Čeho se Hans Christian Andesen nejvíc bál a další málo známá fakta o smutném vypravěči

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 00:00

Všichni pocházíme z dětství! Z té magické snové doby, kdy je náš život plný dobré nálady, nádherných her a samozřejmě pohádek. Mnoho milovaných pohádek našeho dětství napsal dánský spisovatel Hans Christian Andersen. Jen málo lidí ví, že tento vypravěč v životě prošel obrovským množstvím těžkostí. Jak dokázal tento úžasný člověk proměnit svoji bolest v umění?

Hans Christian Andersen se narodil v roce 1805. Je známý po celém světě svými nádhernými příběhy „Ošklivé káčátko“, „Palec“, „Sněhová královna“, „Malá sirka“, „Princezna a hrášek“a další.

1. Některé z pohádek Hanse Christiana Andersena jsou autobiografické

Podle vědců příběh Ošklivého káčátka odráží Andersenovy vlastní pocity. Když byl malý, škádlily ho kvůli jeho neobvyklému vzhledu a neobvyklému vysokému hlasu ostatní děti. Budoucí velký spisovatel trpěl samotou, izolací, cítil se nedoceněný. Jako ošklivé káčátko z vlastní pohádky se z Andersena později stala skutečná „labuť“- kultivovaný, vzdělaný a světoznámý spisovatel. Později sám přiznal, že tento příběh je pouze odrazem jeho osobního života.

Andersen uvedl hrdiny svých příběhů do tak zoufalých a beznadějných situací, protože to odráželo jeho vlastní osobní psychologické trauma. Konec konců, Hans vyrostl v extrémní chudobě, brzy přišel o otce a byl nucen od 11 let pracovat v továrně, aby uživil sebe i svou matku.

2. Andersenova původní verze Malé mořské víly byla mnohem depresivnější než Disneyho

Příběh Andersenovy Malé mořské víly, napsaný v roce 1837, byl mnohem temnější než karikatura Disney. V originále je bezejmenné mořské panně, která se zamiluje do prince, nabídnuta šance převzít lidskou podobu. Cena za to byla, že bude žít v neustálé bolestivé agónii a bude muset uříznout jazyk. Cílem mořské panny, kromě lásky, je najít nesmrtelnou duši, což je možné pouze tehdy, pokud se do ní princ zamiluje a vezme si ji.

Když si však princ vezme jinou dívku, mořská panna nejprve uvažuje o jeho zabití, ale místo toho přijme její osud a vrhne se z útesu do moře. Tam se rozpustí v mořské pěně. Mořskou pannu potkávají některé duchovní bytosti, které říkají, že jí pomohou dostat se do nebe, pokud bude 300 let dělat dobré skutky. Tento příběh se nějak moc nepodobá tomu, na co jsme zvyklí, že?

3. Špatné překlady poškodily obraz spisovatele v zahraničí

Hans Christian Andersen je podle Světové organizace UNESCO jedním ze spisovatelů, jejichž knihy byly přeloženy do velkého počtu jazyků. V tomto žebříčku je na osmém místě. Zde je však třeba poznamenat, že ačkoli jeho díla byla přeložena do více než 125 jazyků, ne všechny byly přesné převyprávění.

Od samého začátku existovalo mnoho překladů nízké kvality. Výsledkem bylo, že jeho původní příběhy nebyly příliš jasné. Z tohoto důvodu nebyl Andersen považován za literárního génia mimo Skandinávii, ale za podivného autora rozkošných dětských příběhů.

4. Jak Andersen vypadl se svým přítelem Charlesem Dickensem

Hans se setkal se svým kolegou Charlesem Dickensem na aristokratické párty v roce 1847. Neustále spolu udržovali kontakt. Po deseti letech jejich známosti pozval Charles Andersena na návštěvu. Přišel k Dickensovi v jejich domě v anglickém Kentu. Návštěva měla trvat maximálně dva týdny, nakonec ale Andersen zůstal pět týdnů, což vrhlo Dickensovu rodinu do skutečné hrůzy.

