumarchais, kdo ve Francii zavedl zákony o autorských právech, které spisovatelům zaručovaly příjem z produkcí a opětovného publikování jejich děl, a že Beaumarchais musel znovu odjet do Londýna v devadesátých letech, skrývající se před pronásledováním jednoho ze svých největších podvodů - smlouvy na dodávku zbraní francouzské armádě, kterou nesplnil.

Figaro je tady, Figaro je tam!

Tento příběh by byl neúplný bez příběhu jiné postavy - Cavalier a mladá dáma d'Eon: feministka, obdivovatelka Ruska, špionka a genderqueer 18. století.