Jaké tajné detaily a nevzhledné skutečnosti byly odhaleny v rozhovoru s princeznou Dianou novináři BBC

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 00:00

20. listopadu 1995 vyhodila do vzduchu světový informační prostor skutečná „bomba“. BBC zveřejnila upřímný a dlouhý rozhovor s princeznou Dianou z Walesu. O 25 let později zahájil její syn a následník trůnu princ William v tomto ohledu celou kampaň proti této korporaci. Rozhovor byl bezpochyby mezníkem. Stala se nejdůležitější událostí v kariéře novináře, který ji vzal. Ale před šesti měsíci se objevily některé velmi nevzhledné skutečnosti. Martin Bashir záměrně a krutě oklamal Dianu, aby získal senzační materiál.

Epochální událost

Rozhovor byl opravdu přelomovou událostí. Jeho promítání shromáždilo před obrazovkami grandiózní publikum více než dvaceti milionů lidí pouze ve Velké Británii. Rozhovor se stal bezpochyby ústřední událostí v kariéře novináře, který ho vzal. Všechno by bylo v pořádku, ale hodně z toho, co řekli Diana a Martin Bashirovi, bylo, mírně řečeno, považováno za příliš nejednoznačné. Před pár měsíci se začaly odhalovat dosud neznámé detaily. Vše nasvědčuje tomu, že se Bashir choval nečestně, aby vytvořil pocit, který neexistoval.

Společnost letectva v tomto ohledu provedla vlastní vyšetřování. Předsedal jí lord Dyson, bývalý člen Nejvyššího soudu Spojeného království. Závěry, které byly učiněny, odhalily světu nevzhledné detaily plánovaného podvodu. Nejzajímavější je, že dříve podobný test provedl Tony Hall. Následně se stal generálním ředitelem letectva. Hall označil Bashira za „poctivého“a „úctyhodného“novináře, který na svých činech neviděl nic zavrženíhodného.

Lord Dyson zase označil Hallovo vyšetřování za povrchní a neúplné a závěry za nekompetentní. Možná se to stalo, protože některé detaily byly známy až nyní. Potom už Diana nežila s Charlesem. V rozhovoru princezna hovořila o zradě, palácových intrikách a zdravotních problémech svého manžela. Diskutovalo se o nevhodnosti prince pro jeho vysokou roli.

Bašír se Diany nezeptal jen na vedoucí otázky. Odvedl ohromnou práci při vkládání správných informací. V důsledku toho princezna řekla, co novinář tolik potřeboval. Martin dokonce kontaktoval Dianina bratra Charlese Spencera. Novinářům řekl, že si z těchto rozhovorů udělal poznámky.

Vyšetřování letectva

Novináři programu Panorama, kteří se chtěli rehabilitovat, se také rozhodli provést vyšetřování. Mluvili prakticky se všemi svědky, s nimiž předtím pohovořila komise lorda Dysona. Podrobné svědectví bylo také získáno od Earla Spencera. Experti prozkoumali interní dokumenty letectva. Ze všeho výše uvedeného učinili novináři neuspokojivý závěr, že Bashir lhal, čímž porušil nejen pravidla letectva, ale také novinářskou etiku obecně.

Všechno to začalo, když se Martin rozhodl nejen pokrýt „válku Walesu“, ale přesvědčit publikum, že proti Dianě došlo k jakémusi velkému spiknutí. K tomu v telefonních rozhovorech na dlouhou dobu přesvědčil o tom samotnou princeznu a jejího bratra. Novinář uvedl, že měl přístup k některým vysokým úředníkům „úplně nahoře“a poskytli mu k této záležitosti exkluzivní informace.

Bašír poslal dopis hlavičce letectva hraběti Spencerovi. Tam napsal, že tři měsíce zkoumal tiskové materiály a objevil některá neuvěřitelně důležitá fakta. Týkali se zasahování tisku do života rodiny Spencerových. Bashir, který se chtěl dostat do důvěryhodnosti Spencera, nešetřil žádnou námahou, žádným časem, žádnou lstí. K setkání došlo poté, co Martin řekl, že má nějaké „důkazy“. Týkali se skutečnosti, že bývalý šéf Spencerovy ochranky (vysloužilý voják Alan Voller) dostával peníze od médií a speciálních služeb za poskytování informací o dění v rodině. Charles okamžitě souhlasil, ale Bashir nijak nespěchal, „důkazy“nebyly připraveny.