Faktem je, že spisovatel po bližším seznámení se ukázal být ne tak příjemným člověkem. První ráno Andersen oznámil, že existuje dánský zvyk: jeden ze synů v rodině by měl oholit hosta. Dickensova rodina místo toho, aby podlehla podivné poptávce, přivedla místního kadeřníka.

Hans byl navíc náchylný k hysterii. Jednoho dne si přečetl špatnou novinovou recenzi na jednu ze svých knih. Poté se dětský spisovatel vrhl obličejem dolů na trávník a vzlykal. Jakmile Andersen odešel, Dickens a celá jeho rodina si vydechli úlevou. Na dveře místnosti, kde Hans spal, Charles Dickens napsal a pověsil poznámku s následujícím obsahem: „Hans Andersen spal v této místnosti pouze pět týdnů, ale zdálo se nám, že to bylo navždy!“Po tomto příběhu Dickens přestal reagovat na Andersenovy dopisy a přátelství skončilo.

5. Andersen byl zděšen myšlenkou, že bude pohřben zaživa

Spisovatel měl mnoho různých fobií. Psů se velmi bál. Vepřové maso nejedl, protože se bál nakažení parazity, trichinami, které se nacházejí ve vepřovém mase. Andersen při svých cestách vždy nosil v kufru dlouhé lano pro případ, že by musel uprchnout z hořící budovy.

Dokonce se bál, že bude omylem prohlášen za mrtvého a pohřben zaživa, takže každou noc, když šel spát, položil vedle sebe poznámku: „Vypadám jen mrtvý“.

6. Andersen možná zemřel jako panna

Ačkoli Andersen žil velmi dlouhý život, nikdy neměl vážný vztah. Nikdy nebyl předurčen dokončit pohádku ve svém vlastním životě. Podle výkladů některých dopisů, které psal mladým lidem, se často zamiloval do různých žen a možná i do mužů. Jeho pocity však pokaždé zůstaly neopětované. To umožnilo vědcům jeho biografie věřit, že spisovatel nikdy neměl sexuální vztah.

Navzdory skutečnosti, že Andersen má svatozář čisté a cudné osobnosti, nebyly mu cizí žádostivé myšlenky. Když bylo spisovateli 61 let, navštívil poprvé v životě nevěstinec v Paříži. Hans zaplatil zkorumpované ženě, ale nic s ní neměl, jen sledoval, jak se svléká. Když šel do podobného podniku podruhé, zapsal si do svého deníku: „Mluvil jsem s ženou, zaplatil jsem jí 12 franků a odešel, nehřešil v akci, ale evidentně hřešil v myšlenkách.“

7. Hans Christian Andersen je považován za národní poklad Dánska

Když bylo spisovateli šedesát let, prohlásila ho dánská vláda za „národní poklad“. Přibližně ve stejnou dobu se u spisovatele objevily první příznaky rakoviny jater, které mu nakonec vzaly život. Poté vláda Andersenovi udělila stipendium a začala stavět autorovu sochu v královské zahradě v Kodani.

Pomník měl být dokončen do sedmdesátých narozenin spisovatele. Andersen se dožil svých sedmdesátých narozenin. Zemřel o čtyři měsíce později. Poctu literárnímu odkazu Hanse Christiana Andersena lze v Kodani vidět i dnes: druhou sochu autora na ulici pojmenované po něm a sochu Malé mořské víly na molu Langelinier. V domě, kde spisovatel strávil dětství, v Odense, bylo otevřeno muzeum věnované jeho životu a dílu.

Pokud se chcete dozvědět více o Hansi Christianovi Andersenovi a lásce jeho života, přečtěte si náš článek velký vypravěč Andersen a jeho sněhová královna Jenny Lind.