V zákulisí "Anna Karenina": Proč nikdo nevěřil, že Oleg Yankovsky bude hrát manželku hlavní postavy
V zákulisí "Anna Karenina": Proč nikdo nevěřil, že Oleg Yankovsky bude hrát manželku hlavní postavy

Video: V zákulisí "Anna Karenina": Proč nikdo nevěřil, že Oleg Yankovsky bude hrát manželku hlavní postavy

Video: V zákulisí
Video: United States of Secrets, Part One (full documentary) | FRONTLINE - YouTube 2024, Smět
Anonim
Tatiana Drubich jako Anna Karenina
Tatiana Drubich jako Anna Karenina

23. února se slavný divadelní a filmový herec, lidový umělec SSSR Oleg Jankovskij mohl dožít 76 let, ale před 11 lety zemřel. Několik měsíců před jeho odchodem proběhla premiéra jednoho z jeho posledních filmových děl, které bylo zároveň posledním společným dílem s Alexandrem Abdulovem „Anna Karenina“režiséra Sergeje Solovjova podle románu Lva Tolstého. Tento film, ještě předtím, než se objevil na obrazovkách, způsobil spoustu kontroverzí a jedním z důvodů pro ně bylo schválení Olega Yankovského pro roli Alexeje Karenina …

Sergej Solovjev na natáčení filmu Anna Karenina
Sergej Solovjev na natáčení filmu Anna Karenina

Myšlenka natočit jeho vlastní verzi adaptace slavného románu se Sergeji Solovjovovi objevila už dávno, už v roce 1994, ale režisér mohl tuto myšlenku začít realizovat až o 15 let později. Celou tu dobu se neúspěšně pokoušel najít prostředky na drahý a rozsáhlý projekt. Žádný z producentů nevěřil v úspěch tohoto podniku a natáčení muselo být odloženo. Američané se nabídli vyřešit otázku financování, ale předložili vlastní podmínku: „Anna Karenina“by měla skončit šťastným koncem. Řediteli se tento nápad zdál rouhačský a on odmítl.

Sergei Soloviev a Tatiana Drubich na natáčení filmu Anna Karenina
Sergei Soloviev a Tatiana Drubich na natáčení filmu Anna Karenina

Za tu dobu se hodně změnilo. V hlavní roli Soloviev původně plánoval zastřelit Irinu Metlitskou, ale v roce 1997 herečka zemřela na rakovinu krve. Za 15 let se Andrei Rudensky, kterého režisér viděl na obraze Vronského, výrazně změnil a musel hledat náhradu. Sergej Bezrukov byl pro tuto roli schválen, dokonce začal natáčet, ale poté byla zahájena série „Yesenin“a herec se odmítl zúčastnit Solovyovova projektu. Výsledkem bylo, že Vronského hrál Yaroslav Boyko, který obdržel obrovské množství kritických recenzí o tom, že obraz, který vytvořil, se ukázal být příliš „lepenkový“.

Yaroslav Boyko a Tatiana Drubich ve filmu Anna Karenina, 2009
Yaroslav Boyko a Tatiana Drubich ve filmu Anna Karenina, 2009

Nejpalčivější spory se však rozhořely kolem umělců rolí Anny Kareniny a jejího manžela, pro které Solovjov schválil Tatyanu Drubich a Olega Yankovského. Každý věděl, že Drubich byl režisérskou múzou po celý jeho tvůrčí život, že to byl on, kdo z neprofesionální herečky s lékařským vzděláním udělal hvězdu obrazovky, že i po rozvodu jejich filmový román pokračoval a Drubich byl velmi zfilmován. zřídka, ale ve všech jeho dílech bylo brilantní.

Yaroslav Boyko a Tatiana Drubich ve filmu Anna Karenina, 2009
Yaroslav Boyko a Tatiana Drubich ve filmu Anna Karenina, 2009
Tatiana Drubich na natáčení filmu Anna Karenina
Tatiana Drubich na natáčení filmu Anna Karenina

Hlavní stížnosti se scvrkly na jednu věc: Tatianě Drubichové bylo v době natáčení už 47 let a její hrdinka v románu byla o 20 let mladší. Oleg Yankovsky byl mnohem starší než jeho postava: bylo mu 63 let a Kareninovi podle knihy bylo něco málo přes 40. Herečka v tom neviděla problém: „“.

