Chineasy - prostá a jednoduchá čínština

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 00:00

Učení čínských znaků je neuvěřitelně obtížné, vyžaduje obrovské množství času a úsilí. Existuje ale mnoho způsobů, jak z tohoto procesu udělat hru. Například, Chineasy projekt od tchajwanského umělce Shao Lan, v rámci kterého autor přišel na vlastní cestu naučit lidi číst a psát.

Čínské, japonské, korejské a další hieroglyfy se lidem zvyklým na latinskou nebo azbuku jeví jako něco zcela nesrozumitelného, tajemného. Ale každé z těchto znamení najednou bylo založeno na grafickém znázornění jednoho nebo jiného konceptu. Je pravda, že nyní je již těžké tomu uvěřit.

Tchajwanský umělec Shao Lian se ale zavázal vysvětlit zástupcům jiných kultur nejoblíbenější čínské znaky a jak každé slovo postavit na jejich základě.

Shao Lian vzal hieroglyfy jako „ústa“, „hora“, „měsíc“, „strom“, „muž“, „dveře“, „východ slunce“a „oheň“, a z každého z nich vytvořil obrázek s odpovídajícím obsahem, aby lidé viděli, na základě čeho se objevilo to či ono znamení.

A pak si autor projektu Chineasy začal hrát s těmito hieroglyfy a přidával k nim různá znamení, aby z originálu dostal nový význam. Například na základě hieroglyfu „dveře“můžete získat slova „prostor“, „šéf“, „zavřít“, „zámek“, „uniknout“, „zeptat se“a „otevřít“.

Hieroglyfy „horké“, „hořet“, „uhasit“, „jasné“, „jíst“nebo „žvýkat“, „smažené“a „horko“pocházejí ze symbolu „ohně“.

Shao Lian uvádí podobné seznamy pro ostatní zmíněná slova.

A poté, co seznámil lidi s těmito hieroglyfy, “tchajwanský umělec pokračuje v procesu vytváření složitějších slov a pojmů s jejich pomocí. V rámci projektu Chineasy vytvořil Shao Lian animovaný komiks, ve kterém můžete vidět, že postavy „oheň“a „hora“, psané společně, vytvářejí postavu „sopka“a „oheň“a „strom“- „ blesk."

Když naučil lidi zvyklé na latinskou abecedu osmi jednoduchým hieroglyfům, umělec jim umožnil přečíst si celý příběh o tom, jak se člověk vydal na procházku lesem, uviděl tam oheň a shořel na úbočí hory, kterou chtěl lézt při hledání spásy.

A každému z nás bude trvat jen několik minut, než tomu všemu porozumí, i když jsme se s čínským jazykem nikdy předtím nesetkali.