Falešné bankovní šeky pro Martina vyrobil jeho kolega, designér Matt Weasler. Co přiznal. Projektant řekl, že ho Bashir ujistil, že tyto dokumenty viděl na vlastní oči, ale nemohl je získat. Whisler tvrdil, že nevěděl, že jde o královskou rodinu. Souhlasil, že Bashirovi pomůže. Díky tomuto padělání novinář přesvědčil Dianu a Charlese Spencera, že jsou sledováni. Tento Bashir si nemyslel, že to stačí, padělal takové dokumenty o osobních tajemnících Diany a Charlese. To vše pomohlo novináři přimět princeznu věřit v spiknutí, které proti ní začal její bývalý manžel.

Diana byla poté demoralizována a Bashir toho využil. Veškerá jím tak dobře prezentovaná teorie odpovídala na její vnitřní obavy a obavy v té době.

Výpovědi svědků

Bashir říká, že vše, co se odráží v záznamech Earla Spencera, nepatří jemu, ale Dianě. Ve svém svědectví maluje úplně jiný obrázek než svědectví hraběte.

Poté Bashir dostal, co chtěl - Dianin dlouho očekávaný souhlas s rozhovorem. Přátelky princezny řekly, že krátce předtím na ní zaznamenali změny. Začala být nervózní a podezřívavá. Nikomu nevěřila. Její tajemník Jephson řekl, že ho Bashir jednoduše odstranil jako překážku jeho cíle. Právník princezny se s ní setkal před touto událostí. Řekla mu o spiknutí proti ní. Když se lord Mishkon zeptal, kde tyto informace získala, odpověděla, že pochází ze spolehlivého zdroje. Diana a Bashir zmínili vládní komunikační centrum jako zdroj informací. Je ale velmi pochybné, že by aktivní zpravodajský důstojník mohl některému novináři prozradit tajemství své práce.

Nejzajímavější je, že vedení letectva nemohlo selhat a držet krok s událostmi. Nic je neznepokojovalo. Tentýž Whisler neviděl žádnou souvislost mezi Dianiným rozhovorem a jeho falešnými šeky. Později, když si uvědomil toto spojení, řekl, že se hlásil k tehdejšímu redaktorovi Hewlettovi. Ten bohužel zemřel před několika lety na rakovinu a už to nebude moci nikomu říct. A existuje mnoho otázek. Zejména proč to nebylo oznámeno nejvyššímu vedení letectva? Není to úplně křiklavý případ? Lord Dyson to považoval za neodpustitelné.

Co říká Bashir

Měsíc po rozhovoru řekl Whisler tehdejšímu producentovi Panorama Mollovi, že se mu někdo vloupal do bytu a ukradl disk počítače. Byly tam uloženy velmi falešné bankovní dokumenty. Poté odešli do Hewlettu.

Po nich byl dotazován samotný Bashir. Ujistil, že tyto dokumenty nepoužívá. Martin tvrdil, že novinářce o jejich existenci řekla sama Diana. Proč tedy museli být paděláni? Vedení letectva navíc brzy obdrželo dopis od Diany, kde napsala, že je se vším spokojená a nemá na Bashira žádné stížnosti. Na to se pak všichni uklidnili.

Bylo prospěšné, aby všichni na tuto záležitost zapomněli. Vůbec nevěnovali pozornost skutečnosti, že Bashir padělal dokumenty v srpnu nebo na začátku září a jeho první rozhovor s Dianou se uskutečnil až o tři týdny později. To znamená, že o tom nemohl slyšet od princezny Bashir, což znamená, že lhal.

Když byl dotázán, proč Bashir potřebuje falešné bankovní výpisy, řekl, že potřebuje pouze uložit informace. Nepřesvědčivý důvod pro plýtvání statným množstvím peněz a promarněný čas. Tyto informace můžete jednoduše napsat do poznámkového bloku.

