Tragédie Margaret Mitchellové: Pryč s větrem úspěchu

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 00:00

Autorka velkého románu „Pryč s větrem“Margaret Mitchellová žila ne příliš dlouhý a velmi těžký život. Jediné literární dílo, které vytvořila, přineslo spisovatelce světovou slávu a bohatství, ale vzalo jí příliš mnoho duševní síly.

Film Gone With the Wind, natočený podle románu americké spisovatelky Margaret Mitchellové, vyšel v roce 1939 - pouhé tři roky po vydání knihy. Premiéry se zúčastnily hollywoodské hvězdy Vivien Leigh a Clark Gable, které ztvárnily hlavní postavy - Scarlett O'Hara a Rhett Butler. V dálce od krás kina stála skromná štíhlá žena v klobouku. Zuřící dav si jí téměř nevšiml. Ale byla to sama Margaret Mitchellová, autorka knihy, která se během spisovatelova života stala klasikou americké literatury. V paprscích slávy své práce se vyhřívala od roku 1936 do roku 1949 - až do samého dne své smrti.

Sportovec a flirt

Margaret Mitchellová byla téměř stejného věku jako 20. století. Narodila se ve stejné Atlantě (Georgia), která se stala dějištěm jejího nesmrtelného románu. Dívka se narodila v prosperující a bohaté rodině. Její otec byl právník. Matka, přestože byla oficiálně registrována jako žena v domácnosti, byla spojena s pohybem sufražet - žen, které bojovaly za svá volební práva. Obecně autor do značné míry odepsal zelenookou Scarlett O'Hara. Mitchell byl napůl Ir a jižan až do morku kostí. Ale člověk by si neměl myslet, že spisovatelka byla jakousi starou pannou v pince-nez a s peřím v ruce. Vůbec ne.

Pryč s větrem začíná větou „Scarlett O Hara nebyla krásná“. Ale Margaret Mitchell byla krásná. Ačkoli se zjevně nepovažovala za zvlášť atraktivní, protože začala s takovou frází. Ale očividně se styděla. Její tmavé vlasy, zelené oči mandlového tvaru a štíhlá postava přitahovaly muže jako magnet. Současníci si ale Margaret nepamatovali jako větrnou krásku, ale především jako úžasného vypravěče a úžasného posluchače vzpomínek jiných lidí. Oba Mitchellovi dědečci se účastnili občanské války Sever-Jih a budoucí spisovatel byl v té době připraven poslouchat hodiny o jejich vykořisťování.

Takto později jeden z jejích přátel vzpomínal na Mitchella:

Margaret spojila vášeň pro koketování a sportovní zábavu, vynikající schopnost studia a zájem o znalosti, touhu po nezávislosti a … touhu vytvořit dobrou, ale docela patriarchální rodinu. Mitchell nebyl romantik. Současníci ji považovali za praktickou a dokonce lakomou. O tom, jak metodicky - cent po centu - srazila licenční poplatky od vydavatelů, později existovaly legendy …

Ještě ve škole psala dcera právníka jednoduché hry v romantickém stylu pro studentské divadlo … Po absolvování středního vzdělání Mitchell rok studoval na prestižní Massachusetts College. Tam ji doslova zhypnotizovaly myšlenky zakladatele psychoanalýzy Sigmunda Freuda. Je možné, že by se Američan stal jedním z jeho studentů a následovníků, nebýt tragické události: v roce 1919 během pandemie španělské chřipky zemřela její matka. A krátce před tím v Evropě zemřel Henry, Margaretin snoubenec.

Zoufalý reportér

Mitchell se vrátil do Atlanty, aby převzal kontrolu nad domem. Dívka byla příliš mladá a energická na to, aby se dostala do skleslosti. S hledáním nové party pro sebe se neponáhlela - zde se dala pocítit sufragistická „část“její povahy. Místo toho si vybrala svou vlastní firmu jako reportérka deníku Atlanta. Margaretino lehké a ostré pero z ní rychle udělalo jednu z předních novinářek publikace. Patriarchální jižní společnost obtížně „strávila“novinářku. Redaktor publikace ambiciózní dívce nejprve přímo řekl: „Jak si paní z dobré rodiny může dovolit psát o obyvatelích městského dna a povídat si s různými ragamuffiny?“Mitchell byla touto otázkou překvapena: nikdy nedokázala pochopit, proč jsou ženy horší než muži. Možná proto byla její hrdinka Scarlett jedním z lidí, o kterých v Rusku říkají básník Nekrasov: „Zastaví cválajícího koně, vejde do hořící chýše.“Zprávy z pera novináře vyšly jasně, jasně a nenechaly čtenáře žádné otázky …

