Behind the Scenes of The Thief: How One One of the Highs Grossing Cinema Hits of the 1990s Appeared

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 00:00

14. října slaví 71. narozeniny sovětský a ruský filmový režisér, představitel slavné filmové dynastie Pavel Chukhrai … Jedním z jeho nejslavnějších filmů byl film "Zloděj", který se objevil na obrazovkách před 20 lety a stále nutí lidi mluvit o sobě. Kromě toho, že získal mnoho filmových cen, se „Zloděj“zapsal do historie jako jeden z nejlépe vydělávajících filmů 90. let, těšil se úspěchu nejen v Rusku, ale i v zahraničí, a jako jeden z mála ruských filmů které byly nominovány na „Oscara“.

Zloděj v podání Vladimíra Maškova se ukázal být tak okouzlující postavou, že režisér později často slyšel obvinění proti němu: říkají, že jeho otec natočil „baladu o vojákovi“a on sám - „baladu o zloději“. Jeho hlavní hrdina byl skutečně naprostým opakem postav z otcových filmů „Balada o vojákovi“a „Jasné nebe“. Režisér si však nedal za úkol zromantizovat image zloděje - naopak se snažil zprostředkovat myšlenku, že i za atraktivním vzhledem a důstojnickou uniformou se může skrývat obyčejný podvodník, kvůli kterému se osud dítě se zhroutí. Koneckonců, pohledný vojenský muž, který se představil jako důstojník tanku ve výslužbě, se ve skutečnosti vyklube jako obyčejný zloděj, který potřebuje svou rodinu především k úkrytu.

Děj filmu nelze nazvat zcela smyšleným. Ředitel řekl: „“.

Hlavní postava jeho obrázku, Pavel Chukhrai, však neviděl charismatického zloděje, ale malého chlapce, který přišel o otce a zoufale se ho pokoušel najít v cizinci. Ředitel přiznal:.

Podle režiséra se v tomto filmovém díle snažil přijít na to, jací jsou lidé, kteří byli u moci v 90. letech - co je formovalo, jaké bylo jejich dětství, kde se vzaly jejich strachy a slabosti. Výsledkem je, že film byl inspirován nejen nostalgií za vlastním dětstvím, ale také filozofickou reflexí bezdětnosti jako hlavního neštěstí poválečné generace, o tom, kde se v důsledku toho v Rusku objevil kult násilí a krutosti, a o tom, že několik generací se stejně bála a tyranského vůdce zbožňovaly, jako tohoto chlapce jejich otce, a poté ho stejným způsobem sesadili z trůnu. Jak psali v novinách.

Hlavní postavu pro roli chlapce hledali ve školách a školkách - režisér chtěl na obrazovce vidět maximální spontánnost, upřímnost a dojemnost. Misha Filipchuk byl nalezen v běžné škole poblíž Moskvy. Chukhrai se obával, jak se vyrovná se svým úkolem a jak svobodně se bude na place cítit - koneckonců to bylo jeho první filmové dílo. Výsledek předčil všechna očekávání. "" - řekl ředitel. Misha hrál v dalších třech filmech v letech 1997-1998, ale svůj život nespojil s kinematografií - po škole vstoupil do Moskevského institutu fyziky a technologie.

Jaroslavl byl vybrán jako místo natáčení - bylo to tam, v kasárnách, v areálu továrny Krásny Perekop, kde si hrdinové filmu pronajali pokoj. Když se pak pohybují podle zápletky, střelba ve skutečnosti pokračuje ve stejném Jaroslavli, na ulici Sovětskaja. Režisérovi se podařilo mistrně obnovit neuspořádaný poválečný život společných bytů.

Film „Zloděj“byl velmi ceněn jak v Rusku, tak v zahraničí: v roce 1998byl nominován na Oscara za nejlepší cizojazyčný film, Zlatý glóbus za nejlepší cizojazyčný film, Phoenix za nejlepší evropský film, získal zvláštní cenu poroty na MFF v Benátkách a několik ocenění na festivalu Nika-1998. „Zloděj“se v americké pokladně těšil velkému úspěchu - zahraniční producenti však režiséra požádali, aby změnil konec filmu, čímž byl optimističtější. Pavel Chukhrai je jedním z mála ruských režisérů, jejichž jméno je západní veřejnosti široce známé.

Nejslavnějšími režisérovými díly byly filmy „Zloděj“a „Řidič pro Věru“a nedávno, po desetileté odmlce své režisérské kariéry, vydal Pavel Chukhrai nový film, který uzavírá tuto trilogii o stalinských a post- Stalinova éra - „Cold Tango“, která také měla velkou rezonanci jak v kinematografickém prostředí, tak v publiku.

„Zloděj“se stal jedním z nejlepších Ruské filmy, které byly za ta léta nominovány na Oscara.