Bylo rozhodnuto kontaktovat Earla Spencera. Bašír původně tvrdil, že ani Dianinmu bratrovi neukázal žádné falešné šeky. Později se ukázalo, že to není pravda. Hrabě tyto dokumenty viděl a právě to ho přimělo novináři uvěřit a seznámit ho se svou sestrou. Bashir lhal jak Spencerům, tak jeho vedení. Proč tehdy Charles Spencer mlčel? Na tuto otázku odpověděl, že se nechce stavět proti verzi své sestry a poškodit její pověst.

Závěr Lord Dyson to udělal: k žádnému rozhovoru nemohlo dojít, o to víc senzačnější, nebýt padělání šeků. Pomohli nejen Bashirovi spojit se s rodinou Spencerů, ale také získat odpovědi, které potřeboval. Vedení letectva říká, že v roce 1996 byl Bashir v souvislosti s tímto případem pokárán. Ale z nějakého důvodu o tom v osobním souboru Martina nejsou žádné informace. V tichosti pracoval v korporaci další dva roky a poté přešel na kanál ITV.

Kde je pravda?

Pravdou je, že zkušení manažeři, kteří jsou zodpovědní za kvalitu žurnalistiky BBC, zřejmě uvěřili obrovské lži. V tom se Bashir ukázal jako velmi zručný. Proti anonymním zdrojům informací ve společnosti byla vyhlášena skutečná perzekuce. Říkalo se jim jednoduše „závistiví“a „potížisté“. Letectvo ukončilo spolupráci s Whislerem a jeho firma zkrachovala. Dokonce musel opustit Londýn.

Po vyšetřování lorda Dysona se letectvo omlouvá. Až nyní skvrna na jejich pověsti zůstane navždy. Způsob, jakým byl slavný rozhovor získán, nemaluje ani Martina Bašíra, ani tehdejší vedení korporace. Novinářská etika? Neslyšel! Jste připraveni na něco kvůli senzaci?

Sám Martin se omluvil a samozřejmě ujišťuje, že imitace bankovních dokumentů nijak neovlivnila Dianino rozhodnutí poskytnout mu rozhovor. To může být docela dobře pravda. S princeznou bylo možné udělat rozhovor. Ale byla by to taková bomba, to je otázka?

Ironií je, že v roce 2016 byl Bashir znovu najat BBC jako korespondent pro … náboženství. Teprve krátce před zveřejněním zprávy lorda Dysona rezignoval.

Poslední slovo

Bývalý redaktor časopisu Panorama, zesnulý Hewlett hrál v dokumentu BBC, který oslavuje desetiletí významných rozhovorů. Na otázku, jak se Bashir setkal s princeznou, začal být zmatený a zamumlal něco nesrozumitelného. Tato epizoda byla vystřižena z filmu a BBC ji rozhodně odmítla poskytnout. Pravdu se dozvěděli pouze z přepisu.

Pravdou je, že bez ohledu na to, jak Bashir dostal tento rozhovor, byl samozřejmě skutečný. Mnozí říkají, že princezna už dlouho chtěla promluvit o „válce Walesu“. Ano, Bashir nejednal úplně poctivě. Ale všechno, co bylo řečeno, splnilo vnitřní potřebu Diany konečně říci, co ji nahlas znepokojovalo nejvíc.

Phil Craig, který v roce 2004 vytvořil dokument o Dianě, v té době chodil s Hewlettem. Pili a povídali si. Diskutovali jsme o filmu a rozhovoru. Podle Craiga pak Hewlett řekl, že celý tento příběh stále přinese všem spoustu problémů. A tak se to stalo. Senzační rozhovor byl časovanou bombou, která narušila důvěru veřejnosti v BBC a žurnalistiku obecně. Korporace to tehdy nedokázala neutralizovat a nechala to tikat. Nyní došlo k výbuchu.

Pokud vás zajímá historie královské rodiny, přečtěte si náš článek na jak se anglická královna Viktorie téměř stala královnou Nigérie kvůli obtížím s překladem.