Obyvatelé Atlanty vzpomínali: její návrat do rodného města vyvolal mezi mužskou populací velký ohlas. Podle pověstí vzdělaná a elegantní kráska obdržela od pánů téměř čtyři desítky návrhů na svatbu! Ale jak se v takových situacích často stává, vyvolený nebyl zdaleka nejlepší. Slečna Mitchellová nemohla odolat kouzlu Berriena „Redy“Upshawa - vysokého, galantního krasavce. Svědkem ženicha na svatbě byl skromný, vzdělaný mladý muž John Marsh.

Margaret chápala rodinný život jako sérii zábavy: večírky, recepce, jízda na koni. Oba manželé odmalička milovali jezdecké sporty. Spisovatel také obdařil Scarlett touto vlastností …

Red se stal prototypem Rhetta - jejich jména jsou souhlásková. Ale bohužel pouze ve vnějších projevech. Manžel se ukázal být mužem kruté a násilné povahy. Jen trochu - popadl pistoli. Nešťastná manželka na sobě cítila tíhu jeho pěstů. Margaret ukázala i zde: nebyla bastard. Nyní měla v kabelce také pistoli. Brzy se pár rozvedl. Všechny městské drby sledovaly ponižující rozvodový proces se zatajeným dechem. Ale Mitchell prošel takovou zkouškou se vztyčenou hlavou. Margaret se na paní Upshawovou dlouho nezdržel. A pak - a nebyl rok rozvedený!

V roce 1925 se provdala za pokorného a oddaného Johna Marse. Nakonec se v jejím domě usadilo tiché štěstí!

Kniha pro manžela

Nově razená paní Marshová opustila časopis. Proč? Někteří říkají: kvůli zranění při pádu z koně. Jiní říkají: Margaret se rozhodla věnovat čas své rodině. Každopádně jednou řekla: „Vdaná žena by měla být především manželkou. Jsem paní John R. Marsh. Paní Marshová si samozřejmě hrála srdcem. Nechtěla svůj život omezovat na svět kuchyně. Margaret byla zjevně unavená z podávání zpráv a rozhodla se věnovat literatuře.

Svého manžela seznámila pouze s prvními kapitolami Pryč s větrem. Byl to on, kdo se od prvních dnů stal jejím nejlepším přítelem, kritikem a poradcem. Román byl hotový do konce 20. let minulého století, ale Margaret se ho bála vydat. Složky souborů shromažďovaly prach ve skříni nového velkého domu Marshy. Jejich bydlení se stalo centrem intelektuálního života města - něco jako literární salon. Jeden z redaktorů nakladatelství Macmillan se jednou podíval do světla.

Margaret se dlouho nemohla rozhodnout. Rukopis ale dala redaktorovi. Po přečtení si okamžitě uvědomil, že v rukou drží budoucí bestseller. Dokončení románu trvalo šest měsíců. Konečné jméno hrdinky - Scarlett - vymyslela autorka přímo v redakci. Jméno Mitchell převzal z básně básníka Dawsona.

Vydavatel měl pravdu: kniha se okamžitě stala bestsellerem. A autor se v roce 1937 stal laureátem prestižní Pulitzerovy ceny. K dnešnímu dni dosáhl celkový náklad její knihy jen v USA téměř třiceti milionů výtisků.

Ale ani sláva, ani peníze nepřinesly spisovateli štěstí. Pokoj v domě, který ona a její manžel tak chránili, byl narušen. Margaret sama se snažila kontrolovat peněžní toky do svého vlastního rozpočtu. Finanční záležitosti ale přinášely jen únavu. Na kreativitu už nebyla síla.

A pak věrný John onemocněl. Mitchell se stal pečující zdravotní sestrou. A ukázalo se, že je to obtížné, protože její zdravotní stav se začal rychle zhoršovat. Koncem čtyřicátých let se zdraví manželů začalo zlepšovat. Dovolili si dokonce malé „kulturní“vycházky. Navrácené štěstí však trvalo krátce. V srpnu 1949 srazilo auto řízené opilým řidičem Margaret, která šla s manželem do kina. O pět dní později zemřel autor knihy Gone With the Wind.