Tatiana Drubich jako Anna Karenina
Tatiana Drubich jako Anna Karenina
Stále z filmu Anna Karenina, 2009
Stále z filmu Anna Karenina, 2009

O správnosti své volby však Solovjev nepochyboval. Drubich mu připadal podobný Tatyaně Samoilové, která hrála Annu Kareninu v sovětské filmové adaptaci z roku 1967, která ho inspirovala k natáčení: „Když jsem viděl Samoilovu na obrazovce, byl jsem ohromen: jak přesně to sedí! A právě tehdy jsem chtěl zastřelit VAŠI „Annu“. Při výběru herců se neřídil ani tak vnější podobností, jako spíše vnitřní korespondencí s obrazy. "" - vysvětlil ředitel.

Yaroslav Boyko a Oleg Yankovsky ve filmu Anna Karenina, 2009
Yaroslav Boyko a Oleg Yankovsky ve filmu Anna Karenina, 2009
Tatiana Drubich jako Anna Karenina
Tatiana Drubich jako Anna Karenina

Drubichova práce získala velmi protichůdné recenze - někdo obdivoval, jak se dostala do postavy, a skutečnost, že vypadala mnohem mladší než její roky, někdo označil tuto roli za selhání. Na to herečka reagovala filozoficky: „“.

Stále z filmu Anna Karenina, 2009
Stále z filmu Anna Karenina, 2009
Stále z filmu Anna Karenina, 2009
Stále z filmu Anna Karenina, 2009

V jedné věci však byli všichni kritici jednomyslní: Yankovsky a Abdulov byli ve filmu prostě skvělí! Soloviev se chystal zastřelit Yankovského od samého začátku - podle režiséra byl však příliš mladý a dobrý na roli Alexeje Karenina, o kterého se ucházel. Herec ale namítl: „„ Od této konverzace uplynulo 15 let, Jankovskij už byl mnohem starší než jeho hrdina, ale přesto vypadal skvěle a s opačným pohlavím si užíval neuvěřitelný úspěch. Z tohoto důvodu byli všichni, kdo zjistili, že ho Solovjev schválil pro roli Karenina, zmatení: no, která z žen by nechala Olega Jankovského pro kohokoli jiného!

Oleg Yankovsky jako Alexey Karenin
Oleg Yankovsky jako Alexey Karenin
Stále z filmu Anna Karenina, 2009
Stále z filmu Anna Karenina, 2009

Solovjov svého rozhodnutí nelitoval - Jankovskij vytvořil zcela novou interpretaci tohoto obrazu, kterému rozuměl po svém. Ředitel řekl: „“. Díky této interpretaci mnoho diváků vnímalo tento film jako příběh o Alexeji Kareninovi, dokonce i v konečném rámci to je on, kdo zůstává. Člověk má dojem, že si Solovjev dal za úkol udělat milostný trojúhelník nerovnoměrným.

Oleg Yankovsky a Alexander Abdulov ve filmu Anna Karenina, 2009
Oleg Yankovsky a Alexander Abdulov ve filmu Anna Karenina, 2009

Tragickou náhodou, jak pro Abdulova, tak pro Jankovského, se tento film stal jedním z posledních děl v kině a jejich posledním společným projektem. Během natáčení si to nikdo nedokázal ani představit. Členové filmového štábu uvedli, že oba tehdy byli fyzicky i psychicky na vzestupu, byli v centru všeho dění, oba byli vždy obklopeni davy fanoušků. Sergej Solovjev řekl: „“. 20. května 2009 herec zemřel na rakovinu slinivky ve věku 65 let. A rok před tím, v lednu 2008, zemřel Alexander Abdulov.

Oleg Yankovsky a Alexander Abdulov ve filmu Anna Karenina, 2009
Oleg Yankovsky a Alexander Abdulov ve filmu Anna Karenina, 2009
Tatiana Drubich jako Anna Karenina
Tatiana Drubich jako Anna Karenina

Debata o tom, která filmová adaptace byla nejúspěšnější, pokračuje dodnes: 7 nejjasnějších hereček, které si vyzkoušely obraz Anny Kareniny.

Doporučuje: